× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод The Domineering CEO Husband of the Calculated Attack Has Amnesia / Властный муж-генеральный директор с амнезией у расчетливого атакующего [❤️]: Глава 138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце концов Сун Цзинь Юй так и не потакал Чэн Линь Чжоу. Он слишком хорошо знал этого парня — если дать ему волю, тот будет носиться до полуночи, а ведь этот уютный красивый домик не хотелось разрушать в первую же ночь.

Чэн Линь Чжоу, хоть и был недоволен, всё же послушно помог ему поставить букет роз в вазу, а потом аккуратно уложил его в постель.

Поэтому Сун Цзинь Юй закрыл глаза на то, что тот собирался оставить эту штуку между его ног на всю ночь.

— Здесь её дом, — Чэн Линь Чжоу обнял его сзади, совершенно серьёзно неся чепуху. — Разве моя жена сможет быть настолько жестокой и не пустит её домой ночью?

Дом был куда уютнее этого маленького домика — словно мягкий зефир, который обволакивал со всех сторон, а если его помять, то сочился сладким соком. Казалось, здесь и должно быть вечное пристанище.

Из-за этого Сун Цзинь Юй снова увидел во сне, как скачет верхом.

На следующее утро он проснулся рано. Снаружи снег отражал яркий солнечный свет, и в полусне он обнаружил, что они обнимаются лицом к лицу. У него на груди лежала голова, и Сун Цзинь Юй машинально погладил короткие волосы на затылке:

— Ладно… хватит баловаться, мне нужно в туалет.

Тот, кто лежал у него в объятиях, не ответил, лишь прижался сильнее и даже намеренно надавил ему на живот.

— Чэн Линь Чжоу, — он вздрогнул и недовольно толкнул его ногой.

— Я тебя отнесу, — парень вытащил его из-под одеяла и прошептал на ухо. — Сестричка… дай мне посмотреть, хорошо?

Как только Чэн Линь Чжоу начинал говорить в таком тоне, Сун Цзинь Юй обычно смягчался, а сейчас, будучи полусонным, и вовсе невнятно буркнул что-то вроде согласия. Но когда тот уже донёс его до ванной…

Сун Цзинь Юй наконец осознал, что услышал, и кровь мгновенно прилила к его щекам и ушам. Он забился в его руках, но, едва коснувшись пола, пошатнулся, и тот снова подхватил его за бёдра. В ярости и смущении Сун Цзинь Юй ударил его по лицу.

Весь день Чэн Линь Чжоу ходил с угрюмым выражением лица.

Сун Цзинь Юй знал, что он, скорее всего, не всерьёз зол. Хоть этот молодой господин с детства был гордым и дорожил своей репутацией, и, наверное, только он один мог заставить его склонить голову и принять пощёчину, но настоящая причина его раздражения, вероятно, заключалась в том, что после того, как их чувства стали взаимными, он так и не дал ему возможности разгуляться.

Этот человек мастерски умел требовать большего, обладал агрессивным и напористым характером. Возможно, пару дней назад он говорил: «Мне всё равно, кого ты любишь, главное — будь рядом со мной», а через пару дней это уже превращалось в: «Я твой муж, и всё твоё тело принадлежит мне, я могу играть с ним, как захочу». И раз за разом получая отказ, он, конечно, злился. А когда гнев накапливался до определённого предела, кто знает, как это могло для него обернуться.

Сун Цзинь Юй какое-то время скакал в своё удовольствие, потом натянул поводья, сбавил скорость и оторвался от основной группы. Когда он поравнялся с самым последним всадником на чёрном коне, он указал на рощу в снегу:

— В интернете пишут, что там водятся дикие лисы.

Чэн Линь Чжоу бросил на него взгляд и промолчал.

— Тебе и лисы не нравятся? — Сун Цзинь Юй слегка склонил голову.

— … Если ты хочешь, я поймаю её для тебя.

Значит, не нравятся. Сун Цзинь Юй осадил коня и собрался слезать, но Чэн Линь Чжоу уже спрыгнул с седла и подошёл, чтобы помочь ему. Спускаясь с лошади в его объятия, Сун Цзинь Юй мягко прикоснулся к его красивому лицу и нежно погладил:

— Малыш, я тебе сильно сделал больно?

Чэн Линь Чжоу молча кивнул.

— И что же нужно сделать, чтобы тебе стало лучше? — терпеливо спросил он.

Чэн Линь Чжоу задумался, будто всерьёз размышлял, но его взгляд красноречиво скользнул по нему:

— Пусть жена немного приложится ко мне.

Сун Цзинь Юй улыбнулся.

— Давай.

Привязав лошадей, они вошли в лес и нашли большое дерево, за которым можно было укрыться. Сегодня, чтобы кататься верхом, Сун Цзинь Юй специально надел длинный меховой плащ, а под ним было не так много одежды, так что тому легко было прижаться лицом.

Он встал на большой камень, став чуть выше Чэн Линь Чжоу, а тот обхватил его тонкую талию, чтобы помочь удержать равновесие, и полностью погрузил верхнюю часть тела в плащ.

Ещё когда жена сидела на лошади, он уже представлял это: чёрный плащ развевался на ветру, длинные волосы разлетались, и всё это выглядело так эффектно и красиво. А сейчас он мягко склонился к нему, расстёгивая одежду, его аромат стал теплее и слаще, чем обычно, смешиваясь с запахом леса, и было невозможно не утонуть в этом.

Чэн Линь Чжоу прижался лицом, готовясь в снежном лесу ощутить мягкое тепло жены, но…

Вдруг тонкие ладони подхватили его подбородок, а на голове почувствовалось давление. Сун Цзинь Юй отстранил его и указал в сторону.

— ?

— Там правда лиса! — Сун Цзинь Юй округлил глаза от восторга и понизил голос. — Пушистая, такая милая!

Чэн Линь Чжоу: «…»

Днём они отправились в тир у подножия горы, и раздражение парня наконец нашло законный выход. Выстрел за выстрелом — без единого промаха, каждую мишень он разносил в щепки.

Сначала остальные ещё пытались посоревноваться с ним, но одного за другим он разгромил так, что от них ничего не осталось, и в конце концов они разошлись, разбившись на свои компании.

Сун Цзинь Юй сделал несколько выстрелов из винтовки, которую тот держал у его плеча, но отдача была настолько сильной, что вся рука онемела, а в голове гудело. Если бы Чэн Линь Чжоу не подставил плечо, прицел мог бы ударить его в лоб.

Ему не особо нравилась такая брутальная эстетика. В конце концов Сун Цзинь Юй сдался и сел в стороне, наблюдая, как тот играет.

И чем больше смотрел, тем больше…

Сегодня на Чэн Линь Чжоу был наряд, который он сам подобрал: зелёная куртка в стиле милитари, чёрный топ, карго-брюки и ботинки. Когда он сопротивлялся отдаче оружия, все его мышцы напрягались, пресс становился твёрдым, но лицо под чёрными наушниками оставалось холодным, будто он и бровью не поведёт, даже если превратит чью-то голову в кровавый туман.

… Возможно, это не так уж и невозможно оценить.

Взгляд Сун Цзинь Юя скользнул по его руке, сжимающей спусковой крючок, с проступившими венами, и он отхлебнул воды.

Всё пропало.

Теперь ему и правда хотелось приложиться к нему, чтобы охладить пыл.

Вечером они зашли в бар с живой музыкой, чтобы послушать песни и поиграть в игры. Сун Цзинь Юй приготовил для каждого коктейль за стойкой. Ловко подбросив лёд в воздух, он поймал его шейкером и начал встряхивать — движения были настолько отточенными, что это было настоящее зрелище.

Цзоу И Жун со смехом сказала, что он мог бы стать крупье в казино, «только тогда ставки делали бы не на деньги, а на самого крупье».

Чу И Цзе тут же оживился: «Тогда мой братан Чжоу разнёс бы это казино… нет, он бы его просто купил!»

Инь Сюй: «Неинтересно. В казино нужно соблюдать правила. Один бросок костей решает судьбу — вот это драйв!»

Чэн Линь Чжоу не присоединился к их бессмысленному разговору. Он стоял у стойки, выполняя чёрную работу для жены — взбивал коктейль, который нужно трясти не меньше двадцати минут.

Сун Цзинь Юй, подперев подбородок, смотрел на него, и когда тот поднимал взгляд, уголки его губ слегка приподнимались. Сине-фиолетовый свет бара падал на его волосы, словно окрашивая их.

http://tl.rulate.ru/book/5551/194092

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода