× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод We Really Didn't Sell Out / Мы действительно не продавались [❤️]: Глава 113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

第46章 (Часть 1)

— Дзынь-дзынь-дзынь...

[Извините, но абонент временно недоступен, пожалуйста, позвоните позже.]

Янь Чжи положил трубку.

— Я несколько раз звонил Су Юй Хэну, но он не берёт трубку, — сказал Линь Бай.

— Мэн Яо тоже! — встревоженно воскликнул Пэй Син Чэнь. — Только бы ничего не случилось.

Янь Чжи покачал головой.

[Даже Сяо Хэ не отвечает.]

Пэй Син Чэнь раздражённо провёл рукой по волосам.

[Эти сышэны просто конченые!]

В тот момент, когда трое погрузились в тягостное молчание, неожиданно зазвонил телефон Пэй Син Чэня.

[Это Мэн Яо!]

Он включил громкую связь.

[Мэн Яо, с вами всё в порядке? Мы тут с ума сходим от волнения!]

— Мы в порядке, — голос Мэн Яо звучал спокойно, но устало. — Водитель успел затормозить, поэтому последствия несерьёзные. Сейчас мы в больнице, ждём результатов обследования. До этого были заняты оформлением происшествия и не слышали ваших звонков.

— Слава богу, что вы целы! — Пэй Син Чэнь облегчённо вздохнул.

— Передайте Е Цин Лань, — добавил Янь Чжи. — Отдохните как следует, мы вас больше не побеспокоим.

— Берегите себя, — попросил Линь Бай.

Мэн Яо положил трубку. Его дрожащие руки судорожно засунули телефон в карман, а сам он сжался в кресле, уткнувшись лицом в колени.

Он изо всех сил подавлял внутренний страх, кусая кончик языка и мысленно считая:

[Раз, два, три...]

Когда счёт дошёл до семидесяти, в дверь стремительно вошёл Су Юй Хэн. Он, запыхавшись, поставил на стол бутылку воды и поспешно раскрыл коробку с лекарствами.

— Мэн Яо, прими таблетку.

Руки Мэн Яо дрожали так сильно, что он никак не мог ухватить лекарство. Пальцы раз за разом соскальзывали с маленькой пилюли. Су Юй Хэн, не в силах больше это видеть, крепко сжал его лицо, заставив открыть рот, и всыпал таблетку внутрь. Затем он влил в рот Мэн Яо прохладную воду, и тот с трудом проглотил лекарство.

— Всё проглотил?

Мэн Яо кивнул.

Су Юй Хэн с облегчением выдохнул.

Во время аварии его сознание на мгновение помутнело, и он ощутил только резкий толчок. Он сидел на заднем сиденье, пристёгнутый ремнём, поэтому не пострадал. Зато Сяо Хэ и водитель, сидевшие впереди, ударились о панель приборов, и сейчас их тщательно обследовали.

Но хуже всего было Мэн Яо.

Он тоже сидел сзади, и при выходе из машины на нём не было видно ни единой царапины — только мертвенная бледность лица.

Су Юй Хэн тут же понял: у Мэн Яо снова случился приступ из-за травмирующих воспоминаний.

Его родители погибли в автокатастрофе, и несколько лет после этого Мэн Яо не мог даже смотреть на легковые автомобили. Хотя внешне он казался здоровым, после того, как на съёмках у него впервые проявились признаки психологической травмы, врач предупредил, что проблема никогда не была полностью решена. Любое столкновение с похожей ситуацией в реальной жизни могло спровоцировать рецидив.

Пока полиция оформляла документы, Мэн Яо изо всех сил сдерживал эмоции. Су Юй Хэн видел, как он прячет дрожащие руки в карманы и тяжело дышит.

В больнице, чтобы защитить конфиденциальность артистов, им выделили VIP-палату, и там Мэн Яо наконец смог немного расслабиться.

Су Юй Хэн долго сидел рядом с ним. В интернете уже вовсю бушевали споры, и он, как единственный из их компании, кто остался полностью здоров, немедленно описал Е Цин Лань все обстоятельства аварии и состояние каждого.

Получив сообщение, Е Цин Лань опубликовала заявление, в котором подтвердила, что артисты и сопровождающие не пострадали, и впервые жёстко заявила, что в случае повторных преследований со стороны сышэнов участники группы будут обращаться в полицию.

[Самый правильный поступок за последнее время!]

[Может, на этот раз тоже вызовете полицию? Дело дошло до ДТП и попало в криминальные сводки!]

[Вам давно пора было проявить твёрдость. Проблемы с сышэнами уже сколько раз выносились в топ, а вы только сейчас, когда ситуация вышла из-под контроля, начали действовать.]

[Сышэны устроили погоню, довели до аварии, а сами сбежали без единой царапины. Просто бесит!]

Вскоре фан-клуб группы SOLAR и пять фан-клубов участников опубликовали совместное заявление, призывая внутри фандома бойкотировать все нелегальные фотографии, включая снимки в аэропортах, салонах самолётов и отелях.

В тот момент, когда фанаты сплотились против общего врага и начали наводить порядок в своих рядах, какой-то малоизвестный аккаунт с менее чем тысячью подписчиков, посвящённый Мэн Яо, выложил сообщение:

[Кажется, я знаю, кто устроил эту погоню.

Мы познакомились с этой девушкой на оффлайн-встрече и добавились друг к другу в друзья. На первом скриншоте — её пост в моменты. По геолокациям видно, что она постоянно перемещалась вслед за Мэн Яо, включая нынешнее мероприятие в городе Х.]

http://tl.rulate.ru/book/5585/198813

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода