× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод The Domineering CEO Husband of the Calculated Attack Has Amnesia / Властный муж-генеральный директор с амнезией у расчетливого атакующего [❤️]: Глава 137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы в тот раз он проявил больше смелости и решительности, а не был таким самоуверенным, может быть, этим «другим» стал бы он сам?

Тогда он и вправду был полным идиотом.

— Я знаю.

Задумавшись, он услышал спокойный голос Сун Цзинь Юя и вздрогнул, подняв глаза на его мутный взгляд.

— Ты не помнишь? В тот день я подарил тебе бокал вина под названием «Вечная дружба».

Инь Сюй на этот раз долго молчал, а затем рассмеялся.

Чэн Линь Чжоу взял у друга геймпад, чтобы помочь ему сразиться с игровым гуру Сюй Синь Яном. На экране два персонажа яростно бились, как вдруг над ними нависла угрожающая тень.

— Чего надо? — не поднимая головы, спросил он.

— Выходи, подеремся, — Инь Сюй швырнул фартук на диван и закатал рукава. — У меня скверное настроение.

Чу И Цзе взглянул на разъяренного Инь Сюя и поспешно пересел поближе к своему другу.

— Не буду, — Чэн Линь Чжоу отказался без колебаний. — Только что нес жену на руках, руки устали.

— ...

Чу И Цзе сжал губы, с трудом сдерживая смех. Ему ужасно хотелось хлопнуть себя по бедру.

— Ты, черт возьми, выходишь или нет? — Инь Сюй скрипел зубами, хватая его за воротник.

Чэн Линь Чжоу холодно встретился с ним взглядом, через несколько секунд вернул геймпад Чу И Цзе и вышел за порог особняка.

Чу И Цже уже не мог сосредоточиться на игре, его внимание то и дело переключалось на дверь, а затем на кухню — он хотел посмотреть на реакцию невестки, но застыл, завороженный ее изящным профилем, пока она наклонялась, чтобы перемешать салат. Его взгляд постепенно стал отрешенным… пока удар по затылку не вернул его в реальность.

— ... — Чу И Цже вздрогнул и неестественно повернул голову, изображая льстивую улыбку. — Уже вернулся?

Чэн Линь Чжоу стоял, засунув руку в карман, и бесстрастно смотрел вниз, указывая двумя пальцами в направлении его глаз.

Чу И Цже поспешно сменил тему:

— Выиграл? Выиграл?

— А как иначе? — Чэн Линь Чжоу опустился на диван, расставив длинные ноги, но его голос звучал зловеще. — Старику не тягаться со мной.

Хотя Чу И Цже был беспечным, он хорошо знал характер своего друга. Под напускной холодностью скрывалась болезненная забота о своей жене.

— Тебе не нужно соперничать с Инь Сюем, главное, что невестка на твоей стороне, — Чу И Цже вдруг хлопнул себя по бедру. — Вот черт, забыл тебе сказать! В прошлый раз в клубе мы играли, и я задал невестке один вопрос.

Чэн Линь Чжоу бросил на него боковой взгляд.

— Я спросил, любит ли она тебя еще.

Безразличное выражение лица Чэн Линь Чжоу застыло.

— Она написала мне вот что.

Чу И Цже наклонился, обмакнул палец в стакан с водой и нарисовал на столе галочку.

Чэн Линь Чжоу долго смотрел на этот знак «√», потом не сдержал смешка, вскочил на ноги и бодро направился на кухню досаждать жене.

После ужина они немного поиграли в карты с друзьями, и Сун Цзинь Юй, уже уставший, собрался пораньше лечь спать. Но Чэн Линь Чжоу вдруг завернул его в толстую куртку, подхватил на руки и понес к выходу.

— Что ты задумал? — Сун Цзинь Юй был озадачен. Откуда у парня столько сил?

— Мы не останемся здесь.

Чэн Линь Чжоу толкнул дверь, и Сун Цзинь Юй, обернувшись, с удивлением увидел у порога деревянные сани. Фри, гордо выпрямившись, был привязан впереди и приветствовал их радостным «Ау-у-у!»

— Негоже ему даром корм есть, — Чэн Линь Чжоу усадил его в сани, поправил шапку и воротник, затем встал на лыжи, взял поводок Фри и повел сани вперед.

Сун Цзинь Юй был очарован, уютно устроившись в санях и наблюдая, как их двухлетний пес возвращается к своим истокам. Его мохнатый силуэт внезапно казался невероятно надежным. Жаль только, что было слишком темно — в другое время он бы непременно записал это на видео.

Место оказалось недалеко от виллы — уютный домик на склоне холма.

Чэн Линь Чжоу снова взял его на руки, толкнул дверь ногой, и перед ними открылось теплое, ярко освещенное пространство.

Домик был небольшим, но в нем было все необходимое: камин с искусственным пламенем, удобная двуспальная кровать, а рядом — новый толстый ковер с имитацией меха животного.

Окна были низкими и широкими, а на таком же невысоком столе стоял свежий букет роз, редкое зрелище среди снегов. Даже лежанка для Фри у входа была приготовлена.

В комнате витал легкий аромат дерева, словно в сказочном домике в зимнем лесу.

— Нравится? — спросил Чэн Линь Чжоу, самодовольно приподняв бровь.

Сун Цзинь Юй в ответ поцеловал его в щеку. Кто говорил, что этот человек не романтик? Еще какой.

Чэн Линь Чжоу отпустил его, сначала помыл и высушил ему волосы, а затем сам отправился в душ.

Выйдя из ванной, он увидел, как жена, завернувшись в теплый меховой плед, расставляет яркие розы по вазам, стоя на коленях у окна. В теплой комнате его бледные, хрупкие плечи контрастировали с плотным мехом, словно он был духом леса, принявшим человеческий облик.

Чэн Линь Чжоу тут же опустился рядом, покрытый каплями воды, обнял жену вместе с пледом и принялся целовать, пока оба не запыхались.

— Сегодня нельзя… — простонал Сун Цзинь Юй.

— Только один раз.

Но даже один раз у этого человека выходило весьма насыщенно.

Позволив ему поцеловать свою шею еще пару раз, Сун Цзинь Юй стукнул его по голове розой.

— Не хочу, завтра нам еще на лошадях ехать.

Как же тогда сядешь в седло?

— На каких лошадях? — Чэн Линь Чжоу совсем забылся, залезая под плед и отпуская все более непристойные шутки. — Садись лучше на мужа…

Остальные слова потонули в алом румянце на ушах Сун Цзинь Юя.

http://tl.rulate.ru/book/5551/194091

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода