× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод The Domineering CEO Husband of the Calculated Attack Has Amnesia / Властный муж-генеральный директор с амнезией у расчетливого атакующего [❤️]: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу И Цзе сейчас был в ярости.

Пусть он не слишком силён в теннисе и немного не умеет проигрывать, но он действительно пришёл сюда, чтобы играть!

Но!

Чэн Линь Чжоу вообще не давал ему коснуться мяча!

Каждый мяч, который подавал Сун Цзинь Юй, он запрещал ему отбивать!

Ты серьёзно, чувак? Это же мяч, а не воздушный поцелуй, что ты так его охраняешь? Разве Чу И Цзе, с его честным лицом, похож на человека, который заглядывается на чужую жену?

А этот тип ещё и подлый — он небрежно размахивал ракеткой, то влево, то вправо, наблюдая, как Сун Цзинь Юй носится по корту, пытаясь отбить мячи, и даже засунул правую руку в карман.

Да-да, он не левша, но сейчас играет левой рукой.

Силач.

Тебе правда так весело мучить свою жену?

Чу И Цзе взглянул на противоположную сторону: лицо Сун Цзинь Юя покраснело от физической нагрузки, хвостик растрепался, а пряди волос прилипли к щекам.

Его кожа была бледной и почти лишённой волос, а руки и ноги покрылись тонким слоем пота, который в свете ламп сверкал, как россыпь алмазов.

…Чу И Цзе потер нос.

Ладно, возможно, это действительно приносит удовольствие.

— Не устал? Давай передохнём? — неспешно произнёс Чэн Линь Чжоу.

Сун Цзинь Юй проигнорировал его, сжав губы и сильно ударив по мячу, отправив его под неудобным углом.

Но он уже выдохся, и силы не хватило — в глазах противника этот удар был не страшнее кошачьей царапины.

— А этот, рядом с тобой, почему не помогает? Ты один за всех? — Чэн Линь Чжоу уменьшил силу удара, чтобы тому было легче отбить. — Где ты нашёл такого ничтожество? Даже такой простой мяч не может принять.

Он даже не удостоил У Цзы Е взглядом, будто тот вообще не заслуживал внимания.

Сун Цзинь Юй надул щёки, глубоко выдохнул и тоже поднял взгляд:

— Кто сказал, что он не может? Просто мне жаль его утруждать.

Лицо Чэн Линь Чжоу потемнело, он перехватил ракетку в свою ведущую руку и резко ударил в сторону У Цзы Е —

Теннисный мяч, словно снаряд, пролетел мимо уха Сун Цзинь Юя с громким свистом, демонстрируя пугающую силу.

У Цзы Е доказал, что не смог принять удар. Мяч угодил ему прямо в переносицу, он отступил на два шага, и очки слетели с его лица.

Затем ярко-алая кровь капнула на поверхность корта.

— Ой! — Цзоу И Жун не выдержала, сморщившись. — Это слишком жёстко. Чэн Линь Чжоу раньше не был таким жестоким, зачем он так усердствует против этого пацана?

Наверное, они действительно поссорились.

Сюй Синь Ян не испытывал ни капли сочувствия к У Цзы Е:

— Сам виноват.

Чэн Цзюнь Чжэ тоже не видел в этом ничего плохого: если соперник лезет на рожон, то желание прибить его вполне естественно.

Раньше Чэн Линь Чжоу, возможно, носил маску перед друзьями Сун Цзинь Юя, но потеря памяти позволила ему сбросить эту личину и показать свою истинную сущность.

Размышляя об этом, он спокойно встал и вызвал медицинскую помощь.

Цзоу И Жун закатила глаза, глядя на У Цзы Е, который лежал на коленях Сун Цзинь Юя, выпрашивая жалость:

— Но разве он не подталкивает его к Сяо Юю таким поведением? Это же глупо.

Сюй Синь Ян хлёстко ответил:

— Он тоже сам виноват.

На корте Сун Цзинь Юй бросил ракетку и присел на корточки, осторожно проверив пальцами переносицу У Цзы Е:

— Перелома, кажется, нет, но на всякий случай лучше сделать снимок в больнице.

У Цзы Е лежал у него на коленях, виновато глядя вверх:

— Простите, что подвёл вас.

— Тебе не за что извиняться. — Сун Цзинь Юй погладил его по лбу, понизив голос. — Это я должен извиниться перед тобой.

Он винил себя за то, что не смог сдержаться и использовал этого ребёнка, чтобы досадить Чэн Линь Чжоу.

Он прекрасно понимал, что лучшая тактика с Чэн Линь Чжоу — игнорирование, но с самого первого удара в нём проснулось желание побороться. Чем увереннее выглядел противник, тем сильнее разгорался его азарт, и он изо всех сил хотел увидеть его поражение.

Теперь это можно считать успехом?

Надеюсь, такого холодного приёма хватит, чтобы великий CEO Чэн отступил.

Сун Цзинь Юй задумчиво опустил глаза, не прекращая успокаивающих движений. Его руки после игры были мягкими и тёплыми, от них исходил лёгкий аромат, а объятия казались сладким и невесомым облаком.

У Цзы Е не отрываясь смотрел на красивое лицо длинноволосого мужчины и вдруг выпалил:

— Вы потрясающий.

— М-м?

— Когда всё внимание сосредоточено на вас, боль действительно не чувствуется. — Он серьёзно добавил: — Вы и правда умеете дрессировать собак.

Сун Цзинь Юй рассмеялся, прикрыв ладонью ямочку на губе.

Эту сцену без сомнения заметил тот, кто стоял по ту сторону сетки.

Чэн Линь Чжоу редко сожалел о содеянном.

Этот напыщенный парень давно ему не нравился, и удар мячом в лицо был ещё мягким наказанием. Он также осознавал, что часть его раздражения вызвана ревностью к «бывшей жене».

Но какая разница?

С того момента, как он во второй раз после потери памяти увидел Сун Цзинь Юя, он не мог терпеть, когда Сун Чэн Чжан его унижал. Причиной отсрочки развода был вовсе не контракт, а его фигура, сидящая на диване под градом упрёков. Даже если они всего лишь были когда-то женаты, их связь не могла так легко оборваться.

Так почему же защищать его, не желать, чтобы его обижали, не хотеть, чтобы им интересовались никчёмные парни, — это ненормально? Он сказал, что поможет ему найти нового партнёра, но это должен быть кто-то действительно достойный. Иначе кто смеет занять место Чэн Линь Чжоу?

По крайней мере,

изначально он думал именно так.

Он взглянул на свою окровавленную ладонь — осколки стакана пару дней назад впились глубоко, и после этого удара рана вновь открылась.

http://tl.rulate.ru/book/5551/194003

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода