× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод It's Okay to Be a Beta / Быть Бетой — Это Нормально [❤️]: Глава 131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юэ Чэнь оказался в стране, где с ним произошёл неприятный инцидент.

Старик Юэ всегда был резок и решителен, не терпел возражений. Увидев, что Юэ Чэнь не собирается уступать, он без лишних слов сразу перешёл к действиям, чтобы показать внуку, что значит «правильный» выбор.

Юэ Чэнь не удивился, он был готов к такому развитию событий. Многие годы он усердно работал в «Юй Тай», и если бы старик смог сместить его с должности одним словом, это значило бы, что его усилия не стоили ничего.

Но всегда находятся те, кто считает себя хитрее. Боковые ветви семьи Юэ начали шевелиться, создавая даже больше проблем, чем сам Юэ Дун Тин.

Возможно, именно этого он и добивался, намеренно распуская слухи, чтобы спровоцировать такую ситуацию.

Однако некоторые поторопились. В стране контроль над оружием не слишком строг, и кто-то решил, что раз уж взялся за дело, то лучше довести его до конца — устранить Юэ Чэня раз и навсегда.

Тот, в свою очередь, тоже подготовился, наняв группу бывших военных в качестве телохранителей, но этого оказалось недостаточно. Пуля едва не попала ему в голову.

К счастью, ему повезло: в голову вонзились лишь осколки, да и сам он ударился при падении, потеряв сознание на два дня.

Позже, из-за рабочих дел, он не смог сразу уехать, а необходимость операции задержала его почти на две недели.

Многого он не мог рассказать Сюй Ваньюю, не желая его беспокоить, поэтому старался ускорить решение вопросов, чтобы поскорее вернуться.

Он хотел увидеть Сюй Ваньюя больше, чем кто-либо ещё. Каждое сообщение от него словно отражало его тревогу, раздражение, беспокойство, грусть и глубокую тоску.

Его сердце отвечало тем же.

Очнувшись после операции, Юэ Чэнь первым делом спросил о Сюй Ваньюе.

Ци Чи на мгновение замешкался, прежде чем ответить:

— Господин Сюй… Всё как обычно. Утром и вечером присылал вам сообщения.

Спинка кровати медленно приподнялась. Губы Юэ Чэня всё ещё были бледны, он опустил взгляд, его голос звучал хрипло:

— Да. Что ещё?

Возможно, поза мешала ему говорить.

Ци Чи колебался, стоит ли упоминать о визите старика Юэ к бете.

Конечно, сказать нужно было. Но сейчас? Не ухудшит ли это состояние Юэ Чэня?

Он осторожно продолжил:

— Согласно отчёту, старик Юэ навестил господина Сюя. Не считая времени ожидания, он провёл у него около семи минут.

Юэ Чэнь поднял глаза. Ци Чи невольно выпрямился, напряжённо ожидая вопросов.

Но, к его удивлению, Юэ Чэнь лишь кивнул. Затем он расспросил о рабочих делах, и Ци Чи ответил на всё.

— Хорошо, я понял, — устало закрыв глаза, сказал Юэ Чэнь. — Который час?

Ци Чи взглянул на телефон:

— Три часа пятьдесят четыре ночи.

Юэ Чэнь велел опустить спинку кровати и медленно произнёс:

— Разбуди меня через три часа.

— Хорошо.

***

После встречи с Юэ Дун Тином Сюй Ваньюй не находил себе места. Стоит ли сказать об этом Юэ Чэню?

Но что именно сказать?

Может, так:

— Кстати, твой дед приходил ко мне. Велел уйти от тебя. Я его проигнорировал. А ты что думаешь?

Но ответ, кажется, уже очевиден. Разве нынешние поступки Юэ Чэня не доказывают, что он не собирается отступать?

…Наверное, это так. Размышляя о последних событиях в компании, Сюй Ваньюй, хоть и не без доли самолюбования, понимал, что они действительно связаны с ним.

У него не было настроения готовить ужин, и он решил поесть в кафе.

Вечером, как и ожидалось, он не смог уснуть.

Наутро голова гудела, в висках стучало, ноги подкашивались. Он не стал завтракать и сразу отправился на работу. Уже в прихожей он подумал, не взять ли отгул, но тут зазвонил телефон.

Это был Юэ Чэнь.

— Алло? Юэ… Чэнь… — Его голос сам собой стал тише.

— Аюй, — мягко отозвался Юэ Чэнь.

Глаза Сюй Ваньюя наполнились слезами, он едва сдержался.

Это был очень короткий звонок. Голос Юэ Чэня звучал устало, слова были кратки.

Сюй Ваньюй предположил, что тот только закончил работу или, возможно, совсем не спал из-за дел.

— Рад, что ты привык… — Юэ Чэнь кашлянул.

— Ты простудился? — сразу спросил Сюй Ваньюй.

— Возможно.

— Прими лекарство, отдохни. Может, поспишь ещё? Если тебе нужно что-то сказать, скажи быстро и иди спать.

Юэ Чэнь усмехнулся:

— Ладно.

Помолчав, он добавил:

— Аюй, не переживай за меня. И что бы ни говорил мой дед, просто жди меня.

Затем он предложил Сюй Ваньюю переехать в другой дом, сказав, что если тот согласен, то можно сделать это уже сегодня.

Сюй Ваньюй сжал губы и невольно спросил:

— Почему?

— В новом месте ему будет сложнее тебя найти, — ответил Юэ Чэнь. — Тебе же надоело, что тебя постоянно беспокоят?

Сюй Ваньюй промолчал, потом сказал:

— Хорошо.

А затем осторожно добавил:

— А это… не создаст тебе проблем?

Он выразился туманно, но Юэ Чэнь его понял.

— Дорогой, ты что, в сериале живёшь? Разве он может просто выкинуть меня из «Юй Тай»? — Юэ Чэнь тихо рассмеялся.

— …Хорошо, — прошептал Сюй Ваньюй, дрогнув веками.

Юэ Чэнь ещё немного его успокоил и поспешно закончил разговор.

Переезд…

Сюй Ваньюй тяжело вздохнул. Почему ему стало так тревожно?

В голове мелькали обрывки мыслей, но он вспомнил слова Юэ Чэня:

— Сейчас тебе не о чем беспокоиться. Не обращай внимания на сплетни и просто жди меня.

Он должен ему верить.

— Хватит думать, — сказал он себе. — Возьму отгул и перееду.

…Честно говоря, он и сам не хотел больше видеть Юэ Дун Тина.

Ни о чём не беспокоиться…

Но тут же в голове загудело: а что потом? Если Юэ Чэнь действительно выберет его — не пожалеет ли? А если не выберет — что тогда делать?

http://tl.rulate.ru/book/5568/196625

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода