× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод The Domineering CEO Husband of the Calculated Attack Has Amnesia / Властный муж-генеральный директор с амнезией у расчетливого атакующего [❤️]: Глава 132

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэн Линьчжоу, рассердив свою жену, лишился на несколько дней права на шалости, а запланированное романтическое свидание для двоих превратилось в групповую туристическую поездку.

Изначально Сун Цзинь Юй хотел пригласить Инь Сюя, чтобы отплатить ему за услугу, но Чэн Линьчжоу категорически отказался от такого варианта и потребовал, чтобы жена позвала ещё двоих друзей. В итоге присоединился и его друг детства Чу Ицзе, так что компания из шести человек отправилась на роскошном частном самолёте Чэн Линьчжоу.

Ах да, ещё был Фри.

Одной из причин, по которой Сун Цзинь Юй захотел покататься на лыжах, был Фри. Будучи чистокровной ездовой собакой, Фри в Цзянчэне редко видел снег, который мог выпасть всего раз за всю зиму, поэтому хозяин старался вывозить его на север в снежный сезон.

Последние два года у Сун Цзинь Юя не было настроения далеко путешествовать, а потом Чэн Линьчжоу попал в аварию. К счастью, в этом году снежный сезон затянулся, и в городе К, куда они направлялись, недавно прошёл сильный снегопад, так что лыжный курорт должен был работать до конца месяца.

Они прибыли в горный отель в полдень. Сун Цзинь Юй перекусил, привёл себя в порядок и, не теряя времени, надел лыжный костюм, взял снаряжение и вышел на улицу.

Цзоу Ижун отправилась с ним, а Чэн Линьчжоу должен был сначала выгулять Фри, который с момента приземления не мог успокоиться и валялся в снегу. Остальные заявили, что хотят отдохнуть и вздремнуть, чтобы набраться сил, за что получили презрительный взгляд от Цзоу Ижун.

Инь Сюй искренне недоумевал:

— Откуда у тебя столько энергии? — Он шесть часов подряд играл в карты на самолёте и до сих пор бодр. Неужели он вообще не человек?

Цзоу Ижун самодовольно упёрла руки в бока:

— Это называется высокой энергией и самодисциплиной, богатой и красивой девушки. Неудивительно, что у тебя не получается завоевать Сяо Юй.

Ладно. Инь Сюй замолчал.

На самом деле он не был настолько вымотан. Человек, постоянно занимающийся спортом, не мог так быстро устать. Просто он не очень хорошо катался на лыжах, и сравнивать свою слабость с чьим-то преимуществом было неразумно.

Он решил проявить себя, приготовив шикарный ужин в отеле.

Снаружи Сун Цзинь Юй потёр покрасневшие от холода уши Чэн Линьчжоу и поправил ему шарф:

— Отведи Фри обратно и жди меня у подъёмника.

Тот мрачно посмотрел на него.

— Что, не нравится?

— Как я смею, — Чэн Линьчжоу отвернулся и пробормотал.

Сун Цзинь Юй сжал губы, сдерживая улыбку. Он прекрасно понимал, что его раздражало.

Но он пригласил друзей именно для того, чтобы избежать уединения с ним в ближайшее время. Этот парень умел брать верх, и с тех пор, как Сун Цзинь Юй однажды сказал «люблю», вопросы не прекращались.

Он был ещё зол, а этот тип уже допытывался: «Когда ты понял, что любишь меня?», «Что именно тебе нравится: лицо, фигура или способности в постели?», «Я твой самый любимый из всех бывших?», «Ну уж точно самый красивый и страстный, да?»... В конце концов Сун Цзинь Юй выгнал его за дверь.

Посреди ночи его снова разбудили. Чэн Линьчжоу, не стесняясь, обнял его поверх одеяла, целовал шею и спрашивал, можно ли ещё раз посмотреть его облачное хранилище.

— Мне это снится? — Сун Цзинь Юй повернулся и спросил с каменным лицом.

Чэн Линьчжоу:

— Нет.

Сун Цзинь Юй:

— Значит, это тебе снится.

И столкнул его с кровати.

...

— Ладно, об остальном поговорим после поездки, сейчас давай просто повеселимся, — Сун Цзинь Юй снова потёр его уши. — Улыбнись, красавчик.

Чэн Линьчжоу криво усмехнулся, сохраняя недовольное выражение лица.

Хотя, если честно, даже с таким лицом он выглядел потрясающе.

Сун Цзинь Юй моргнул, приподнялся на цыпочках и поцеловал его в щёку.

Чэн Линьчжоу тут же обхватил его за талию.

— Нельзя, — Сун Цзинь Юй выставил указательный палец в знак остановки. — Отпусти, мне нужно кататься на лыжах. Сейчас придёт мой друг.

...

Белый и стройный палец был схвачен, и Чэн Линьчжоу, оскалив клыки, слегка укусил его, словно в отместку.

Чэн Линьчжоу ушёл с Фри, а Цзоу Ижун тут же вышла и толкнула Сун Цзинь Юя в плечо:

— О чём ты вообще говоришь? Неужели я настолько бестактна?

Сун Цзинь Юй рассмеялся.

— Вы помирились? В последнее время между вами было что-то странное, поссорились? — Они медленно шли к склону, и Цзоу Ижун продолжила расспросы.

— Можно сказать, — он не знал, как объяснить, и, вспоминая свои переживания, тихо вздохнул. — Даже серьёзнее, чем ссора.

— Насколько серьёзно? Неужели до развода дошло? — пошутила она.

— Хм...

— Да брось, — Цзоу Ижун не поверила. — С вашей атмосферой, когда вы рядом, между вами будто искры летят, разве можно развестись?

http://tl.rulate.ru/book/5551/194086

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода