× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод I’m Really Not Pretending to Be a Bottom / Я правда не притворяюсь нулём [❤️]: Глава 52

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вокруг было тихо. Лу Иньтин сидел на скамейке, словно потерянный, под прямыми лучами солнца, которые били ему по лицу.

Голос Цзян Сюйчжоу, холодный и отстранённый, всё ещё звучал у него в ушах.

Лу Иньтин знал.

Знал, почему Цзян Сюйчжоу не хочет его видеть.

Просто он не хотел принимать такой исход.

Он опустил голову, закрыл лицо руками, и горячие слёзы наконец покатились по его щекам.

Эта односторонняя, неправильно сложившаяся дружба была мучительной — для них обоих.

Прошло неизвестно сколько времени, пока лёгкие шаги не нарушили тишину.

— Тинтин, хоть у тебя и светлая кожа, — Мэн Хэн наклонил зонт, чтобы закрыть Лу Иньтина от яркого солнца, — но не стоит сидеть под прямыми лучами. Это вредно.

В тени следы слёз на лице Лу Иньтина стали ещё заметнее. Мэн Хэн протянул ему салфетку, его взгляд был мягким, с лёгкой улыбкой.

— Спасибо, — прошептал Лу Иньтин, его голос был хриплым, как у кошки.

Мэн Хэн мягко улыбнулся, подождал, пока Лу Иньтин успокоится, и помог ему подняться.

Вернувшись в комнату, Лу Иньтин почувствовал себя лучше: его печаль не была долгой. Он легко плакал, но так же легко успокаивал себя сам.

На время отодвинув в сторону смутные воспоминания и эмоции, он умылся. Работники съёмочной группы принесли еду. Лу Иньтин съел пару кусочков и сел на кровать, листая телефон.

В списке избранных был старый чат с Цзян Сюйчжоу. Лу Иньтин не знал, пользуется ли тот ещё этим аккаунтом.

Но он понимал, что, возможно, не стоит писать.

Новая встреча никому не принесёт пользы.

Лу Иньтин подпёр подбородок рукой, чувствуя лёгкую тоску. У него был только один лучший друг, который сопровождал его в трудные годы юности, и теперь всё закончилось так.

Он задумался, но тут, к его удивлению, Линь Чэньань прислал сообщение.

Лу Иньтин удивился, открыл его.

[Линь Чэньань]: Завтра управляющего не будет, приедет Сюй Сыянь.

Лу Иньтин замер. Линь Чэньань не стал объяснять дальше, просто предупредил и больше не писал, словно оставляя Лу Иньтину выбор.

Наверное, он должен будет встретить Сюй Сыяня.

Лу Иньтин подумал и ответил: [Хорошо, я вернусь пораньше].

Сюй Сыянь ранее добавлял его в контакты, но они не были близки, поэтому Сюй Сыянь просто сообщил об этом Линь Чэньаню.

Лу Иньтин опустил глаза. Линь Чэньань больше не ответил. Тот не любил пустых разговоров, и, вероятно, это сообщение было написано в редкий момент свободного времени.

Лу Иньтин вспомнил о другом деле.

Собравшись с духом, он открыл контакт с мачехой, с которой у него были натянутые отношения, и сообщил, что в воскресенье приедет с Линь Чэньанем и матерью.

Она сразу же ответила несколькими сообщениями, но Лу Иньтин не стал их читать.

Зная его характер, она быстро перестала писать. Но через несколько минут снова пришло сообщение.

Лу Иньтин взял телефон и увидел, что это Шэн Цзинмин. Его нервы напряглись.

[Шэн Цзинмин]: Выходные дома?

[Шэн Цзинмин]: Тинтин, будь осторожен. Разве так можно встречаться с бывшим?

Шэн Цзинмин прислал фотографию, на которой Лу Иньтин опирался на окно машины, разговаривая с Цзян Сюйчжоу.

Лицо Лу Иньтина стало холодным, его губы плотно сжались, став бледными.

[Шэн Цзинмин]: Не боишься, что муж узнает? Это ведь обман, Тинтин?

Лу Иньтин закрыл чат, не ответив.

На следующий день съёмки продолжились.

— Поздоровайся с зрителями, Иньтин, — тихо напомнил оператор.

Лу Иньтин шёл к месту сбора, ещё не совсем проснувшись, улыбнулся в камеру и поздоровался.

[Комментарии зрителей]

Лу Иньтин мельком взглянул на поток сообщений, слегка улыбнулся и продолжил идти.

— В этом эпизоде нет приглашённых звёзд, кроме тебя и Мэн Хэна. Ещё будет популярный айдол и актриса, которая недавно снялась в успешном сериале — кстати, у них сценарий романтической линии, так что будь осторожен, не втянись, — Е Хэ шёпотом предупредил Лу Иньтина, пока камера была выключена. — Ещё будет старший коллега, вероятно, он будет капитаном команды. Относись с уважением, но не унижай себя.

Лу Иньтин кивнул, его глаза слегка щипали. Он несколько раз моргнул.

Е Хэ, разговаривая по телефону с визажистом, заметил это и, одной рукой копаясь в сумке, достал глазные капли.

— Подожди, Тин, я уточню время.

Лу Иньтин взял капли.

— Не нужно, я сам.

Е Хэ с беспокойством посмотрел на него, но Лу Иньтин уже взял флакон, и он отошёл, чтобы закончить разговор.

Лу Иньтин сел на диван, слегка запрокинул голову и закапал капли. Холодная жидкость сняла раздражение. Он закрыл глаза, а когда открыл их, две слезы скатились по щекам.

Он вытер лицо салфеткой, и в этот момент в комнату вошёл Мэн Хэн, а за ним оператор, который успел заснять его влажное лицо.

[Комментарии зрителей]

Лу Иньтин слегка укоризненно посмотрел на Мэн Хэна.

Тот извиняюще улыбнулся, отошёл в сторону и жестом показал оператору снимать его.

Остальные участники постепенно вошли в комнату. Лу Иньтин вежливо улыбнулся, кивнув каждому.

Те двое действительно играли романтическую линию. За завтраком Лу Иньтин заметил, как парень несколько раз подносил еду девушке.

Лу Иньтин молча отодвинулся подальше, чтобы не попасть в этот сценарий.

http://tl.rulate.ru/book/5584/198489

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода