× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Marry Me, This Is a Threat / Женись на мне, это угроза [❤️]: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1 (Часть 62)

На левой стороне, рядом с ухом, неожиданно обнаружилась татуировка – граффити в виде кошачьей головы. Почему-то Бай Нянь Аню она показалась знакомой.

Он взглянул на экран и сказал:

— Сейчас мне нужно подготовиться к совещанию, поэтому прошу тебя сохранять тишину. Не появляйся в кадре и не издавай ни звука.

— Иначе завтра мы оба окажемся на первых полосах газет.

Бай Нянь Ань ровно сидел за письменным столом, открыл ноутбук и надел наушники. Настроив камеру, он произнёс:

— Можно начинать, Исон.

Прошло полтора часа, а позади по-прежнему не было ни звука. Мысли Бай Нянь Аня начали блуждать – этот человек действительно беспечен, раз смог уснуть в такой шумной обстановке.

Он убавил громкость и уже собирался ответить после отчёта финансового директора, как вдруг чья-то рука дотронулась до его талии, слегка толкнув.

Бай Нянь Ань кашлянул, сжал кулак и поднёс его к подбородку, выражение его лица стало неестественным.

Финансовый директор на экране замешкался и спросил:

— Господин Бай, совещание длится уже больше часа. Может, сделаем перерыв?

— Минуту, — Бай Нянь Ань отключил микрофон.

За кадром Сы Бэй стоял на коленях, игриво улыбаясь. Прислонившись к бедру Бай Нянь Аня и склонив голову набок, он произнёс:

— Господин Бай, не хотите отдохнуть?

Бай Нянь Ань развернул камеру и сквозь зубы процедил:

— Ты с ума сошёл? Если кто-то увидит?

— Но ты же уже больше часа сидишь тут. Мне одному скучно.

— Со скуки сдохни, — Бай Нянь Ань наступил ногой на бедро Сы Бэя, но не смог её отдернуть – ногу крепко обхватили руки.

Сы Бэй покачал его ногой, точно так же, как маленький Бай выпрашивал у него сладости, и настойчиво повторил:

— Поиграй со мной, поиграй со мной.

После краткого молчания Бай Нянь Ань слегка приподнял голову:

— Ты уверен?

По спине Сы Бэя пробежало неприятное предчувствие. Он сглотнул – он всего лишь хотел отвлечь Бай Нянь Аня, дать ему передохнуть, чтобы тот не переутомлялся. Почему этот человек такой бесчувственный?

— Я...

— Тогда на колени.

Бай Нянь Ань ещё раз проверил камеру и микрофон. Его тёмные зрачки вспыхнули таинственными искорками.

Устремив взгляд на растерянного Сы Бэя, который оказался в подчинённой позиции, он спросил:

— Что-то ты перестал смеяться?

Его бледная рука с просвечивающими венами легонько хлопнула Сы Бэя по щеке, пальцы скользнули по лицу и остановились на подбородке, приподнимая его:

— Раз хотел поиграть, давай, как в той игре с послушным щенком, в которую мы играли раньше.

— Что скажу, то и будешь делать...

Нога, лежавшая на бедре Сы Бэя, медленно сдвинулась к центру. Когда она надавила, Сы Бэй вдруг выгнулся и опустился на колени, опираясь на ногу Бай Нянь Аня.

Он не мог ослушаться этого приказа – с тех самых пор, как много лет назад Бай Нянь Ань сказал ему по телефону:

— Если любишь меня, стань моей собакой.

Когда он принимал боль, которую причинял ему Бай Нянь Ань, возбуждённое выражение на том лице тоже становилось для него катализатором.

Сы Бэй почти никогда не сопротивлялся приказам Бай Нянь Аня, даже когда тот заставлял его стоять на коленях и смотреть, как он удовлетворяет себя.

Юношеские чувства исказились, и впоследствии Сы Бэй уже не мог понять: его уступчивость – это всё ещё любовь к Бай Нянь Аню или просто желание быть его послушной собакой.

Он ненавидел Бай Нянь Аня.

Сы Бэй опустил голову и на мгновение замолчал, пока раздражённый голос не прервал тишину:

— Что? Уже не хочешь играть?

Когда он снова поднял взгляд, на его лице была та самая вызывающая улыбка, которая так бесила окружающих:

— Конечно, хочу. Раз ты хочешь играть, я составлю тебе компанию.

— Ты же всегда был таким – делал со мной что хотел, даже не спрашивая моего мнения.

Бай Нянь Ань ненавидел, когда Сы Бэй вспоминал прошлое. Волна безымянного раздражения накрыла его:

— Почему ты вечно копаешься в старом?

— Ты же всегда был таким свободным и независимым. Неужели так важно цепляться за прошлое?

— Тебе это действительно интересно?

http://tl.rulate.ru/book/5534/191691

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода