× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Doting Upbringing / Нежное воспитание [❤️]: К. Часть 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Оказывается, ты такой послушный, — сказал Чжуань Яньхэн.

— Значит, ты специально заставил меня съесть то куриное крылышко, зная, что оно острое.

Чжуань Яньхэн вздохнул с лёгкой досадой:

— Крылышко ты сам приготовил, специи сам добавил.

— А тот стакан с алкоголем?

— Перепутал.

— Неважно, ты специально, Чжуань Яньхэн. Ты с самого начала знал, что я врал про встречу с профессором?

На этот вопрос Чжуань Яньхэн признался прямо:

— Да, ты очень плохо врёшь в моём присутствии.

Цзянь И был в ярости. Он тут же достал телефон и написал Вань Шэну:

[Я решил]

Вань Шэн: [???]

Цзянь И: [Я использую твой метод. Я хочу довести Чжуань Яньхэна до белого каления, чтобы он окончательно отстал от меня!]

Вань Шэн: [???]

Вань Шэн: [Что на тебя нашло?]

Цзянь И: [Завтра встретимся и обсудим]

Цзянь И с силой набрал сообщение, отправил его и выключил телефон, решив больше не разговаривать с Чжуань Яньхэном.

У Цзянь И были занятия на выходных, и они начинались рано утром. Вчера они засиделись допоздна, и он забыл поставить будильник. Чжуань Яньхэн разбудил его.

Цзянь И, ещё не проснувшись, раздражённо натянул одеяло на голову, полностью закрывшись от всех звуков.

— У тебя сегодня занятия, — Чжуань Яньхэн стоял у кровати, спокойно напоминал ему.

Человек на кровати не шевелился.

— Ты не хочешь идти на занятия, значит, я должен сам тебя учить?

Голос Чжуань Яньхэна был совершенно спокоен, но Цзянь И, лежавший в кровати, мгновенно сел, смотря на него с недоверием.

— Ты снова за своё? Я уже не ребёнок!

Если говорить о том, чего Цзянь И боялся больше всего, то это именно фразы Чжуань Яньхэна «я сам тебя научу».

В детстве он был непоседливым и не имел самодисциплины, не делал домашние задания и не любил слушать уроки. Чжуань Яньхэн после школы тихо приходил в его класс с учебниками и тетрадями, клал их перед ним и заставлял делать.

Он капризничал, хотел домой, но водитель, по указанию Чжуань Яньхэна, не мог отвезти его, пока он не закончит.

Класс был пуст, только он и Чжуань Яньхэн. Он дулся и не хотел заниматься, а Чжуань Яньхэн просто сидел рядом и читал.

Чжуань Яньхэн мог сидеть спокойно, а Цзянь И — нет. Он думал о мультфильмах, играх и еде, которую готовила домработница. В конце концов, он сдавался, начинал капризничать, называя Чжуань Яньхэна «братиком А-Хэн», его голос был таким мягким, что никто не мог на него злиться.

Но Чжуань Яньхэн оставался непреклонным, только смотрел на него и напоминал, что лучше бы он закончил поскорее.

Цзянь И понимал, что этот метод на Чжуань Яньхэна не действует, и осознавал, что если не закончит, то Чжуань Яньхэн действительно будет сидеть с ним до ночи. Поэтому он начинал медленно и неохотно писать.

Если он ошибался, Чжуань Яньхэн указывал на ошибки.

Но проблема была в том, что он почти не слушал уроки, и в тетради было много пустых мест. Чжуань Яньхэн, увидев это, бил его линейкой столько раз, сколько было пустых заданий.

Он не мог спорить с Чжуань Яньхэном, под его давлением он только жалобно протягивал руку, чтобы его ударили. Ладонь становилась красной и опухшей, но уйти он не мог. Чжуань Яньхэн объяснял каждое задание, и он не смел не слушать.

В конце концов, он заканчивал все задания и бежал домой, плача и жалуясь. Но Чжуань Яньхэн показывал его домашние задания старшим, и они, увидев их, были довольны и доверили его Чжуань Яньхэну.

Он сам ещё не понял, как оказался вынужден жить с Чжуань Яньхэном.

В средней школе Чжуань Яньхэн уже учился в старших классах, у него было много уроки, и он участвовал в различных олимпиадах, поэтому не мог постоянно следить за ним. Тогда он познакомился с группой бездельников из богатых семей, начал бунтовать, прогуливать уроки и гулять, его успеваемость резко упала. Один из этих богатых детей занимался гонками, и группа несовершеннолетних тайком пошла кататься, чуть не попав в аварию. Чжуань Яньхэн поймал их на месте.

Это был второй раз, когда Чжуань Яньхэн его ударил.

Он прогулял уроки, и Чжуань Яньхэн всё лето лично восполнял ему пропущенное. В тот период он почти не выходил из кабинета Чжуань Яньхэна, там же спал, ел и мылся. Даже если он выполнял все задания, которые давал Чжуань Яньхэн, тот, читая или делая что-то ещё, заставлял его сидеть тихо и ждать.

Этот процесс Цзянь И не хотел вспоминать.

Всё лето не было ни одного свободного дня. В последний день Чжуань Яньхэн положил ручку и спокойно спросил:

— Ты хочешь, чтобы я всегда тебя учил?

Цзянь И почти рефлекторно замотал головой, как волчок. После этого его оценки не опускались ниже третьего места в классе.

Можно представить, насколько ужасным был этот опыт.

Он действительно боялся, что Чжуань Яньхэн будет его учить. В старшей школе тоже, все эти тесты были его кошмаром…

Хотя, если честно, Чжуань Яньхэн бил его всего несколько раз, но эффект был сильным.

Конечно, Цзянь И никогда не признавал, что это была его вина.

— Ну, ты взрослый, и что? — спокойные глаза Чжуань Яньхэна смотрели на него, задавая вопрос.

У Цзянь И был утренний гнев, но он не смел срываться на Чжуань Яньхэна, поэтому только раздражённо пожаловался:

— Как ты так хорошо помнишь моё расписание?

Чжуань Яньхэн не ответил, зная, что Цзянь И уже проснулся, и сказал:

— Умойся и выходи завтракать, я отвезу тебя в школу.

— Ладно, — голос Цзянь И был недовольным.

Смотря на уходящего Чжуань Яньхэна, он неохотно встал с кровати и пошёл в ванную.

С утра настроение было плохим. Чжуань Яньхэн отвёз его к школе и специально напомнил, что заберёт его после последнего урока. Это ощущение, будто его везде преследуют, было очень неприятным.

Это совсем не та университетская жизнь, которую он себе представлял. Цзянь И был полон недовольства.

До начала занятий ещё было время, в классе было мало людей. Он улёгся на парту, чтобы немного поспать, но тут его со всей силы хлопнули по спине.

Цзянь И скривился от боли, повернулся и с укором посмотрел на друга.

Друг хихикнул, сел рядом и начал интересоваться:

— Что ты имел в виду вчера в сообщении? Что случилось, когда вы вернулись домой? Ты правда хочешь это сделать? Мне кажется, он к тебе хорошо относится, как к младшему брату.

Красивые глаза Цзянь И сейчас были тусклыми, словно покрытыми пеплом. Он смотрел на Вань Шэна с недоумением:

http://tl.rulate.ru/book/5538/192274

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода