× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 183

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что угодно.

Хэ Синчжоу налил ему фруктового чая, взял кусочек торта и тарелку фисташек, затем сел на стул рядом.

В комнате было тепло. Фан Чжиюй снял пальто и шарф. На нём был бежевый свитер с высоким воротником, и, сидя за карточным столом, он выглядел так, будто пришёл обсудить многомиллионную сделку.

Когда он разобрался с правилами, двоюродная сестра начала игру.

Двоюродные братья и сёстры работали в родном городе и в свободное время любили собираться вместе, чтобы поиграть в карты и поболтать. Все были опытными игроками, а Фан Чжиюй, давно не бывавший дома, не был знаком с новыми правилами и проиграл несколько партий подряд.

Хэ Синчжоу, сидя рядом, чистил фисташки, время от времени кладя их Фан Чжиюю в рот. Когда тот снова проиграл, он спросил:

— Может, я попробую?

— Не нужно, — спокойно сказал Фан Чжиюй, перетасовывая карты, которые в его ловких руках буквально танцевали.

Двоюродная сестра с завистью сказала:

— Сяобао всё так же эффектно тасует карты, вот только играет не очень.

Хэ Синчжоу, услышав это, рассмеялся:

— Двоюродная сестра, дело не в том, что Сяобао плохо играет, а в том, что вы нас подловили новыми правилами.

— Как это подловили? — двоюродный брат не согласился, с видом праведника. — Новый год — новые правила, разве не так?

— Именно!

Остальные двоюродные братья и сёстры поддержали его. Хэ Синчжоу хотел ещё поспорить, но Фан Чжиюй остановил его взглядом.

Хэ Синчжоу понял и проглотил оставшиеся слова, зная, что сейчас начнётся его шоу.

Фан Чжиюй спокойно перетасовал карты, и двоюродный брат, выигравший предыдущую партию, начал игру.

После нескольких партий Фан Чжиюй уже разобрался в новых правилах и начал выигрывать одну за другой.

Двоюродные братья и сёстры били себя в грудь:

— Он снова выиграл!!

Фан Чжиюй положил последнюю карту и с улыбкой сказал:

— Спасибо за игру.

Каждый раз, возвращаясь на Новый год, Фан Чжиюй выигрывал у братьев и сестёр. Чтобы обыграть его, они придумали новые правила, но всего за несколько партий он снова их освоил.

— Не пойдёт, — двоюродный брат не сдавался. — Сяобао словно с читом, давайте сменим игрока.

Хэ Синчжоу указал на себя:

— Я? Я не умею.

— Тем лучше, — двоюродная сестра поманила его. — Меняем, меняем.

Фан Чжиюй посмотрел на него:

— Сыграешь?

— Ладно.

Хэ Синчжоу поменялся с ним местами, предложив ему сесть рядом и поесть торт.

Сев, Хэ Синчжоу с озабоченным видом сказал двоюродным братьям и сёстрам:

— Я играю впервые, будьте снисходительны.

Двоюродная сестра с хитрой улыбкой сказала:

— Не переживай, все свои, не подведём.

Три партии спустя…

Хэ Синчжоу бросил карты:

— Извините, снова выиграл.

Двоюродные братья и сёстры с недоумением:

— Ты действительно играешь впервые?

— Да! — Хэ Синчжоу кивнул. — Но в студенческие годы у меня было прозвище.

— Какое?

— Король карт Цзиньчжоу, — с улыбкой сказал Хэ Синчжоу.

Все: …

Фан Чжиюй чуть не поперхнулся чаем.

Все покрутили пальцем у виска, услышав это деревенское прозвище Хэ Синчжоу, но не могли не признать, что он действительно играл хорошо, не уступая Фан Чжиюю.

Игра продолжилась. Хэ Синчжоу играл всё лучше, а с Фан Чжиюем в качестве советчика они вдвоём заставили двоюродных братьев и сестёр отступать.

Следующие три дня Фан Чжиюй и Хэ Синчжоу провели, навещая родственников, гуляя и играя в карты, наслаждаясь спокойным Новым годом.

На пятый день Нового года Хэ Синчжоу и старый господин Хэ вернулись в Цзиньчжоу.

Цзиньчжоу был далеко, и дорога требовала пересадки. Учитывая положение Фан Чжиюя, они не взяли его с собой.

Фан Чжиюй оставался в родном городе до девятого дня Нового года, а затем вернулся в Цзиньши. Хэ Синчжоу вернулся на день раньше и рассчитал время, чтобы встретить его в аэропорту.

Вместе с ним вернулись Тан Сюцю и Фан Лань.

Предполагаемая дата родов Фан Чжиюя была в конце августа, и они обсудили, что Фан Лань возьмёт отпуск, чтобы ухаживать за ним, а после начала учебного года оформит документы.

Хотя можно было нанять человека с подписанным соглашением о конфиденциальности, но для спокойствия родители предпочли сделать всё сами.

Фан Чэншицзы, похоже, обладал природным радаром на новую жизнь. В тот вечер, когда Фан Чжиюй вернулся, он обнюхивал его живот, время от времени тычась в него носом, но не запрыгивал на него, как обычно.

Вернувшись в Цзиньши, они снова погрузились в работу.

В конце февраля начались съёмки «Клинка Небесного правителя», и Хэ Синчжоу, войдя в съёмочную группу, мог общаться с Фан Чжиюем только через ежедневные видеозвонки.

Фан Чжиюй тоже был занят. Начались работы по проекту «Берег Юньци», запуск историко-культурной индустрии и другие задачи. Хотя всё было организовано, но некоторые вещи требовали его внимания.

Первая часть съёмок «Клинка Небесного правителя» проходила в киностудии, где у корпорации Хэ был проект в историко-культурной индустрии. Фан Чжиюй попросил заказать билеты и полетел туда вместе с проектной группой.

После начала съёмок Хэ Синчжоу был очень занят. У него было много сцен, и он должен был сыграть три возрастных периода главного героя.

Закончив утренние съёмки, Хэ Синчжоу сидел на стуле и отдыхал. Сяо Сюй пошёл принести ему обед.

Когда Фан Чжиюй приехал, Сяо Сюй первым его заметил и с радостью толкнул Хэ Синчжоу:

— Генеральный директор Фан!!

— Что с генеральным директором Фаном…

Его слова оборвались, когда он увидел Фан Чжиюя, идущего с режиссёром Яо Цзиньпэнем, и подумал, что ему показалось.

В марте было ещё холодно, особенно в киностудии, где при разговоре шёл пар изо рта.

Фан Чжиюй был в утеплённом пальто и шарфе в тон, весь выглядел стройным и изящным, и взгляды всех присутствующих невольно устремлялись на него.

Хэ Синчжоу, глядя, как он идёт к нему, быстро отложил сценарий и за три шага оказался перед ним, с радостью спросив:

— Как ты здесь оказался?

— Здесь есть проект, — сказал Фан Чжиюй. — Заехал проведать тебя.

— Почему не я здесь, а ты заехал проведать проект? — с недовольством спросил Хэ Синчжоу.

Яо Цзиньпэн, стоя рядом, не выдержал и сказал:

— Эх, — затем добавил: — Пойду поищу что-нибудь поесть, — оставив их вдвоём.

«Поискать что-нибудь поесть» означало то, что Фан Чжиюй привёз для съёмочной группы. Чэнь Цзюнь как раз обсуждал с работниками сцены.

http://tl.rulate.ru/book/5532/191212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода