× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Marry Me, This Is a Threat / Женись на мне, это угроза [❤️]: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1 (Часть 49)

А Цюань смутился:

— Раньше в детдоме ты хотя бы называл меня братом.

— Не хочешь зажечь? — Сы Бэй отпустил руку мужчины. — Тогда я ухожу.

Щелчок — искра вспыхнула в его глазах. Сы Бэй презрительно изогнул губы и выпустил дым прямо в лицо А Цюаню, затем обеими руками поправил его идеальный костюм.

— После смерти Су Юй Юй вы ни разу не пришли на поминки. Видимо, жизнь у вас и правда сложилась хорошо?

А Цюань нервно засмеялся, а взгляды подчинённых, уставившихся на него, кололи, как иголки.

— Все в последние годы заняты — кто учёбой, кто заработком, разве не так?

— Заняты… Или просто боятся? — Заметив, что А Цюань запнулся, Сы Бэй хлопнул его по плечу. — Не волнуйся, я дам интервью.

Интервью шло в прямом эфире. Сы Бэй смутно помнил эту передачу — она специализировалась на скандалах из личной жизни знаменитостей, а вопросы задавали каверзные, чтобы нагнать хайпа.

Сы Бэю было всё равно. Он и сам не понимал, зачем пришёл сегодня.

После получаса вопросов ведущая наконец перешла к главному:

— Ходят слухи, что ваши ранние песни посвящены первому парню. Не могли бы вы подтвердить или опровергнуть это для поклонников?

Сы Бэй покачал головой:

— Это было слишком давно. Я забыл.

Ведущая неуверенно улыбнулась и продолжила копать:

— А теперь вы хоть что-то помните о нём?

— Помню.

Как можно забыть, если видишь его каждую ночь?

При этой мысли Сы Бэй самодовольно ухмыльнулся, и на его лице появилось выражение, которого ведущая не поняла.

— А каков он был человеком? Поклонникам интересно, какими были ваши критерии в любви в юности.

— Каков Бай Нянь Ань?

Сы Бэй вдруг вспомнил утреннюю «атаку стикерами» — даже после четырёх найденных записок она не прекратилась.

В прихожей на тумбочке лежала коробка с подарком.

Сы Бэй мгновенно понял, что она для него — коробка была красной, как его волосы, яркой и бросающейся в глаза.

Осторожно открыв её, он увидел серёжку с красным бриллиантом, который сверкал так ярко, что не нуждался в дополнительном свете.

Под коробкой лежал чек — сумма в долларах равнялась примерно двум миллионам юаней.

Ого, вот это щедрость.

Значит, купил его на три дня.

Перед самым уходом Сы Бэй заметил смятый листок в мусорном ведре. Разгладив его, он прочитал:

[Ненавистный человек должен мне 200 тысяч.]

Сы Бэй долго молчал, потом рассмеялся, и даже его острые черты лица смягчились.

— Он… мягкий человек, — наконец сказал он.

Интервью затянулось, и Сы Бэй, уставший, зевнул, посмотрел на часы.

— На сегодня хватит, у меня ещё дела.

После съёмок он столкнулся с А Цюанем, но уже без прежней агрессии.

— Я завёл этот разговор не для упрёков. Ты же знаешь — она никогда нас не винила.

Сы Бэй похлопал его по плечу.

— Если бы она увидела, как вы сейчас живёте, то обрадовалась бы больше всех.

Выйдя из здания, он увидел, что снова пошёл дождь, и встал под навес, ожидая, пока Су Чэн Си подъедет на машине.

Открыв календарь, он подсчитал дни — оказалось, что из трёх месяцев прошёл уже целый.

До развода с Бай Нянь Анем оставалось 65 дней.

«Угрожающий» отправил Бай Нянь Аню сообщение:

[Ненавистный: Сегодня опять вернёшься поздно?]

Когда Бай Нянь Ань увидел это сообщение, было уже глубоко за полночь, а его ужин с представителями «Цин Гуань» только закончился. За столом осталось мало людей — Дун Цинь Ян, смешав личное с рабочим, представил Бай Нянь Аню свою дочь, Дун Чжо.

Всё его выступление сводилось к тому, чтобы как можно скорее устроить Дун Чжо в технический отдел Ares.

Бай Нянь Ань, конечно, изучил её образование — её специальность не имела ничего общего с искусственным интеллектом, и её назначение стало бы посмешищем.

http://tl.rulate.ru/book/5534/191679

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода