× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод We Really Didn't Sell Out / Мы действительно не продавались [❤️]: Глава 100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

第42章 (Часть 3)

— Почему Юань Юань не видит её? — девочка снова загрустила.

— Потому что ты засыпаешь! Она может защищать тебя только тогда, когда ты спишь. А когда ты просыпаешься, она снова становится обычным кроликом.

В глазах Юань Юань снова заблестели слёзы.

— Я хочу найти своего кролика!

С этими словами она подбежала к лестнице и, тяжело дыша, поднялась в комнату, чтобы взять игрушечного кролика, которого игнорировала всё утро.

Чжоу Яо Чуань показал ему большой палец.

— Мэн Яо, в кухне для тебя оставили завтрак, можешь разогреть и поесть. — Чжоу Яо Чуань поднялся и вместе с Мэн Яо направился на кухню.

Зайдя внутрь, он с удивлением произнёс:

— Жаль, что ты не работаешь воспитателем. Даже если ты раньше присматривал только за одним ребёнком, те четверо снаружи только что буквально взорвались от радости, когда ты наконец появился.

Чжоу Яо Чуань вздохнул.

— Я провёл с ними полдня, но стоило тебе показаться — и все сразу переметнулись на твою сторону.

Мэн Яо рассмеялся.

— Ты выглядишь вполне прилично, ни странной одежды, ни разрисованного лица — совсем не похож на вчерашнего. Отличный прогресс.

Чжоу Яо Чуань слегка разозлился — тон и манера речи Мэн Яо были точь-в-точь как при общении с детьми. Вчера он бросил фразу «Чжоу Яо Чуань, ты вечный ребёнок», из-за которой тот долго ворочался перед сном, а сегодня снова обращался с ним, как с малышом.

— Учитель Мэн, со взрослыми можно говорить не как с детьми, верно?

Мэн Яо отхлебнул подогретое молоко и, бросив взгляд на Чжоу Яо Чуана, ответил:

— Взрослые не будут хвостиком ходить за другим взрослым, пока тот завтракает. Посмотри на детей снаружи — каждый из них играет самостоятельно.

Он ткнул Чжоу Яо Чуана в грудь.

— Кроме тебя.

Эти слова окончательно раззадорили Чжоу Яо Чуана, и он решил проявить самостоятельность, чтобы стать взрослым, способным присматривать за детьми, а не тем, кого самого считают ребёнком.

Когда Сун Муян вернулся с покупками, поначалу он не заметил странностей в поведении Чжоу Яо Чуана. Но вскоре он увидел, как тот с преувеличенной настойчивостью кормит детей, разговаривая с ними тошнотворно слащавым голосом, и больше не смог терпеть.

— Яо Чуань, можешь говорить чуть естественнее? Ты сейчас не похож на доброго старшего брата, а скорее на злобную Бабу-ягу.

Мэн Яо фыркнул.

Взгляд Чжоу Яо Чуана стал ещё более обиженным.

Сун Муян перевёл взгляд с одного на другого, чувствуя, что между ними возникло какое-то напряжение.

После того как дети уснули днём, Сун Муян позвал Мэн Яо и Чжоу Яо Чуана в гостиную на первом этаже. Он рассказал Мэн Яо об их с Чжоу Яо Чуаном договорённости проверять детей перед сном каждый вечер, и тот просто кивнул, не возражая.

Заметив, что выражение лица Мэн Яо всё ещё не улучшилось, Сун Муян прямо сказал:

— Сяо Яо, если вчера случилось что-то подобное, ты мог обратиться ко мне или к Яо Чуану. Я понимаю, что тебе могло показаться, будто время уже позднее и ты не хотел нас беспокоить. Но в этом шоу мы втроём — одна команда, а в команде люди должны помогать и поддерживать друг друга. Ты не должен взваливать всё на себя.

Чжоу Яо Чуань одобрительно кивнул.

— Из-за этого нам с учителем Сун тоже неловко.

Мэн Яо сжал губы.

— Простите, я не подумал об этом. Просто в тот момент я хотел лишь убаюкать Юань Юань.

Сун Муян сел рядом с Мэн Яо, и его голос стал мягче.

— Мы понимаем, это вообще не твоя вина. Сяо Яо, возможно, твой прошлый опыт приучил тебя справляться со всеми трудностями в одиночку, и даже когда есть к кому обратиться, ты всё равно выбираешь решать всё сам. Но в этом нет необходимости. В этом мире никто не может действовать в одиночку — все мы помогаем друг другу. Ты, как айдол группы, должен понимать это лучше других.

Мэн Яо замолчал.

Да, у него была SOLAR, четыре надёжных товарища, и он действительно понимал это.

Они помогали ему совершенствоваться в работе, а когда он болел или был слаб, заботились о нём, как о родном, переживая больше всех. Так что, получалось, Мэн Яо уже давно привык к их поддержке — просто эта привычка пока ограничивалась только группой.

С другими людьми ему было трудно поступить так же.

— Я понял, — сказал Мэн Яо. — Спасибо, брат Ян, и тебе, Яо Чуань.

Сун Муян похлопал его по плечу. Перед камерами он не мог сказать многого, но ещё во время съёмок «Возвращение в городок» он заметил, что за мягким и скромным характером Мэн Яо скрываются высокие и прочные защитные стены. Даже если со стороны он казался добрым и отзывчивым со всеми, по-настоящему близких людей у него было мало.

К пятому дню съёмок дети и взрослые уже прекрасно ладили, а страх Юань Юань перед сном благодаря психологической поддержке Мэн Яо значительно уменьшился.

В этот день они по плану съёмочной группы отправились в поход.

Сун Муян в спортивном костюме выглядел бодрым и энергичным. Он сложил вещи детей в походный ящик и на машине отвёз всех в ближайший парк.

День выдался ясным, с лёгким ветерком. Мэн Яо и Чжоу Яо Чуань вместе поставили палатку, а Сун Муян руководил четырьмя детьми, поручая им посильные задания. Вскоре всё было готово.

Поскольку был будний день, в парке было мало людей, и дети могли вдоволь играть на траве. Даже обычно серьёзная Сы Лин не удержалась и стала кататься по травяному склону.

http://tl.rulate.ru/book/5585/198800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода