× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Marry Me, This Is a Threat / Женись на мне, это угроза [❤️]: Глава 147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1 (Часть 147)

— Третье: что бы я ни приказал, ты должен выполнять без возражений, без вопросов и без промедления.

Бай Нянь Ань приподнял бровь, его голос стал ледяным.

— Сейчас ты как раз медлишь.

Он распахнул дверь, словно перерезая нить, связывающую их.

— Раз тебе так не хочется, давай закончим эту игру.

Глухой удар — Сы Бэй упёрся ладонью в дверь, его тень накрыла Бай Нянь Аня, блокируя выход.

Тень медленно опустилась, раздался тяжёлый глухой звук. Бай Нянь Ань обернулся и увидел, как пальцы Сы Бэя вцепились в его одежду, не желая отпускать.

Сы Бэй стоял на коленях, его зрачки дрожали от напряжения.

— Прости, я больше так не буду.

— Только не бросай меня...

Он сжал рукав Бай Нянь Аня так сильно, что суставы побелели, затем осторожно поднял взгляд и прижался щекой к его костяшкам.

— Я действительно сделаю всё, что угодно.

Бай Нянь Ань глубоко вдохнул, его тело дрожало от возбуждения.

Он наклонился и коснулся губами уголка рта Сы Бэя.

— Это тебе в награду.

Сы Бэй округлил глаза, его щёки вспыхнули румянцем. Если бы у него был хвост, он бы сейчас вращался, как пропеллер.

Бай Нянь Ань поднял руку, и Сы Бэй инстинктивно потянулся к ней, ожидая ласки, но тот просто открыл дверь и, повернувшись, бросил:

— Выходи через пять минут.

Заметив разочарование в глазах Сы Бэя, Бай Нянь Ань всё же решил не потакать ему дальше.

Идя по коридору, он шагал легко, будто его тело наполняло невероятное удовольствие. По сравнению с физическим, это духовное удовлетворение было несравнимо.

Мгновение, когда он полностью контролировал ситуацию, заполнило маленькую пустоту в его сердце.

Бай Нянь Аню не нужно было быть идеальным, не нужно было носить фальшивую улыбку или играть роль послушного ребёнка. Даже будучи подлым до глубины души, у него был этот единственный преданный последователь.

*Бип* — таймер прозвенел ровно через пять минут, ни секундой раньше или позже. Сы Бэй вышел из подсобки.

Бай Нянь Ань стоял в неприметном уголке.

— Что? — он не мог поверить. — Такой послушный?

Он открыл телефон и отправил сообщение в уже очищенный чат:

[После уроков не уходи. Жди меня.]

[Встретимся у задних ворот.]

*

Спустя несколько часов, когда уже сгущались сумерки, Бай Нянь Ань стоял под деревом, усыпанным цветами. Он вспомнил, как несколько месяцев назад, под таким же деревом, Сы Бэй сказал ему:

— Давай как-нибудь снова посмотрим на звёзды.

Что он ответил тогда? Наверняка что-то недоброе.

Бай Нянь Ань поднял голову. В верхнем городе звёзд почти не было видно из-за светового загрязнения, но самый яркий Сириус всё же сиял на небосклоне.

Рев мотора прервал его мысли. Ярко-красный мотоцикл резко остановился перед ним. Сы Бэй, запыхавшись, снял шлем:

— Я не опоздал? Классный руководитель задержал меня по делу.

Бай Нянь Ань взглянул на часы и прищурился:

— Ошибаешься. Ты опоздал.

Лицо Сы Бэя тут же исказилось от паники. Он схватил Бай Нянь Аня за рукав, сердце его бешено колотилось.

— Шучу, — рассмеялся Бай Нянь Ань, показывая экран телефона. — До опоздания ещё две минуты.

В прошлый раз Бай Нянь Ань с трудом забирался на мотоцикл, но на этот раз Сы Бэй выбрал модель пониже, винтажную, так что сесть было легко. Он протянул единственный шлем Бай Нянь Аню и спросил:

— Куда едем?

— К тебе.

— Нет. — Сы Бэй резко отказался. Дома всё было неубранно, да и вообще — маленькое, убогое место. Как он мог привести туда Бай Нянь Аня?

Это был уже второй раз за сегодня, когда Сы Бэй ослушался его.

— Ладно, пока.

Бай Нянь Ань снял шлем и развернулся, не обращая внимания на отчаянные крики своего имени.

Сы Бэй схватил его за руку:

— Не уходи! Я не хотел... просто мой дом... там не очень.

Бай Нянь Ань резко вырвался. Его взгляд стал холодным, и Сы Бэй почувствовал, как страх сжимает горло — сейчас его снова отвергнут.

— Твои извинения что, золотые? — Бай Нянь Ань презрительно фыркнул. — Ты мне не единственный вариант. Я просто разрешил тебе приблизиться, потому что ты так упорно за мной бегал.

— Мне не нужен непослушный человек рядом.

— Но мой дом действительно не для гостей... — Сы Бэй сделал последнюю попытку.

http://tl.rulate.ru/book/5534/191775

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода