× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Mutual Taming / Взаимное приручение [❤️]: К. Часть 66

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда он наклонялся, чёрная рубашка тоже опускалась, подчёркивая стройную и элегантную линию талии… а чуть дальше — плавную и округлую линию бёдер.

Лай Ли медленно опустил веки, и взгляд его упал на щиколотки Дай Линьсюаня, которые из-за слишком прямых ног выглядывали из-под чёрных брюк. Они были стройными и бледными.

[Чпок!] Последний цветной шар упал в лузу.

Дай Линьсюань выпрямился, улыбнувшись:

— Едва выиграл.

Хэ Сюньчжан смотрел на это с головной болью:

— Вы что, играете в куклы? Воды, которую вы спустили, хватит, чтобы затопить храм Драконьего царя.

— Наверное, из-за того, что народу много, стесняются, — Хо Вэньхай обнял его за плечи. — Пойдём, мы покажем нескольким братьям, как ещё можно развлечься.

Рядом Цзин Дэюй и Бао Сун увлечённо играли в китайский бильярд. А под «несколькими братьями» подразумевались наблюдавшие Вэнь И, Лай Ли и Хо Фэй.

Лай Ли не возражал, шагнув за Хо Вэньхаем.

Дай Линьсюань, краем глаза наблюдая за уходящим Лай Ли, повернулся к Хо Шуан:

— Мы столько раз играли, тебе не надоело?

Хо Шуан, играя по его правилам, спросила:

— А как ты хочешь играть?

Дай Линьсюань остановил уходящих:

— Хо Фэй сказал, что плохо играет в снукер, а Лай Ли тоже давно не играл, может, мы сыграем парами?

Хо Шуан никогда не играла в командные партии:

— Как это?

— По очереди, кто промахнётся, передаёт ход другой стороне, — Дай Линьсюань слегка приподнял губу. — Можно подсказывать, помогать тоже можно.

Лай Ли вздрогнул.

Хо Фэй, ошеломлённый, повернулся, указав на себя:

— Я? Ладно…

Хо Вэньхай и Хэ Сюньчжан переглянулись, тоже решили остаться и посмотреть, заказали ещё несколько бутылок вина.

Первая партия прошла без особого накала. Лай Ли почти не ошибался. Хо Фэй, хоть и не умел играть, но не был совсем новичком, и с помощью Хо Шуан смог выиграть.

Дай Линьсюань слегка улыбнулся:

— Нам нужно собраться.

В этой партии Хо Фэй начал, и вскоре произошёл первый промах.

Перед приходом Лай Ли сменил гоночный костюм. На нём были джинсы и белая футболка, сверху расстёгнутая короткая коричневая кожаная куртка.

Когда он наклонялся, куртка поднималась, обнажая мышцы спины и талии.

Дай Линьсюань невольно вспомнил стройного и красивого чёрного леопарда, чьё тело, хоть и не было массивным, обладало взрывной силой.

Хотя сегодня Лай Ли не был одет в чёрное.

Хотя он обещал постараться сдержаться и отпустить.

Дай Линьсюань пытался вернуть Лай Ли на место брата, но только сейчас понял, что его взгляд на Лай Ли изменился два года назад. Уже тогда он стал смотреть на него с точки зрения взрослого человека, а за этим скрывались сдержанные и подавленные уродливые желания.

Вернуться назад было невозможно.

Даже став слепым, некоторые вещи нельзя вернуть к их изначальной чистоте.

Лай Ли, пережив всё, что произошло за это время, всё ещё мог ли он считать Дай Линьсюаня своим прежним братом?

Тот вечер два года назад можно было списать на алкогольное опьянение, но всё, что он делал с момента возвращения в страну, происходило не в состоянии опьянения Лай Ли. О чём думал Лай Ли каждый раз, когда сталкивался с ним? Хотел ли он вернуть его к нормальному братству, или же образ брата в его сердце уже частично рухнул, поглощённый отвратительной, низменной похотью?

*Хлоп!*

Лай Ли ошибся, биток не попал в лузу, и теперь очередь перешла к Хо Шуан.

Лай Ли подошёл к Дай Линьсюаню, остановился, поднял бокал и выпил его залпом.

Оба смотрели, как Хо Шуан делает удар, но в их головах крутились совершенно разные мысли.

Рука Дай Линьсюаня висела вдоль тела, изредка касаясь тёплой тыльной стороны руки Лай Ли. Ему следовало бы убрать её, взять этой рукой бокал или просто отойти на шаг, увеличив дистанцию.

Однако он ничего не сделал, тихо наслаждаясь этой близостью, которую могли почувствовать только они двое.

Ты больше не можешь считать его братом, так почему продолжаешь потакать ему, как раньше? Что бы он ни хотел, ты даёшь, а если он не хочет, забираешь?

Всего месяц назад ты хотел утащить его с собой в ад.

— Почему же тогда не ведающий — не грешный? — прозвучал в ушах вопрос Лай Ли. — Этот Вэньи, что он тут делает?

Дай Линьсюань поднёс бокал к губам:

— Двоюродный брат Хэ Сюньчжана.

— Ерунда, — в глазах Лай Ли появилось раздражение. — Я спрашиваю, почему он здесь?

Дай Линьсюань оставался невозмутимым:

— Тогда тебе стоит спросить его двоюродного брата.

Брат и сестра Хо очистили стол от красных шаров, оставив только шесть. Хо Шуан бросила взгляд в их сторону и, почему-то, допустила довольно глупую ошибку.

Дай Линьсюань слегка приподнял кий, протёр наконечник и, наклонившись, сделал точный и уверенный удар.

— Сяо Ли.

Они поочерёдно очищали стол, пока не остался последний цветной шар. Счёт был очень близким.

Позиция шара была неудобной, и Лай Ли долго изучал угол, прежде чем сделать удар. Но в тот момент, когда он уже собирался ударить, на его копчик легла рука, слегка похлопавшая его.

Дай Линьсюань стоял сбоку и сзади, прижимаясь бёдрами к его ягодицам, даже слегка потираясь.

Лай Ли весь напрягся, жар распространился по нижней части тела. Он обернулся с предупреждением, понизив голос:

— Брат!

Дай Линьсюань, словно ничего не замечая, наклонился, полностью накрыв его своим телом. Его ладонь легла на тыльную сторону руки Лай Ли, помогая стабилизировать кий, а другой рукой он обхватил заднюю часть кия. Ещё через слой кожаной куртки их тела неизбежно соприкасались, их дыхание смешивалось.

Дай Линьсюань коснулся уха Лай Ли, словно нечаянный поцелуй:

— Если мы промахнёмся, то проиграем. Расслабься.

Мозг Лай Ли не успевал обрабатывать сладострастные ощущения, передаваемые ухом, оставалась только одна мысль: видели ли это другие?

Дай Линьсюань поднял подбородок, повернув голову к Хо Шуан:

— Ты помогала несколько раз, я только один раз. Это всё ещё справедливо?

Хо Шуан, глядя на их близкую позу, улыбнулась:

— Конечно.

Лай Ли начал задыхаться, он нахмурился, прикусил губу и прошептал так, чтобы слышал только Дай Линьсюань:

— Брат, здесь столько людей, будь осторожен.

— И что? — Дай Линьсюань мгновенно прицелился в биток, тихо ответив: — Ты же хотел так учить Вэньи?

— ...

— А я так учить тебя не могу? — Щека Дай Линьсюаня прилипла к уху Лай Ли, его мягкий смех заставлял барабанные перепонки зудеть.

http://tl.rulate.ru/book/5558/195001

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода