× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Улыбка на лице Хэ Чжоуюаня замерла, он отвел взгляд, а его пальцы, сжимающие поводья, побелели.

Разве Цзян Мянь не понимал, что его явное вставание на цыпочки, чтобы поцеловать Ши Цзиньняня, не останется незамеченным?

Пусть пока побездельничает.

Взгляд Ши Цзиньняня стал глубоким, он провел подушечкой пальца по щеке юноши:

— Подожди меня.

Шесть мощных коней стояли в ледяном ветру, всадники с серьезными лицами смотрели вперед, ожидая команды от сотрудников ипподрома.

Только Ши Цзиньнянь выглядел довольным, его взгляд не отрывался от Цзян Мяня.

Цзян Мянь, завернутый в белый пуховик и светло-серый шарф, взволнованно махал рукой, словно пушистый красивый котенок.

Как только прозвучал выстрел, возвещающий начало гонки, взгляд Ши Цзиньняня стал серьезным, он наклонился вперед, и его мощный черный конь, словно стрела, выпущенная из лука, помчался вперед.

Копыта коня поднимали клубы пыли с сухой желтой травы, и по мере того как они удалялись, их силуэты становились все меньше, пока не исчезли на границе луга и далеких гор.

Цзян Мянь встал на цыпочки, прищурился, стараясь разглядеть что-то вдалеке.

Через десять минут на границе желтого луга и гор появилась черная точка.

Неясная точка становилась все больше, и Цзян Мянь, будто бы обладая даром ясновидения, хмурился, прищуривал глаза и пристально следил за приближающейся точкой.

Внезапно его лицо озарилось улыбкой, он начал топать ногами, едва сдерживаясь, чтобы не подпрыгнуть от радости.

Молодой господин выиграл!

Он оставил других лошадей далеко позади.

— Мяньмянь, встань на стул! — прокричал Ши Цзиньнянь, подъезжая.

Цзян Мянь не раздумывая встал на стул, высоко поднялся и помахал Ши Цзиньняню.

Черный конь мчался прямо на него, и Цзян Мянь почувствовал, как кровь отхлынула от лица. В последний момент он закрыл глаза руками, но не отпрянул.

В глубине души он верил, что Ши Цзиньнянь не причинит ему вреда.

Его талию резко обхватили, и он взлетел в воздух. Не успел он вскрикнуть, как уже оказался в седле.

Цзян Мянь разжал руки, нервно моргнул и только потом вскрикнул.

— А-а-а...

— Молодой господин! Это так захватывающе! Так весело! — юноша, прижавшись к груди мужчины, возбужденно смотрел вверх, его ясные глаза сияли от восторга.

Ши Цзиньнянь опустил взгляд, встретившись с горящим взглядом юноши, и крепко обнял его.

— Мяньмянь, держись крепче, сейчас будет еще интереснее.

Еще интереснее?

Цзян Мянь уже крепко схватился за поводья, и в следующую секунду черный конь рванул вперед.

Черный конь Ши Цзиньняня, за которым ухаживали специалисты, был мощным чистокровным конем, одной из самых популярных пород для скачек.

— А-а-а...

Холодный ветре свистел в ушах, Цзян Мянь спрятал рот в шарф, но это не мешало ему продолжать визжать от восторга.

Навстречу им ехали Шэнь Цинцы и Гу Линьфэн.

— Цзян Мяньмянь, что ты орешь? — крикнул Шэнь Цинцы.

В ответ он услышал только восторженные крики.

Хэ Чжоуюань остановил коня и, не отрывая взгляда, смотрел на удаляющиеся фигуры Ши Цзиньняня и Цзян Мяня, его лицо было бесстрастным.

Он уже несколько лет ездил сюда с Ши Цзиньнянем, но никогда не получал такого внимания.

— Чжоуюань, ты ведь тоже радуешься за брата? Наконец-то у него появился кто-то, кто составит ему компанию, — сказал Шэнь Цинцы, подъехав ближе.

Хэ Чжоуюань спокойно отвел взгляд и улыбнулся Шэнь Цинцы:

— Да, я рад за Цзиньняня.

Черный конь легко преодолел последнее препятствие и остановился у подножия горы.

— Мяньмянь, тебе понравилось? — Ши Цзиньнянь наклонился и поцеловал кончик уха юноши.

— Да... понравилось!

Юноша прищурился, прижался к Ши Цзиньняню и радостно потерся головой о его грудь:

— Молодой господин, я так счастлив!

Я так тебя люблю, молодой господин!

Уголки губ Ши Цзиньняня дрогнули в улыбке, он взял юношу за подбородок, заставил его поднять голову и приник к его прохладным мягким губам.

После долгого поцелуя глаза юноши блестели, его губы были ярко-красными, он тяжело дышал, и в его голосе звучала легкая игривость:

— Молодой господин, ты счастлив? Я смог тебя порадовать?

— Да, счастлив, — Ши Цзиньнянь отпустил подбородок юноши, поправил шарф, закрывающий его губы и нос, защищая от холодного ветра. — Есть еще более глубокие способы порадовать, позже я тебя научу.

В каждом номере отеля был собственный горячий источник, с хорошей приватностью, и цена была в несколько раз выше, чем в обычных отелях с горячими источниками.

Номер Ши Цзиньняня был еще дороже, он был одержим чистотой, и этот номер всегда был зарезервирован для него, других туда не пускали, Гу Линьфэн брал только плату за обслуживание.

— Молодой господин, почему ты не надел верх? — Цзян Мянь, дергая за облегающий купальник, с некоторой завистью смотрел на Ши Цзиньняня, который не надел верхнюю часть.

Материал купальника прилипал к телу, и это было не очень приятно.

Длинные, белые, почти светящиеся ноги юноши мелькали перед глазами Ши Цзиньняня, он сглотнул, его голос стал хриплым:

— Слушайся меня, это для твоего же блага.

— Ну ладно.

Хотя он не понимал, в чем заключается это благо, но если молодой господин говорит, что это для его пользы, значит, так и есть.

Ши Цзиньнянь шагнул вперед, взял за руку юношу и повел его к задней двери комнаты, где открылся полуоткрытый горячий источник, из которого поднимался пар.

Вода в источнике была неглубокой, но для Цзян Мяня, который еще не научился плавать, это был повод для страха утонуть.

Он не решался отпустить Ши Цзиньняня, буквально прилип к нему, ища опоры.

— Вау... Кажется, я сейчас всплыву!

Когда он сел, страх прошел, и он начал болтать руками и ногами в воде.

— Так тепло, так приятно! Молодой господин, тебе тепло?

— Не просто тепло, но и немного жарко, — ответил Ши Цзиньнянь, его взгляд был глубоким.

Услышав это, Цзян Мянь сразу же прижался к нему:

— Молодой господин, тебе жарко, а мне холодно, давай сбалансируем, чтобы было ни жарко, ни холодно.

Ши Цзиньнянь опустил взгляд на юношу, прижавшегося к его груди и болтающего руками и ногами, в его глазах загорелся плотный интерес, его большая рука незаметно обхватила гибкую талию юноши, ощупывая край купальника.

— Молодой господин, я сейчас уплыву! — Цзян Мянь, который уже не сидел на месте, схватился за шею Ши Цзиньняня.

Обхватив шею Ши Цзиньняня, словно спасательный круг, юноша начал медленно двигать ногами, его тело почти парило в воде.

— Молодой господин, кажется, я превратился в рыбу!

Рука Ши Цзиньняня все еще лежала на талии юноши, он слегка потянул и посадил его к себе на колени.

Невинный мальчик даже не подозревал, что попал в ловушку охотника, сидя на коленях мужчины, он продолжал болтать ногами, представляя себя рыбой.

Взгляд Ши Цзиньняня стал глубоким, его дыхание участилось, его рука, лежащая на талии юноши, ощупывала край купальника, он заговорил с легким поддразниванием:

— Мяньмянь, если тебе жарко, можешь снять верх.

— Не жарко, — Цзян Мянь продолжал весело болтать ногами, слишком увлеченный игрой, чтобы понять истинные намерения собеседника.

— Без верха будет еще удобнее, — голос Ши Цзиньняня стал хриплым, он наклонился к уху юноши.

Говоря это, он уже начал действовать, потянув за край купальника.

Цзян Мянь, увлеченный игрой, послушно поднял руки, затем воскликнул:

— Вау... — и с облегчением вздохнул. — Как же приятно... Молодой господин.

http://tl.rulate.ru/book/5586/198962

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода