Глава 1 (Часть 186)
— Этот рыжий...
— Неужели? Плохо разглядел.
— Не может быть, с ним ещё студент идёт.
Сы Бэй натянул кепку пониже, поправил солнцезащитные очки и, сжав руку Бай Нянь Аня, потянул его за собой:
— Пойдём, нам пора дальше.
Поначалу Бай Нянь Ань не понимал, зачем Сы Бэй так всё устроил, но когда они оказались здесь, он внезапно осознал — Сы Бэй просто вёл его по своему прошлому, шаг за шагом повторяя пройденный когда-то путь.
В Нижнем городе за последние годы закрылось множество подпольных баров, включая этот — место, где Сы Бэй впервые вышел на сцену.
— Ты же здесь раньше не был? — Сы Бэй достал ключ и отомкнул тяжёлую цепь, потом добавил: — Именно здесь я впервые исполнил свою песню. А ты тогда даже не пришёл, хотя я тебе билет оставил.
— Хм, а ведь это было место в первом ряду, специально для тебя, — Сы Бэй говорил о прошлом с раздражением, а Бай Нянь Ань в такие моменты всегда молчал.
Он снова переступил порог этого места, будто бы всё было вчера: Бай Нянь Ань, склеивший из обрывков билет и мчавшийся сюда, пробивающийся сквозь толпу, чтобы успеть на вторую половину выступления Сы Бэя.
Тот самый «первый ряд», о котором говорил Сы Бэй, на самом деле был просто небольшой площадкой у сцены — достаточно протянуть руку, чтобы коснуться музыкантов.
Бай Нянь Ань нахмурился:
— Прийти на концерт человека, которого едва знаешь, — это же полная безответственность.
Как будто он рвался туда изо всех сил. Хотя это так и было: он сидел на последнем ряду, записал всё на камеру, и эта плёнка до сих пор хранится в сейфе его кабинета, вместе с тем самым разорванным билетом.
Сы Бэй флегматично буркнул:
— Да-да, конечно, ты как всегда прав. Всё было куда проще, но ты вечно всё усложняешь. Даже если бы ты пришёл, никто бы не подумал, что это безответственно.
— И в тот день я ещё пел...
— Ладно, — Сы Бэй запнулся.
Он попытался выдавить улыбку:
— Сегодня я спою для тебя снова, такое редко случается.
Он покачал пальцем, самодовольно ухмыляясь:
— Сейчас моё пение оценивается поминутно — триста тысяч за минуту.
— А если я заплачу больше, ты сорвёшь голос и навсегда замолчишь? — Бай Нянь Ань ткнул пальцем в своё ухо. — Может, тогда у меня будет хоть немного покоя.
— Ах ты гнусный капиталист!
Бай Нянь Ань не стал продолжать спор. Раздался металлический щелчок, и бар озарился светом. За шесть лет он стал ещё более обшарпанным, запах пыли и прогнившего дерева повис в воздухе, а вращающийся под потолком прожектор высвечивал кружащиеся частицы. Тёплый жёлтый свет создавал почти сказочную атмосферу.
Сы Бэй сдернул покрывало со сцены — он не ожидал, что внутри будет такой беспорядок, и пожалел, что не нанял кого-нибудь прибраться заранее.
Пока он возился с аппаратурой, то и дело бросал реплики:
— Раньше здесь был джазовый подпольный клуб, многие чернокожие музыканты тут выступали.
— Они тебя учили петь? — Бай Нянь Ань подошёл к сцене, приподнял край другого покрывала и обнаружил старинный рояль «Стейнвей». Похоже, владелец заведения не скупился на оборудование.
— Нет, я самоучка. Мой голос не для афроамериканского вокала, если бы я попытался подражать, всё бы закончилось плачевно.
Раздался чистый, протяжный звук рояля — Бай Нянь Ань нажал несколько клавиш, проверяя инструмент. Сы Бэй удивлённо поднял брови:
— Ты умеешь играть?
— Умею.
Но Бай Нянь Ань снова накрыл рояль тканью.
— Но мне не нравится.
Он устроился на отполированном до блеска стуле в первом ряду, закинул ногу на ногу и посмотрел на сцену:
— Пой, на этот раз я буду слушать внимательно.
http://tl.rulate.ru/book/5534/191813
Готово:
