× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод It's Okay to Be a Beta / Быть Бетой — Это Нормально [❤️]: Глава 98

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Аюй? Аюй? Аюй… — Юэ Чэнь шатался, ещё не успев разуться, и озирался по сторонам в поисках того, кого звал.

В потёртых очертаниях на диване он с трудом разглядел знакомый силуэт. Прищурясь, пьяный альфа заковылял к нему и обхватил руками.

— Аюй! — чмокнул он громко.

Сюй Ваньюй напряжённо поднял голову.

Юэ Чэнь взял его лицо в ладони и невнятно пробормотал:

— Я скучал по тебе…

На следующий день

Очнувшись, Юэ Чэнь потянулся рукой к соседней подушке.

Она была пуста.

Это заставило его окончательно проснуться. Он медленно сел, осматривая знакомую обстановку спальни с задернутыми шторами, погружённую в полумрак.

Зевнув, альфа потянулся и побрёл в ванную.

Умывшись, он начал звать Сюй Ваньюя.

— Братец Аюй… Братец Аюй…

В гостиной бета механически повернул голову, встречая взгляд появившегося Юэ Чэня.

— Ты не спал ночью? Или… я тебя разбудил? — нахмурился альфа.

Сюй Ваньюй покачал головой:

— Ты спал крепко и не мешал мне.

Юэ Чэнь подсел к нему и взял его пальцы в свои, играя ими:

— Хорошо. На работе проблемы?

— Нет, — тихо ответил бета, опустив глаза.

Альфа прижал руку беты к своей щеке, улыбаясь:

— Тогда что-то беспокоит? Расскажешь мне?

Сюй Ваньюй уставился на него и медленно проговорил:

— Где ты был вчера?

Внутри него звучал голос, шепчущий:

— Не обмани меня, Юэ Чэнь, не заставляй меня чувствовать себя жалким…

Юэ Чэнь замер, но его улыбка осталась безупречной:

— Хм? Был в родовом поместье, ужинал.

Он поцеловал ладонь беты и капризно добавил:

— Старики там невыносимы.

— Правда? — бета криво усмехнулся.

— Братец Аюй, ты ревнуешь? — обрадовался альфа. — В следующий раз возьму тебя с собой.

Сюй Ваньюй молча смотрел на него и вдруг осознал, насколько легко тому лгать — будто глоток воды сделать.

Прямо сейчас альфа ничем не отличался от обычного: в его глазах горели те же неподдельные чувства.

Всё та же страсть, нежность и любовь.

— Что случилось? — спросил Юэ Чэнь, перестав улыбаться.

— Юэ Чэнь, мы встречаемся почти три месяца, верно?

— Верно, — альфа, не моргнув, ответил.

Он подавлял волнение, облизнул губы и сделал вид, что шутит:

— Как я справляюсь? Могу надеяться на повышение статуса?

— …Ты прекрасен. Но прости — нет, — тихо сказал бета, отводя руку.

Улыбка альфы медленно угасла:

— Котик, почему?

— Я сделал что-то не так? Скажи, я исправлю. Или тебе что-то нужно? Проси, я дам.

Альфа изо всех сил пытался сохранять спокойствие, лихорадочно соображая. Все эти три месяца он сдерживал свою собственничность, стараясь быть идеальным понимающим партнёром. Разве он плохо старался? Или бете нужно что-то другое?

— Ты прекрасен. Но у нас, кажется… нет будущего, — бета произнёс бесстрастно.

Опять эти слова.

— Нет будущего? — фыркнул Юэ Чэнь. — А у кого есть? У Цзян Чжи Лана?

— Хватит при каждом удобном случае вспоминать его, — нахмурился бета.

В голове альфы застучало, разум уже не справлялся с эмоциями:

— Он уже предавал тебя один раз и способен на это снова. Ты что, решил прыгнуть в тот же огонь опять? Опомнись!

Сюй Ваньюй взглянул на его презрительное выражение, и сердце его болезненно сжалось. Странная боль пустила корни, словно водоросли, и сдавила его сердце, оставив только ощущение удушья.

— То, что было тогда — недоразумение, — он глубоко вдохнул, чувствуя необходимость прояснить.

— А, ну конечно — недоразумение! Так значит, твоя первая любовь вернулась, и ты вспомнил старые чувства? — ледяным тоном сказал Юэ Чэнь. — Вы встречались на этой неделе, я знаю, просто не показывал вида. Котик, я дал тебе свободу, а ты так меня разочаровываешь.

Бета смотрел на огорчённое лицо альфы, и в душе поднималось раздражение. Перед его глазами встало то фото, и он горько подумал:

— Даже сейчас он продолжает врать.

— Всё из-за тебя.

— Из-за меня? — кивнул Юэ Чэнь.

Ему стало любопытно, какую отговорку придумает бета.

— Я хотел… чтобы мы расстались цивилизованно, — тихо сказал Сюй Ваньюй, сжав губы.

http://tl.rulate.ru/book/5568/196594

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода