× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод It's Okay to Be a Beta / Быть Бетой — Это Нормально [❤️]: Глава 110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Ваньюй на самом деле не решил, идти ли на встречу одноклассников, хотя тогда он согласился, но до самого дня мероприятия оставалось место для манёвров.

Он вспомнил свой разговор с Юэ Чэнем и почувствовал лёгкое беспокойство.

Изначально он собирался пойти, но по какой-то причине в тот момент неожиданно отказался.

Возможно… он просто не хотел, чтобы Юэ Чэнь тоже пришёл.

Чем больше Сюй Ваньюй об этом думал, тем сильнее ощущал дискомфорт. Посреди ночи, не в силах уснуть, он встал и начал бесцельно ходить по гостиной. Промаявшись так минут десять, он осознал, насколько это глупо, и вернулся в спальню.

Охваченный этими противоречивыми мыслями, Сюй Ваньюй в итоге всё же отправился на встречу.

В день мероприятия он сначала заехал за Тан Цзыю, у которого сломалась машина, и её ещё не починили.

— Юйюй! — даже через приспущенное окно голос Тан Цзыю звучал громко и энергично.

Сюй Ваньюй улыбнулся ему в ответ, а Тан Цзыю послал воздушный поцелуй и залез на пассажирское сиденье.

— Эй, я не слишком задержал? Мы не опоздаем? — Тан Цзыю выглядел крайне расстроенным.

Сюй Ваньюй покачал головой:

— Не опоздаем, не переживай.

Тан Цзыю сложил руки у щеки и наклонился к Сюй Ваньюю с восторженным выражением лица:

— У-у-у, я так и знал! Юйюй, ты самый надёжный!

Сюй Ваньюй вздохнул и слегка пошевелил рукой на руле:

— Я за рулём.

Тан Цзыю тут же выпрямился и принял серьёзный вид:

— Хорошо, не буду тебя отвлекать. Безопасность — прежде всего.

*Пип-пип-пип!*

— Ремень, — напомнил Сюй Ваньюй.

— Сейчас, сейчас, — Тан Цзыю высунул язык. — Забыл.

— Угу.

По дороге Тан Цзыю был в восторге. Когда он находился в компании, его язык не знал удержу.

— Быстрее, быстрее, сейчас светофор! — он сунул телефон перед лицом Сюй Ваньюя. — Смотри, это тот самый «зелёный», о котором я говорил. Красавчик, правда? Широкие плечи, длинные ноги, восемь кубиков пресса, воспитанный, жизнерадостный, с ним очень приятно общаться. Сейчас он подрабатывает моделью, так что не переживай, что он слишком неопытен. Любовь согреет, и темы для разговоров найдутся, никаких проблем!

Сюй Ваньюй не мог увернуться — телефон вот-вот воткнётся ему в глаз, поэтому он лишь слегка откинул голову и мельком глянул.

М-м? Действительно симпатичный.

Тан Цзыю продолжал расписывать его достоинства, словно вот-вот потащит Сюй Ваньюя на встречу. Он взял его за лицо и сказал серьёзно:

— Юйюй, встреться с ним, вживую он в сто раз красивее, чем на фото! Забудь всех этих Юэ Чэней, Ли Чэней и Ван Чэней!

Сюй Ваньюй: […]

Он вздохнул:

— Зелёный, пристегнись как следует.

— Ага, хорошо, — Тан Цзыю не сдавался и продолжил уговаривать.

Сюй Ваньюй всю дорогу отнекивался, обещал «обязательно как-нибудь познакомиться», но так и не дал конкретного ответа.

Даже когда они прибыли на место, Тан Цзыю не успокоился.

Встреча выпускников была назначена на утро субботы, потому что планировалось совместное посещение горячих источников. Сначала все собрались в холле, и знакомые и незнакомые лица вызвали у Сюй Ваньюя смешанные чувства.

Ли Чживэй с улыбкой подошёл пожать ему руку:

— Ваньюй, пришёл?

Сюй Ваньюй вежливо ответил на рукопожатие:

— Спасибо, староста, за организацию.

— Да брось, — Ли Чживэй перевёл взгляд. — Это… Тан Цзыю?

— Да, я, — Тан Цзыю заулыбался, шагнул вперёд и тоже пожал руку. — Староста всё такой же красивый и надёжный, ни капли не изменился.

Ли Чживэй рассмеялся:

— Ой, ну что ты… Хотя раз уж ты сказал, я не стану спорить.

— Кстати, мы хотели пригласить учителя Тана, но он сказал, что занят, очень жаль. Передай, пожалуйста, от всех нас ему привет.

Тан Цзыю тут же согласился:

— Обязательно, ни одного пожелания не пропущу.

Они ещё немного поболтали, пока Сюй Ваньюй молча стоял в стороне, и наконец ему удалось улизнуть к горячим источникам.

Интересно, как у Тан Цзыю получается находить общий язык с кем угодно. Должно быть, это особый талант.

— Юйюй, ты переоделся? — спросил Тан Цзыю за дверью.

— Угу, — Сюй Ваньюй вышел, и Тан Цзыю обошёл его кругом. — Что… со мной что-то не так?

— Ты слишком консервативно оделся. Или ты собираешься после источников переодеться для плавания?

— Я после источников просто отдохну. Плавать иди один.

— А… Почему?

— … — Сюй Ваньюй медленно пробормотал. — Просто потому.

Тан Цзыю обнял Сюй Ваньюя за руку и фальшиво всхлипнул. Сюй Ваньюй, привыкший к этому, потрепал его по голове и велел не хромать нарочито.

Тан Цзыю фыркнул пару раз, выпрямился и зашагал нормально.

В отеле зарезервировали несколько бассейнов с горячими источниками: общие для альф и бета и отдельные для омег.

Тан Цзыю, спустившись в воду, стал порхать, как бабочка, приветствуя всех вокруг.

http://tl.rulate.ru/book/5568/196605

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода