× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Diving: Still Wanting to Be Champion / Прыжки в воду: я всё равно хочу быть чемпионом: К. Часть 78

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

28L: Кстати, сегодня все 109C были просто великолепны! Думаю, скоро кто-нибудь попробует 109B!

29L: Ответ на предыдущий комментарий: ты очень смелый, я тоже уверен, что 109B скоро появится!

30L: Мне больше нечего сказать, просто пожелаю мужскому трамплину удачи!

После завершения этапа в Чжоуяне Ли Юймэй быстро связалась с Юй Цинфэном, чтобы обсудить возможность включения Цзян Гуана и Чжао Цзяньхуна в сборную.

Однако на данный момент всё ещё продолжается этап отборочных соревнований, поэтому национальная сборная не может внезапно выделить двух тренеров для них. Решили сначала отправить Юй Цинфэна и Кун Хэ в сборную, чтобы помочь им адаптироваться к тренировочному ритму и методам национальной команды, но соревнования они всё равно будут проходить под руководством своих прежних тренеров, выступая от имени региональной команды.

Юй Цинфэн не видел причин отказываться и честно сообщил им эту новость.

— В сборной вы просто познакомитесь с тренировочными методами и ритмом национальной команды. Пока что мы с тренером Кун будем вашими наставниками, так что трудностей быть не должно, — с улыбкой сказал Юй Цинфэн.

Цзян Гуан кивнул.

— Мы уже в команде? Я думал, мне ещё нужно подтянуться.

— В чём тебе подтягиваться? Если ты не пойдёшь, с кем я буду выступать в паре? — быстро, не задумываясь, ответил Чжао Цзяньхун.

— Просто не ожидал.

— Ладно, Агуан, тренируйся усердно, на следующем отборе нельзя подвести! Мы должны вместе уверенно попасть в олимпийский список!

Цзян Гуан улыбнулся.

— Понял, буду тренироваться изо всех сил, точно не подведу!

— Мы команда, никто никого не подводит. Я верю в тебя, и ты верь в меня.

Юй Цинфэн, слушая их разговор, крепко похлопал их по плечам.

— Отличный настрой! Вы должны абсолютно доверять друг другу. Парные соревнования это нечто иное, здесь нужны слаженность и взаимодействие. Однако, Цзян Гуан, в ближайшие дни веди себя спокойно, отдыхай, лечи ногу. На следующем соревновании не должно быть проблем. Если я замечу, что ты тайком тренируешься, я буду строго с тобой разбираться.

У Юй Цинфэна раньше был ученик, который обладал отличным талантом, но был непослушным и слишком торопился. Он не следовал тренировочному плану, составленному Юй Цинфэном, а просто упорно тренировался сам, в итоге получил множество травм, и результаты так и не появились.

Ещё он обвинил Юй Цинфэна в недостатке профессиональных навыков и перешёл в команду соседнего города. В итоге из-за упрямого характера и ухудшения физической формы он сломал несколько рёбер на небольшом соревновании, несколько дней провёл в больнице и бесславно завершил карьеру.

После этого Юй Цинфэн стал уделять большое внимание тренировочным планам и психологическому состоянию спортсменов. Хотя он мог ругать их во время тренировок, после занятий он всегда подробно разбирал ошибки и общался с ними.

Спортсменов, которые неоднократно не следовали указаниям, он безжалостно отстранял.

Ведь в спорте нельзя добиться результатов, просто торопясь и усердно тренируясь. Спортсмены, которые достигают успеха, следуют плану, усердно тренируются и, самое главное, умеют терпеть одиночество.

Цзян Гуан скривил губы.

— Моей ноге не нужно долго отдыхать.

— Ты не хочешь слушаться?

Юй Цинфэн выглядел очень серьёзно, и Цзян Гуан сразу же испугался, инстинктивно покачал головой.

— Нет, я не против, я буду делать всё, как ты скажешь!

— Вот и хорошо. У нас есть несколько свободных дней, вернись и подтяни школьные предметы. Твоя мама в прошлый раз говорила, что твои оценки на последнем экзамене сильно упали.

Цзян Гуан, задетый за живое, тут же стал серьёзным. Хотя он был взрослым человеком с опытом 29 лет, столкнувшись с математикой старших классов, он всё равно чувствовал себя не в своей тарелке.

Все говорили, что на уроками математики, если наклонишься за ручкой, уже отстанешь на целую тему. А он, как спортсмен, который пропускал занятия, учился ещё сложнее.

Каждый раз, возвращаясь в школу, он даже не знал, на какой странице учебника находится материал, и каждый шаг давался ему с трудом.

Но, к счастью, его репетитор был очень терпеливым, объяснял всё пошагово и не смотрел свысока на его слабую базу, поэтому он смог удержать свои оценки от слишком сильного падения. Однако падение было неизбежным, ведь он тратил гораздо меньше времени, чем другие.

— Неужели из-за того, что ты в прошлый раз набрал всего 60 баллов по математике? — с улыбкой пробормотал Чжао Цзяньхун.

Цзян Гуан с сожалением кивнул.

— Математика слишком сложная, как будто изучаешь что-то с другой планеты.

— А по сравнению с прыжками в воду?

— Эм, прыжки, наверное, всё же сложнее. Ведь нужно прыгать с десяти метров и выполнять элементы, это требует преодоления большего количества трудностей.

Чжао Цзяньхун естественно положил руку на плечо друга.

— Если ты смог научиться прыгать, чего тебе бояться математики?

— Тогда давай учиться вместе?

Чжао Цзяньхун смущённо улыбнулся.

— Нет, я, скорее всего, наберу не 60, а всего 6 баллов.

— Хорошо, что ты это понимаешь.

---

В последующие дни Цзян Гуан вернулся в школу.

Он не был там какое-то время, поэтому не знал всех школьных сплетен. Пока кто-то из класса не принёс ему огромный плакат с его фотографией в плавках для подписи, он не знал, что в последнее время самым популярным товаром в школьном магазине были плакаты с ним и Чжао Цзяньхун в плавках.

Не говоря уже о том, что подпись требует усилий, просто показ такого плаката вызывал у него чувство стыда, как будто его раздели при всех.

Как у владельца магазина хватило ума напечатать эти фотографии с соревнований и продавать их, да ещё и сделать их хитом продаж?

— Извини, но эти фотографии, скорее всего, нарушают авторские права. Если команда узнает, что их продают без разрешения, это может привести к наказанию. Поэтому я не подпишу, — мягко сказал Цзян Гуан, отказывая так, чтобы не обидеть собеседника.

— Ладно, извини, я купил это в магазине, не знал, что они напечатали их без разрешения.

Прыжки в воду не очень популярны в стране, и национальная сборная не стремится развивать фан-экономику, сосредотачиваясь в основном на тренировках.

Но Цзян Гуан и Чжао Цзяньхун всё же являются известными спортсменами в Чжоуяне, и использование их имён может принести некоторую прибыль.

http://tl.rulate.ru/book/5540/192654

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода