× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Diving: Still Wanting to Be Champion / Прыжки в воду: я всё равно хочу быть чемпионом: К. Часть 119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Бу прыгнул легко, позиция в воздухе была идеальной, ноги вытянуты, сальто быстрое, момент входа в воду выбран правильно. Хотя элемент не был полностью безупречным, по сравнению с предыдущим прыжком он был значительно лучше.

Поскольку группировка на трамплине обычно сложнее из-за ограничений по высоте прыжка.

— Очень красивый элемент! Видно, что он хорошо восстановился. Единственное, раскрытие для входа в воду было немного поздним, поэтому тело коснулось воды не совсем вертикально, угол немного отклонён.

Хэ Бу был доволен таким результатом, ведь сам факт выполнения этого элемента уже был прорывом, а если ещё и получить хорошую оценку, это будет огромный прогресс.

— Судьи довольно высоко оценили этот элемент, семь оценок выше восьмёрок, итоговый балл — две 8.5 и одна восьмёрка. Благодаря высокой сложности элемент набрал 92.50 балла.

Затем выступал британский спортсмен Мориарти с элементом 207C. После высококачественного прыжка в четвёртом раунде, который позволил ему подняться на третье место, он был в отличной форме.

Казалось, он «жаждет» этой медали.

— Разрыв между Мориарти и Хэ Бу после четырёх прыжков не слишком большой, ведь в первых двух прыжках он допустил ошибки. Однако после двух высококачественных прыжков он обогнал Хэ Бу на пять баллов.

— Поэтому, если Мориарти хочет бороться за медаль, он должен показать высокое качество исполнения во второй группе. Но, судя по его прошлым результатам, он не слишком силён в этой группе.

— Думаю, сейчас волнуются не только мы, но и британская тренерская команда.

Мориарти был высоким, с хорошо развитой мускулатурой, что давало ему преимущество в силе. В детстве он даже занимался батутом.

— Высота прыжка очень хорошая, контроль сальто в воздухе тоже неплохой, но момент раскрытия для входа в воду выбран крайне неудачно!

— Видно, что у Мориарти явные проблемы со второй группой. Хотя в полуфинале он смог восстановить счёт благодаря другим группам, сегодня в финале, после ошибок в первых прыжках, шансы на медаль для него крайне малы.

Для Хэ Бу это было хорошей новостью, но для Мориарти — печальной.

Этот элемент принёс ему только 70.2 балла.

Последним в этом раунде выступал Родни с элементом 109C, который привлёк внимание большинства зрителей, ведь он мог сильно повлиять на распределение медалей.

— Судя по последним соревнованиям, Родни обычно выполняет 109C очень хорошо, почти всегда набирая более 100 баллов. Но сегодня, чтобы подняться на высшую ступень подиума, ему нужно показать лучшее исполнение, иначе Юй Ган может создать ему серьёзные проблемы.

Перед началом элемента Родни несколько раз глубоко вздохнул, видно, что он испытывает давление.

— Элемент выполнен слишком легко! Первая группа — это действительно сильная сторона Родни, здесь почти нет моментов для снятия баллов. Такой сильный соперник, безусловно, способствует прогрессу в прыжках в воду.

Родни выполнил элемент от разбега до входа в воду безупречно, и судьи не поскупились на высокие оценки: три 9.5, итоговый балл — 108.3.

— После пяти раундов Родни с общим счётом 472.55 балла лидирует, Юй Ган на втором месте, а Хэ Бу поднялся на третье. Разрыв между Родни и Юй Ганом составляет около десяти баллов, так что окончательный результат будет зависеть от последнего прыжка Юй Гана — 109C. Сможет ли он справиться с давлением?

Увидев такой результат, Юй Ган не удивился, ведь Родни сегодня тоже выступал блестяще. Если бы не серьёзная ошибка во втором прыжке, он бы, вероятно, не смог лидировать несколько раундов.

— В последнем 109 прыгай свободно. Вспомни, как ты тренировался, как разбегался, как напрягал носки и колени, как выполнял сальто в воздухе, как раскрывался для входа в воду. Сейчас выбрось из головы все баллы и мысли, просто сосредоточься на этом элементе и выполни его чётко.

Хэ Ци дал несколько советов, и Юй Ган постоянно кивал. Честно говоря, хотя провал в предварительном раунде был для него большим ударом, он также послужил предупреждением.

Он напомнил себе, какие проблемы могут возникнуть в первой группе, и заставил его принять «провал» и неудачи.

— Итак, следующий участник — наш Юй Ган! Этот прыжок — 109C сложностью 3.8 — имеет огромное значение как для него, так и для нашей команды по прыжкам в воду.

— Надеемся, что он сможет преодолеть тень провала в предварительном раунде и получить желаемый результат!

Юй Ган опустил голову, отрегулировал шестерёнку рядом с трамплином, вытер капли воды с ушей полотенцем и похлопал себя по груди.

Он встал на трамплин.

Весь зал затих. Цзян Гуан и Чжао Цзяньхун сжались, даже их дыхание, казалось, стало тише.

— Спокойствие, — только это слово было в голове Юй Гана в этот момент.

Чем важнее момент, тем больше нужно сохранять хладнокровие, терпение и полностью сосредоточиться на выполнении обычного элемента.

Комментатор тоже замолчал.

Разбег, один шаг, два шага, затем уверенный прыжок с отличной высотой. Ноги легко сгруппировались, сальто в воздухе было очень быстрым.

Настолько, что он выполнил четыре оборота, всё ещё находясь почти над трёхметровым трамплином. У Юй Гана было достаточно времени для раскрытия и входа в воду, и он использовал технику двойного раскрытия. Хотя это не давало дополнительных баллов, весь элемент выглядел более плавным и приятным.

Техника раскрытия и входа в воду, а также эффект брызг были почти такими же, как в предыдущем 5156, — на высочайшем уровне.

Такой прыжок практически не имеет изъятов! По сравнению с прыжком Родни, этот элемент выглядит ещё чище и плавнее. Контроль позы в воздухе просто великолепен, особенно вход в воду выполнен лучше.

110.20 баллов! Сумма за шесть прыжков — 573.10! Это второй прыжок Юй Гана сегодня, набравший более 110 баллов. Хотя нельзя сказать, что он в лучшей форме, но такое выступление, независимо от результата, уже победа над тем собой, который плакал после провала в квалификации!

Сейчас интрига сосредоточена на последнем прыжке Родни — 207. Если он хочет подняться на высшую ступень пьедестала, ему нужно набрать около 9.5 баллов, чтобы иметь шанс. Это очень сложно, ведь это означает, что он не может допустить ни одной ошибки.

До момента объявления оценок Цзян Гуан и Чжао Цзяньхун на трибунах уже охрипли от криков. Если бы можно было, они бы бросились на арену, чтобы обнять Юй Гана. Такой результат дался ему невероятно трудно.

http://tl.rulate.ru/book/5540/192693

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода