× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Divorced Straight Man and Divorced Gay Get Remarried / Разведённый натурал и разведённый гей снова женятся [❤️]: К. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но, возможно, из-за эмоциональных потрясений Чжуан Чэн стал более чувствительным и мог растрогаться от самых обычных слов.

— Нужно. Цени эти дни, потом надоешь, и я перестану готовить для тебя.

— Ааа, — Чжуан Чэн, только что настроившийся на лирический лад, снова упал в реальность, громко стеная.

Только не это!

Чжуан Чэн остался дома и больше не возвращался в съёмную квартиру. Вечером он лёг в свою давно забытую кровать и даже подумал о том, чтобы сдать новую квартиру, чтобы не терять деньги, вложенные в ремонт. Иначе было бы слишком много сомнений.

Жить с родителями тоже неплохой вариант.

— Чэн, я уже давно тебя жду!

Е Вэй пришла рано утром, чтобы первой встретить Чжуан Чэна в компании и услышать самые свежие сплетни. Чжуан Чэн целый день держал её в напряжении, и теперь она требовала подробного рассказа о приключениях с красавчиком.

Чжуан Чэн, вспоминая, что он обещал вчера, почесал затылок, чувствуя раздражение.

— Ну… это долгая история.

— Не пытайся увильнуть, и не сокращай. У меня целый день, чтобы слушать.

Чжуан Чэн вздохнул, не зная, с чего начать. Он не мог сказать, что первое, что он заметил, было его лицо, это было бы слишком низко. Поэтому он решил не углубляться:

— А работать не надо? Моя принцесса.

— Ты моя принцесса, пожалуйста, я так хочу услышать историю про красавчика! — Е Вэй, зная его больное место, не упоминала Тао Сюя, а только умоляла рассказать о Лу Тинхане, повторяя «принцесса».

Чжуан Чэн боялся, что её слова услышат, и ещё больше боялся, что она скажет что-то ещё более ужасное, чем «принцесса». Поэтому он кратко изложил суть. Чжуан Чэн сам себя подставил, это слово Е Вэй использовала в ответ.

— Это не история, это моя личная жизнь. — Он прочистил горло и продолжил: — На самом деле, этот красавчик натурал, супернатурал. Наш брак больше похож на договор, и даже договора нет.

Другие хоть что-то получают от таких браков, а он просто затыкает дыру. Чжуан Чэн хотел бы вытереть слёзы.

— Что? Ты что, хочешь его дразнить? Неужели ты действительно жаждешь своего нового мужа?

— Кто его жаждет? Лишний раз говорить с ним уже раздражает. Я хочу его дразнить, но это не главное. Просто чувствую, что больше никого не смогу полюбить, плюс немного… импульсивности.

Чжуан Чэн говорил всё тише, и Е Вэй даже наклонилась ближе, чтобы услышать. Она вздохнула.

Е Вэй придвинула стул, к счастью, людей пока было мало, и она тихо сказала:

— Что мне с тобой делать? А какой этот новый муж?

— Ты что, моя мама? Зачем столько вопросов?

— Просто интересуюсь, ты же сказал, что тебе всё равно. — Е Вэй сделала паузу, словно учуяла что-то. — Подожди, детка, ты начал его защищать?

— Ха, ты слишком много думаешь. Этот парень богатый, разведённый, натурал, без детей, и я ему не интересен. — И ещё он притворяется, но Чжуан Чэну это тоже нравилось, поэтому он не включил это в список, хотя и не хотел признавать.

Неизвестно, было ли слово «развод» слишком громким, но оно явно привлекло внимание.

К несчастью, Линь Цянь, который часто подслушивал, уловил ключевое слово.

Чжуан Чэн хотел подробно описать, как Лу Тинхан его раздражает, но услышал язвительный голос.

— О, это ты разводишься или нашёл разведённого мужчину? Оба варианта довольно взрывные!

Чжуан Чэн снова почувствовал, как его линзы съезжают. Рабочее место Линь Цяня было далеко от него и Е Вэй, и он всё равно услышал. Значит, специально подкрался.

— Какое тебе дело?

— Конечно, дело. Ты же обещал угостить всех сладостями на свадьбе. Если разводишься, то сладостей не будет.

Е Вэй не выдержала:

— Тебе не хватает этих сладостей?

— Конечно, зачем упускать возможность!

— Если так ждёшь, то лучше съешь всё. — Маленький завистник притворяется сладкоежкой.

— О, значит, ты всё же женишься, и твой жених разведён! — Линь Цянь логично заключил, но он явно не ожидал третьего варианта.

Оба новобрачных были разведёнными.

Чжуан Чэн подумал, что в реальности даже злобные домыслы Линь Цяня кажутся скромными.

— Поздравляю, ты получил мужчину с рук!

Е Вэй вздохнула:

— Опять проблемы, — и повысила голос: — Ты слишком грубо говоришь!

Окружающие обернулись.

Чжуан Чэн изменил выражение лица, его тон изменился:

— Ну и что? Разведённые мужчины лучше заботятся, мой муж красивый и богатый, так что поздравляй меня.

Чжуан Чэн не волновался, что его слова услышат. Даже если бы они не слышали, Линь Цянь разнёс бы слухи. Лучше сразу всё объяснить, чтобы не было разных версий.

К тому же он не чувствовал себя задетым. Мужчина был «с рук», но он всё равно с ним не спал. Так что можно считать, что он «с завода».

Линь Цянь язвительно:

— Не знаю, кто раньше громко заявлял, что грязных мужчин не берёт?

Линь Цянь ссылался на прошлое, когда Чжуан Чэн ещё не был в отношениях, и кто-то предлагал ему познакомиться. Он не стеснялся открыто говорить о своих требованиях, он был честен и считал, что имеет право требовать того же, что и сам предлагал.

И его требования не были чрезмерными. Он не требовал, чтобы у партнёра не было опыта, так как для геев это было редкостью. Он просто хотел, чтобы прошлое было простым, и чтобы можно было начать с отношений.

В наше время такие требования казались наивными, и Линь Цянь насмехался над этим. Если бы это было в интернете, другие геи с сарказмом сказали бы, что такие люди никогда не найдут партнёра и проживут жизнь в одиночестве.

Чжуан Чэн спокойно ответил:

— А ты чистый?

Чжуан Чэн задал прямой вопрос. Он знал, что это невежливо, но у него не было угрызений совести, говоря это Линь Цяню. Линь Цянь замер, явно удивлённый такой прямотой.

— Смешно, я же не был женат… конечно, чище твоего мужа. — Он говорил это тише, уверенность явно пошатнулась.

— Не факт. — Чжуан Чэн тоже изобразил сарказм, откинувшись на спинку стула, скрестив ноги, с улыбкой, которая пугала.

После этого Линь Цянь ушёл под предлогом работы. Видимо, Чжуан Чэн действительно задел его больное место.

— Пфф! — Чжуан Чэн посмотрел на Е Вэй, которая еле сдерживала смех, и сам рассмеялся. Глаза Чжуан Чэна сверкали, губы были ярко-красными, и он выглядел намного бодрее, чем несколько дней назад, когда был подавлен и не высыпался.

Е Вэй снова села на стул, продолжая их разговор.

— Смешно, сам не знает, сколько раз встречался, а ещё насмехается. Вот и сбежал.

http://tl.rulate.ru/book/5576/197641

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода