× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод We Really Didn't Sell Out / Мы действительно не продавались [❤️]: Глава 131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

第50章 (Часть 4)

Даже единого силуэта Мэн Яо не хотел допускать, чтобы Мэн Чжи оказалась в интернете.

Е Цин Лань быстро ответила, сообщив, что уже занимается ситуацией. Хотя случайный прохожий удалил пост о встрече, фотография уже широко разошлась по сети.

Фанаты SOLAR после инцидента с погоней за Мэн Яо и Су Юй Хэном, закончившейся аварией, блокировали все посты о случайных встречах, но оставались те, кого не удавалось удержать — разрозненные фанаты, случайные поклонники и шипперы, которые продолжали распространять ту самую фотографию.

Даже медиа, учуяв в снимке потенциал для хайпа, без раздумий опубликовали его, и благодаря их усилиям тема «Мэн Яо и Янь Чжи вместе встречают Новый год» уже в первый день года взлетела в топ трендов.

Фанаты изо всех сил пытались снизить накал обсуждений, но любопытствующие не унимались. Многие, увидев заголовок, переходили по ссылке, натыкались на слащавые теории медиа о паре и, не разобравшись в сути, начинали верить, что в SOLAR — группе, известной своими «фейковыми романами» — наконец появилась настоящая пара.

Е Цин Лань, увидев такой поворот, просто схватилась за голову.

— Прикажите всем медиа с контентом о паре немедленно удалить посты! Во что превратились обсуждения? Это крайне негативно сказывается на репутации артистов! Да, все до единого!

К вечеру тренд наконец угас.

В столице снова пошёл снег, а метеорологи предупредили о сильной метели. Мэн Яо собрал пакеты с мусором, который за праздники, согласно традиции, нельзя было выносить, и приготовился выбросить его на следующее утро.

— Братец, завтра снег будет лежать толстым слоем?

— Если снегопад продолжится в таком же темпе, то вполне возможно.

— Тогда я хочу пойти посмотреть на снег!

— Снег будет глубоким, тебе будет неудобно передвигаться.

— Ну хотя бы у подъезда? — взмолилась Мэн Чжи.

Мэн Яо, видя, как хорошо она себя вела эти дни, смягчился:

— Ладно, завтра утром, когда я пойду выносить мусор, ты сможешь спуститься со мной.

— Ура!

На следующее утро, как и следовало ожидать, весь район утопал в снегу, будто покрытый густым слоем сливочного крема. В предвкушении Мэн Чжи надела шапку и вместе с Мэн Яо спустилась вниз.

Хотя коммунальщики уже расчистили главные дорожки, ночью ударил такой мороз, что на земле образовался тонкий слой льда. Увидев это, Мэн Яо строго велел Мэн Чжи не двигаться с места и ждать его возвращения.

Мэн Чжи послушно кивнула и, глядя на удаляющуюся спину брата, достала телефон, чтобы записать, как он пробирается через сугробы с мусором.

Как только она начала запись, из-за мусорного бака внезапно выскочила девушка. Мэн Яо вздрогнул и хотел обойти её, но та громко окликнула его по имени.

— Мэн Яо! — девушка в пуховике, с трудом переступая по снегу, подошла к нему. — Я ждала тебя больше часа!

Это была сышэн.

Мэн Яо нахмурился и, схватившись за телефон в кармане, приготовился вызвать полицию.

— Мэн Яо, скажи мне, Янь Чжи у тебя дома? Он встречал с тобой Новый год? — девушка выкрикнула это так громко, что Мэн Чжи вздрогнула.

— Мэн Яо, я с тобой разговариваю! — она схватила его за рукав, но он резко дёрнулся, освобождаясь.

Мэн Чжи, почувствовав неладное, инстинктивно выключила камеру и, толкая коляску, закричала:

— Отстань от моего брата!

— Сяо Чжи! — Мэн Яо заметил её движение и тут же бросился к ней. — Кто тебе разрешил сюда идти? Быстро возвращайся!

— Но эта девушка тебя обижает!

Он взглянул на путь, по которому она проехала — весь покрытый льдом, — и, к счастью, ничего не случилось. Готовый уже отругать её, он сдержался и промолчал.

— Мэн Яо! — девушка подбежала к Мэн Чжи и, узнав в ней ту самую девочку в коляске с фотографии, ахнула: — Это твоя сестра?

Мэн Яо тут же заслонил лицо сестры. Его терпение лопнуло:

— Я предупреждаю — уходи сейчас же! Иначе вызову полицию!

— Я ничего не сделала! С какой стати ты звонишь в полицию? Я живу неподалёку, мне нечего бояться! — девушка вспылила и повысила голос. — А вот ты почему обманываешь фанатов? Почему Янь Чжи встретил с тобой Новый год? Сможешь объяснить?

Мэн Яо просто не понимал, о чём она говорила.

Мэн Чжи зло прошипела:

— Не смей обижать Мэн Яо! Вы, сышэны, вообще его не любите, вам только бы вредить!

Девушка, узнав, что перед ней родная сестра Мэн Яо, пришла в ярость. Наклонившись, она схватилась за коляску и закричала:

— Я не сышэн! Я люблю его! Очень-очень сильно люблю твоего брата!

Коляска Мэн Чжи закачалась от её толчков. Та, испугавшись и разозлившись, не сдержалась:

— Ты больная, что ли?!

Девушка окончательно вышла из себя. Она толкнула коляску, и та, скользя по льду, понеслась вперёд. Мэн Чжи, не способная контролировать своё тело, закричала от ужаса.

— А-а-а-а!

— Сяо Чжи! — Мэн Яо, забыв обо всём, бросился за ней, но поскользнулся на льду и упал. Он видел, как Мэн Чжи вывалилась из коляски, и там, где должны были быть её ноги, лишь пустые штанины колыхались на ветру, сложившись складками.

http://tl.rulate.ru/book/5585/198831

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода