Готовый перевод Mutual Taming / Взаимное приручение [❤️]: К. Часть 79

Несмотря на то, что компания Дай огромна, она не смогла сразу перестроить весь район трущоб. Проект Сайбор-Сити был слишком амбициозным. Никто не знал, каков будет результат, а начальные этапы строительства требовали огромных затрат, поэтому нельзя было класть все яйца в одну корзину.

Сейчас район F был единственным, где ещё продолжалось строительство. Раньше здесь жили местные жители, но часть домов сохранила свой прежний облик, и съёмочные группы часто снимали здесь.

Лай Ли позвонил Цзин Дэюй:

— Где ты?

— Отправляю моего малыша на съёмки, — Цзин Дэюй вздохнул.

Малыш? Этот здоровяк Бао Сун?

Лай Ли не стал комментировать вкусы Цзин Дэюй:

— Только сегодня начались съёмки?

— Да, группа твоего брата, съёмки на десять дней, как раз в разное время с моими, — Цзин Дэюй пожаловался: — Что это за проект, в который твой брат вложился? Актёры не могут покидать съёмочную площадку, и посторонним нельзя посещать, всё так загадочно…

— Спроси у Бао Суна.

— Он подписал соглашение о неразглашении, — Цзин Дэюй сказал: — И у Бао Суна нет сценария.

Лай Ли не сталкивался с этого и не интересовался. Он позвонил Цзин Дэюй не ради этого, но это случайно совпало с его целью.

— Пришли мне местоположение.

— Ты хочешь ко мне приехать? — Цзин Дэюй удивился. — Я в пути, Хо Фэй тоже с нами, мы вечером собираемся на побережье, ты уверен, что хочешь присоединиться?

— Остановись, жди меня.

Лай Ли без колебаний повесил трубку и нажал на газ, направляясь к Цзин Дэюй.

Через полчаса они вчетвером оказались в Сайбор-Сити.

— Ты что, с ума сошёл? Кто это был, кто раньше ни за что не хотел сюда приходить? — Цзин Дэюй был одет как типичный плейбой. Его пиджак с тёмно-синими блёстками мог ослепить кого угодно.

Бао Сун прямо выразил своё недовольство:

— Ты мог бы дебютировать в мужской группе.

Цзин Дэюй поднял бровь:

— Это комплимент?

— Он говорит, что ты слишком выпендриваешься, — Лай Ли раздражённо сказал. — Идём или нет?

Цзин Дэюй фыркнул, а Хо Фэй рассмеялся.

Посторонние не могли попасть на съёмочную площадку, поэтому Цзин Дэюй мог только проводить Бао Суна до жилой зоны.

Условия проживания были настолько ужасными, что трудно было представить.

Это было пятиэтажное здание, которое ещё не снесли. Стены были потрескавшимися, штукатурка от времени и непогоды стала облупленной, и можно было разглядеть остатки граффити.

Цзин Дэюй ахнул:

— Это что, нарисованный голый человек? А это что, член?

Лай Ли бросил взгляд:

— Больше, чем у тебя.

— Заткнись, чёрт возьми! — Цзин Дэюй мысленно уговаривал себя: — Успокойся, ты не сможешь его победить!.. Чёрт, его нынешний любовник был рядом! Как он мог такое говорить! Если бы это не было так вульгарно, он бы точно достал его и сравнил.

Бао Сун отвёл его в сторону:

— Откуда он знает, что у тебя…

Цзин Дэюй был в шоке:

— Ты ревнуешь из-за этого? Ты никогда не ходил в баню с друзьями?

Он даже немного гордился, что среди всех друзей только он и Цзин Цзысяо видели Лай Ли в одних трусах. Шрамы на теле Лай Ли были такими многочисленными, как будто он был наёмником, прошедшим через огонь и воду. Это было просто круто.

— Эй… — Хо Фэй вдруг подошёл к стене и потрогал её. — Это пулевые отверстия?

Пули для них не были чем-то необычным. Стрельба была почти модным развлечением среди этих богатых наследников, они играли в неё с детства.

Лай Ли рассеянно кивнул и отправил Дай Линьсюаню своё местоположение.

Тот не ответил.

Настроение Лай Ли, которое было хорошим, постепенно портилось из-за отсутствия строки печатает…

— И не одно пулевое отверстие, — Цзин Дэюй огляделся и нашёл ещё несколько. — Что это было за здание?

Лай Ли без эмоций посмотрел:

— Торговля живым товаром.

Хо Фэй удивился:

— Что за товар? Кошки и собаки? Это же бывшие трущобы, кто здесь был клиентом?

Лай Ли посмотрел на него.

Хо Фэй всё ещё не понимал, а Цзин Дэюй уже догадался. Его глаза постепенно наполнились ужасом:

— Людьми?!

Лай Ли равнодушно сказал:

— Органами людей.

— Чёрт возьми! И съёмочная группа заставляет вас жить в этом проклятом месте? — Цзин Дэюй поёжился и не удержался от вопроса: — Откуда ты знаешь?

Не дожидаясь ответа Лай Ли, он сам нашёл ответ:

— Это же ваша земля, ты, конечно, знаешь.

Лай Ли не ответил. Дай Линьсюань всё ещё не отвечал, и хаотичные звуки, которые он слышал с тех пор, как вошёл в Сайбор-Сити, стали постепенно проясняться. Восторженные крики, мольбы и вопли под проливным дождём, хлопки тел, мужские и женские стоны и ругань… Всё это сплелось воедино, создавая причудливую цветную плёнку, которая сделала всё вокруг Лай Ли блёклым и чёрно-белым.

Не стоило сюда приходить.

Недалеко раздалось несколько собачьих лаев. Лай Ли мгновенно застыл, его лицо становилось всё хуже, кончики пальцев дрожали, почти не поддаваясь контролю.

Но это не было похоже на страх.

Он изо всех сил старался не смотреть в ту сторону, напряжённо шагнув вперёд.

Внезапно чья-то рука схватила его за плечо сзади.

Лай Ли инстинктивно схватил запястье и резко дёрнул. В следующую секунду он услышал знакомый стон. Он резко остановился, его жестокость ещё не успела исчезнуть с лица, и он оказался пойманным.

Оба замерли.

Дай Линьсюань выглядел торопливым, не обращая внимания на боль в запястье. Он повернул Лай Ли к себе и спросил:

— Что ты здесь делаешь?

Серый и грязный район трущоб был мрачным и унылым. Дай Линьсюань в зелёном плаще был единственным цветным пятном в этом пейзаже.

Ветер развевал его слегка вьющиеся каштановые волосы. Лёгкий плащ развевался, как цветные чернила, капнувшие на картину, постепенно окрашивая окружающий чёрно-белый пейзаж.

Всё стало ярче.

— Брат… Я скучал по тебе, — Лай Ли сделал два шага вперёд и мягко обнял Дай Линьсюаня, прижав лоб к его шее, прежде чем тот успел оттолкнуть его. — Это ты первый коснулся меня.

Рядом Цзин Дэюй и Хо Фэй синхронно почесали уши, думая, что ослышались.

Чей же брат так разговаривает с братом?!

Бао Сун был более прямолинеен. Он, не задумываясь, пробормотал:

— А говорили, что никакого инцеста…

Все взгляды устремились на него.

Цзин Дэюй скривился, боясь, что Лай Ли сойдёт с ума и решит утопить Бао Суна, а ему придётся следить и вовремя его вытаскивать.

Лай Ли вспомнил о том отчёте. Его глаза мелькнули, смотря на Бао Суна, как на мёртвого.

http://tl.rulate.ru/book/5558/195014