Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 19

Будильник прозвенел, и Цзян Мянь сонно поднялся с кровати. В выходные Чжан Шу установил будильник на девять часов.

Выключив будильник, Цзян Мянь в шлепанцах направился в гардеробную, где взял заранее подобранный Чжан Шу комплект одежды.

Для Цзян Мяня одежда была просто чем-то, что можно надеть. Одевшись, он сонно отправился умываться.

В гостиной Ши Цзиньнянь, одетый в светлый вязаный свитер, держал в руках белые часы, а рядом стоял его помощник Цяо Ян, который, склонив голову, объяснял основные функции и способы использования часов.

Электроника была лишь небольшой частью корпорации Диншэн, и детские смарт-часы Ши Цзиньнянь видел только на презентациях, не вникая в детали их работы.

Заметив, что Цзян Мянь, зевая, спускается по лестнице, Ши Цзиньнянь увидел, что на юноше был молочно-белый свитер и светло-серые брюки, и он всё ещё не до конца проснулся и выглядел мягким и милым.

Ши Цзиньнянь поманил пальцем:

— Глупыш, иди сюда.

Увидев гостя в гостиной, Цзян Мянь сразу же взбодрился.

— Доброе утро, молодой господин.

— Доброе утро, брат, — вежливо поздоровался Цзян Мянь с Цяо Яном.

Тот был приятно удивлён, хотя внешне сохранял спокойствие и вежливость:

— Господин Цзян, называйте меня просто помощником.

Он не мог позволить себе, чтобы единственный человек, которого Ши Цзиньнянь оставил рядом с собой, называл его братом.

Хотя Цзян Мянь и был нелюбимым приёмным сыном семьи Цзян, он всё же был членом семьи.

Ши Цзиньнянь поручил ему узнать о Цзян Мяне, и он не ожидал, что тот окажется таким красивым: даже больше, чем на фотографиях, похожим на куклу, большие глаза, белая кожа, длинные ресницы, словно ненастоящие.

Неудивительно, что Ши Цзиньнянь потерял голову. Он был слишком красив.

— Помощник… можете называть меня просто Цзян Мянем, — слегка нервничал Цзян Мянь.

В семье Цзян его никто не называл «господином», Линь И звала его просто Мянь.

Цяо Ян взглянул на Ши Цзиньняня и, не увидев возражений, улыбнулся и согласился, после чего попрощался, чтобы не мешать их уединению.

— Господин Ши, если у вас больше нет вопросов, я вернусь в офис.

После ухода Цяо Яна Ши Цзиньнянь надел детские смарт-часы на запястье Цзян Мяня.

— Глупыш, это подарок для тебя. Эти часы тоже могут звонить, — Ши Цзиньнянь провёл по экрану, показывая единственный сохранённый контакт с пометкой «Молодой господин». — Это мой номер. Если захочешь позвонить мне, просто нажми зелёную кнопку.

Тут же телефон Ши Цзиньняня зазвонил, и Цзян Мянь заинтересованно произнёс в часы:

— Молодой господин.

Голос Цзян Мяня раздался из телефона Ши Цзиньняня.

— Понял, глупыш? — спросил Ши Цзиньнянь, одновременно добавляя в контакты имя «Глупыш».

— Понял, понял! — Цзян Мянь с любопытством начал изучать часы.

Ши Цзиньнянь пододвинулся ближе и вывел на экран QR-код для оплаты.

— Этим можно расплачиваться в магазинах. Ты ещё маленький, и носить с собой много денег небезопасно. Я положил на счёт сто тысяч. Когда будешь гулять, можешь учиться покупать что-то сам.

— Спасибо, молодой господин! Вы так добры! — глаза юноши загорелись, и он улыбнулся искренней и радостной улыбкой.

Ши Цзиньнянь тоже думал о том, чтобы подарить Цзян Мяню телефон или планшет, но, учитывая его умственное развитие, интернет мог бы сбить его с пути. Детские смарт-часы были для него идеальным выбором.

— Давай позавтракаем.

Ши Цзиньнянь в хорошем настроении поднялся, а Цзян Мянь, словно радар, следовал за ним, не выпуская часы из рук.

Увидев, что даже стол, полный вкусной еды, не может отвлечь глупыша, Ши Цзиньнянь слегка нахмурился и приказал:

— За едой нельзя играть с часами.

Цзян Мянь тут же выключил экран часов и послушно начал есть.

Ши Цзиньнянь молча взял телефон и отключил все приложения на часах, которые могли бы испортить Цзян Мяня: игры, чаты и прочее. Остались только звонки, голосовые сообщения и функция оплаты.

Цзян Мянь не играл, а изучал, есть ли в часах что-то полезное. Хотя он никогда раньше не пользовался такими часами, он быстро разобрался, но функции оказались слишком простыми.

Однако возможность звонить Ши Цзиньняню его радовала.

Цзян Мянь никогда не тратил деньги и не имел понятия об их количестве. Если молодой господин сказал, что их немного, значит, так и есть.

Его больше интересовало то, что Ши Цзиньнянь пообещал взять его с собой на прогулку.

Доедая последний кусочек тоста, он вспомнил, что его друзья-муравьи уже умерли, и молча проглотил последний кусочек.

Муравьи обижали молодого господин, поэтому он больше не будет с ними дружить.

Закончив завтрак, Цзян Мянь собирался выйти погреться на солнце, как вдруг столкнулся с Шэнь Цинцы, который ворча входил в дом.

Они неожиданно встретились взглядами, и оба замерли.

Шэнь Цинцы: Чёрт возьми! Чёрт возьми!

Когда Ши Цзиньнянь успел спрятать такого красавца?

Цзян Мянь: ?

Почему сегодня в доме так много гостей? И почему этот брат так на него смотрет?

Цзян Мянь стратегически отступил назад, а Ши Цзиньнянь подошёл. Юноша спрятался за его спиной, но всё же выглянул, чтобы украдкой посмотреть.

— Сокровище, не прячься! Дай брату посмотреть!

Шэнь Цинцы рассмеялся, увидев, как мило Цзян Мянь прячется. Он подошёл ближе, держа в руке клетку, и, стоя между ними, тоже склонил голову, чтобы взглянуть на юношу, улыбаясь во весь рот.

Цзян Мянь никогда не видел таких эмоциональных людей и снова спрятался за Ши Цзиньнянем, не глядя на Шэнь Цинцы.

— Не убегай, сокровище! — Шэнь Цинцы снова попытался заглянуть с другой стороны.

Ши Цзиньнянь лёгким движением ноги толкнул его в голень и забрал клетку.

— Цзян Мянь, это подарок для тебя: щенок.

Ши Цзиньнянь открыл клетку, и оттуда вышел пухлый золотистый ретривер, ещё щенок, с густой шерстью и наивным взглядом, который встретился с другим наивным взглядом, Цзян Мяня.

Щенок замер, уставившись на Цзян Мяня с любопытством.

Цзян Мянь широко открыл рот, глаза его тоже расширились, и он медленно присел, не отрывая взгляда от пушистого щенка.

Цзян Мянь выглядел как большой щенок, уставившийся на маленького.

В глазах Ши Цзиньняня, обычно мрачных, теперь светилась улыбка, и он мягко сказал:

— Цзян Мянь, обними его. Это твой новый друг.

— Но… новый друг! — голос юноши был тихим, но в нём чувствовалась сильная эмоция, дрожавшая в каждом слове.

Шэнь Цинцы даже боялся дышать, чтобы не нарушить эту прекрасную и милую сцену.

Нежные, тонкие пальцы осторожно коснулись пушистой круглой головы щенка, слегка погладив её.

— Ау… — щенок заворчал под ладонью юноши и потёрся о его грудь.

Цзян Мянь словно прозрел, аккуратно обхватил мягкий животик щенка и осторожно прижал его к себе.

— Ау!

Щенок активно заёрзал в его объятиях, продолжая ворчать и скулить.

— Молодой господин.

Юноша был погружён в огромную радость и изумление, бережно держа щенка.

— Новый друг… любит меня! У Цзян Мяня есть друг!

— Он тебе нравится, Цзян Мянь? — спросил Ши Цзиньнянь.

— Нравится! Очень нравится! — юноша энергично кивнул, прижав щёку к голове щенка, его большие глаза сияли, а щёки порозовели от волнения. — Молодой господин, Цзян Мянь… очень… очень любит здесь! Хочу… хочу остаться здесь навсегда.

Юноша, запинаясь, но с горячим чувством, прямо высказал своё заветное желание.

Хотя у него больше не было друзей-муравьёв, Ши Цзиннянь подарил ему часы и такого милого нового друга. Если бы он мог остаться здесь навсегда, это было бы прекрасно.

http://tl.rulate.ru/book/5586/198881