× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод The Domineering CEO Husband of the Calculated Attack Has Amnesia / Властный муж-генеральный директор с амнезией у расчетливого атакующего [❤️]: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выражение лица Цао Хуаня постепенно застыло.

Чёрт возьми. Он всего лишь хотел кое-как намалевать что-нибудь для галочки, но теперь чувствовал, что опозорился перед красавчиком.

— Ты ведь с архитектурного факультета? — спросил Сун Цзинь Юй, некоторое время посмотрев, затем повернув голову и скользнув взглядом по Цао Хуаню.

— …А? Да, верно. — Цао Хуань был потрясён и обрадован. Неужели красавчик интересовался им втайне?!

— Неплохие навыки в набросках.

Цао Хуань тут же расправил плечи и выпрямился.

— Перспектива тоже сносная, — Сун Цзинь Юй наклонился и взял рядом лежащий мастихин, объективно оценивая. — Всё остальное — полный провал.

Все ожидали, что Сун Цзинь Юй счистит всю эту мазню, но вместо этого его тонкое и изящное запястье повернулось, размазывая бесформенное пятно, а затем целенаправленно подправив несколько мест.

Складки одежды вдруг обрели форму.

Затем он перешёл к лицу, удалил часть краски, добавил несколько соединительных мазков, и в результате получился портрет в свободной и небрежной манере.

— Вот и всё, — Сун Цзинь Юй отложил кисть. — Можешь забрать и любоваться дома.

— Х-хорошо.

Он смотрел, как Сун Цзинь Юй направился к следующему студенту, а лёгкий ветерок из окна донёс едва уловимый аромат, исходящий от его волос.

Всё пропало.

Цао Хуань поднял испачканную краской руку и потер окоченевшее лицо.

Этот парень сводит его с ума.

Последним Сун Цзинь Юй оценил работу У Цзы Е.

Этот парень был известен на факультете как красавчик, и его уровень мастерства был общепризнанным, поэтому студенты тихо восхищались этой хорошо проработанной работой.

— Хорошо, здесь нечего исправлять.

— Если уж придираться… — он слегка повернул голову, и У Цзы Е сразу же наклонился, чтобы он мог шепнуть ему на ухо. — Тебе не нужно копировать Lost Wing, когда рисуешь портреты. Его уровень… так себе.

Сун Цзинь Юй припарковал машину возле церкви с кирпичными сводами, открыл дверь, и тут же появился Цао Хуань, который преследовал его от университета.

— Зачем ты так быстро убегаешь? Я ещё не успел с тобой поговорить! — Цао Хуань отбросил шутливый тон и говорил с необычайной искренностью. — Учитель Сун, я действительно хочу за тобой ухаживать.

— Не отказывай сразу, выслушай меня. — Он говорил торопливо. — Мой отец, Цао Хунфэй, — председатель правления Hongxing Heavy Industry. Ты же связан с семьёй Чэн, ты ведь знаешь об этом, верно?

Сун Цзинь Юй действительно знал. Недвижимость была одной из ключевых отраслей группы компаний Чэн, а Hongxing Heavy Industry много лет поставляла им строительные материалы.

Он промолчал и прислонился к машине.

— Я знаю, что ты был помолвлен с молодым Чэн, и он относился к тебе хорошо, но ведь он уже умер… то есть скончался, так что тебе не нужно всю жизнь хранить ему верность, верно?

Цао Хуань долго размышлял и всё же решил, что слова Сун Цзинь Юя о браке — просто отговорка.

Чэн Тин Чжэн объявил о помолвке с Сун Цзинь Юем в 15 лет, и с тех пор всегда открыто демонстрировал своего жениха, так что все в их кругу знали об этом и считали его почти членом семьи Чэн.

Два года назад Чэн Тин Чжэн погиб во время схода лавины в горах, и эти планы рухнули, но влияние многолетнего статуса жениха молодого Чэн не так-то просто стереть — кто осмелится увести «вдову» молодого Чэн так скоро после его смерти? Это же прямой вызов семье Чэн.

А происхождение Сун Цзинь Юя было скромным, и хотя семья Чэн не позволила бы ему жениться на ком-то другом, вряд ли они вообще обращали на него внимание.

Эту помолвку когда-то настоятельно требовал сам Чэн Тин Чжэн, а его отец, Чэн Жуй, был мягкосердечным и согласился лишь из-за дружеских отношений с отцом Сун Цзинь Юя.

Мать Чэн Тин Чжэна, Чжэн Сюань, была крайне недовольна этим браком.

К тому же. В тот раз в кафе Цао Хуань не разглядел лицо того мужчины, но отчётливо слышал, как он предлагал Сун Цзинь Юю познакомить его с кем-то — это же явный признак того, что он свободен!

— Моя семья не сравнится с семьёй Чэн, но мой отец может поговорить с нынешним главой семьи Чэн — ты же знаешь младшего брата молодого Чэн, верно? Я куда надёжнее всех этих случайных ухажеров!

— Остальные просто хотят поиграть с тобой, а я могу дать тебе настоящий дом!

— …

Сун Цзинь Юй поднял руку, чтобы поправить растрепавшиеся на ветру волосы у виска, и на мгновение сверкнула его эффектная серьга с красным бриллиантом.

Несколько лет назад такие слова вызвали бы у него гнев, позже он бы просто проигнорировал их. Но сегодня он хорошо позавтракал и у него были силы, чтобы объяснить этому парню пару вещей.

— Ты правда меня любишь? — спросил он мягко.

— Люблю! — Цао Хуань, очарованный тем, как красавчик поправлял волосы, тут же ответил. — Я готов ради тебя на всё!

До сегодняшнего дня он просто хотел познакомиться с красавчиком, не упуская возможности, но теперь он твёрдо решил быть серьёзным.

http://tl.rulate.ru/book/5551/193979

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода