× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод When the Honest Man and the Male Bodhisattva Swapped Bodies / Когда простак и муж-бодхисаттва поменялись телами [❤️]: Глава 84

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэн Сыюань реагировал медленно, но тело Пэй Юйцина среагировало молниеносно. Сам Чэн Сыюань даже не успел осознать происходящее, как его рука уже схватила Пэй Юйцина, крепко удерживая его запястье.

Только тогда Чэн Сыюань понял, что имел в виду Пэй Юйцин и что он хотел сделать. Он смутился.

— Нет!

Он был слишком застенчив, крепко сжимая запястье Пэй Юйцина, выталкивая его руку из-под своего фартука.

Фартук действительно не прилегал плотно. Одной рукой он удерживал запястье Пэй Юйцина, другой прижимал край фартука к телу, беспорядочно думая: «Пэй Юйцин может быть таким легкомысленным!»

Они просто разговаривали, а он уже…

Уже хотел потрогать его мышку!

Но внезапно в голову пришла другая мысль: что, если бы Пэй Юйцин потрогал не мышку, а его маленькую птичку…

Это стало ещё страннее!

Чэн Сыюань непроизвольно сжал сильнее, ещё крепче сжимая запястье Пэй Юйцина.

Пэй Юйцин, получив урок, посмотрел на своё запястье, которое держал Чэн Сыюань.

Тело Чэн Сыюаня было очень нежным; от сжатия плеча оно болело, и теперь, когда его запястье было сжато, оно тоже болело. Он даже не знал, сколько силы приложил Чэн Сыюань, использующий его тело, но всё запястье побледнело, выглядело жалко.

Получив наказание за свои действия, Пэй Юйцин не стал ни о чём размышлять и не пытался исправиться, просто терпел боль, думая о чём-то непристойном.

Оно действительно слишком нежное; если его клюнет птичка, будет болеть несколько дней.

Чэн Сыюань, увидев взгляд Пэй Юйцина, покрылся мурашками и быстро отпустил его руку. Сам по себе, прижимая фартук, пошёл переодеваться в обычную одежду.

Когда он вернулся, то увидел, что Пэй Юйцин редактирует видео, а его запястье, которое он только что держал, теперь покраснело.

Его взгляд задержался на запястье на пару секунд; он был немного озадачен.

Его тело действительно настолько хрупкое? Он ведь даже не приложил силы, почему же оно стало таким красным, как будто… как будто он что-то сделал.

На самом деле Пэй Юйцин был неправ, но Чэн Сыюань, глядя на следы, которые он оставил на теле Пэй Юйцина, почувствовал себя виноватым.

Он сел на диван, на расстоянии полуметра от Пэй Юйцина.

Пэй Юйцин поднял взгляд с экрана ноутбука, посмотрел на него.

Чэн Сыюань, заметив это краем глаза, быстро отвёл взгляд, опустил голову, поправляя свою одежду.

В следующую секунду Пэй Юйцин с ноутбуком в руках сел рядом с ним и спросил:

— Как тебе этот фильтр?

Чэн Сыюань вообще не видел разницы, ему просто казалось, что цветовая гамма выглядит очень уютно, а кожа кажется более мягкой и неестественной. Он беспорядочно кивнул.

Пэй Юйцин продолжил редактировать видео.

Когда видео было готово и опубликовано, Пэй Юйцин собрался домой отдыхать. Чэн Сыюань проводил его до двери.

Как и раньше, Пэй Юйцин сказал «спокойной ночи» и собрался уходить.

Но Чэн Сыюань долго молчал, просто смотрел на Пэй Юйцина, потом, теребя край своей одежды, сказал:

— Завтра пораньше с работы, пойдём фотографировать птиц.

Взгляд Пэй Юйцина смягчился; он понял, что Чэн Сыюань хочет, чтобы он хорошо отдохнул, но на словах продолжал подшучивать:

— Каких птиц?

Его взгляд опустился, устремившись в одну точку:

— Таких?

Чэн Сыюань неловко сжал ноги, смущённо:

— Нет!

— Птиц в парке водно-болотных угодий!

— Кто такой парк водно-болотных угодий, он разрешает нам фотографировать своих птиц?

Чэн Сыюань не хотел больше разговаривать с Пэй Юйцином; он положил руку на его плечо, чтобы отправить его домой. Но, вспомнив следы, которые оставил на его запястье, незаметно уменьшил силу нажима.

— Разве не нужно его разрешение? Разве это не противозаконно?

Чэн Сыюань сдался, он возразил:

— Нет!

Оттолкнув Пэй Юйцина к его двери, он быстро убрал руку, развернулся и вернулся в квартиру Пэй Юйцина, сразу же закрыв за собой дверь.

Пэй Юйцин, глядя на быстро закрывшуюся дверь, усмехнулся, вернулся и постучал.

Чэн Сыюань только что зашёл домой, стоял спиной к двери, ожидая, когда за дверью Пэй Юйцин закроет свою, как вдруг услышал стук. Он обернулся, увидел Пэй Юйцина на видеодомофоне.

Он просто смотрел, не говоря ни слова.

Но Пэй Юйцин, казалось, был абсолютно уверен, что он смотрит; не стал снова стучать, прямо спросил:

— Завтра могу уйти с работы пораньше? Твоя сестра закончила с делами, сейчас она в офисе; уйти пораньше при ней не будет проблемой.

Наконец-то он перестал говорить о птицах. Теперь, столкнувшись с нормальным вопросом, Чэн Сыюань вздохнул с облегчением и ответил:

— Можно.

Он устроился к двоюродной сестре в офис только для того, чтобы удобнее платить страховку. Сестра изначально даже сказала, что он может работать из дома. Но он считал, что дома делать нечего, и это может создать у старших впечатление, что у него есть свободное время для свиданий, поэтому он настаивал на том, чтобы каждый день ходить в офис. Позже администрация обновила систему учёта рабочего времени, добавив и его, и ему пришлось каждый день появляться в офисе.

Но даже если бы он сейчас не хотел ходить в офис, сестра, вероятно, согласилась бы. Просто он работал так долго и никогда не уходил пораньше; сестра могла бы удивиться, почему он хочет уйти раньше. Он немного сомневался и сказал:

— Ты можешь сначала написать моей сестре, что завтра у тебя дела; она, вероятно, согласится.

— А если она не согласится?

Чэн Сыюань не думал об этом, потому что с детства его сестра всегда заботилась о нем и никогда не отказывала.

Он подумал и предложил:

— Тогда попроси её? Она очень добрая.

Пэй Юйцин, глядя на камеру домофона, сложил руки и покачал ими, изображая мольбу:

— Вот так?

Чэн Сыюань, глядя на человека в зеркале, сглотнул.

http://tl.rulate.ru/book/5567/196395

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода