× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цинцы принёс две пачки семечек «Куйчжэнь», только две пачки.

Цзян Мянь широко открыл глаза и с любопытством спросил:

— А как их есть?

Цзян Мянь, бедняжка, ни разу не пробовал семечек.

Шэнь Цзинчуань взял уже открытую пачку семечек со стола, спокойно взял одну штуку и положил её в рот. Его зубы сжались, и раздался характерный щелчок, скорлупа отделилась от ядра.

— Мяньмянь, смотри, можно ещё и руками чистить, — добавил он.

Под пристальным взглядом двух младших братьев Шэнь Цзинчуань снова взял семечку, очистил её от скорлупы и достал из неё полное ядро. Он протянул его Цзян Мяню.

— Попробуй, может, понравится, — сказал Шэнь Цзинчуань, снова слегка подталкивая семечко, которое держал в пальцах.

Цзян Мянь не стал церемониться, взял ядро пальцами, положил его в рот и начал жевать.

— Вкусно! Очень ароматно! — молодой человек кивнул несколько раз и сел спокойно, словно ожидая, что Шэнь Цзинчуань продолжит чистить для него семечки.

Однако Шэнь Цзинчуань просто пододвинул пачку семечек к Цзян Мяню.

— Если нравится, Мяньмянь, учись есть сам, — предложил он.

Раньше, когда у Цзян Мяня случались приступы булимии, он использовал этот метод. Так он не переедал, но и не страдал от того, что не мог ничего есть.

Сначала Цзян Мянь плохо справлялся с семечками, но позже специально купили «Куйчжэнь», и он стал их охотно щёлкать.

Сейчас Цзян Мянь хотел что-то съесть, и, услышав слова Шэнь Цзинчуаня, он взял семечку и попытался повторить его действия, щёлкнув её передними зубами.

Первые несколько штук он раздробил пополам, но потом научился лучше контролировать силу и стал получать целые ядра.

Шэнь Юй понял замысел старшего брата: так Цзян Мянь не переест и не повредит желудок, а ещё это отвлечёт его.

Но Шэнь Юй был ещё больше озадачен: откуда старший брат знал, что у Цзян Мяня булимия, и как он догадался использовать этот метод? Семечки, похоже, были приготовлены заранее?

Шэнь Цинцы не углублялся в размышления, просто восхищался тем, как старший брат с лёгкостью решил проблему.

Цяо Ян принёс сменную одежду и заодно привёл Маомао.

Услышав звук открывающейся двери, Цзян Мянь радостно побежал к входу, но, не увидев Ши Цзиньняня, почувствовал разочарование.

— Молодой господин не вернулся с тобой? — спросил он.

Цяо Ян на мгновение замер, но тут же объяснил:

— Ши отправился в Синий Сад по делам, молодой господин, не волнуйтесь, с ним Цинь Лян и другие, всё будет в порядке.

— А, хорошо, спасибо, помощник Цяо, — Цзян Мянь погладил ухо Маомао, но на его лице больше не было улыбки. — Увидимся в следующий раз.

Цзян Мянь взглянул на свои часы: до окончания двух часов оставалось двадцать минут. Как только пройдёт два часа, молодой господин обязательно вернётся.

То чувство брошенности, которое он испытывал в прошлый раз, когда был в доме Шэнь, снова начало подкрадываться к нему. Невидимый страх, казалось, снова обвил его.

Он неподвижно стоял в прихожей, глядя на закрытую дверь, а Маомао, поскуливая, терся своей большой головой о его ладонь.

Цзян Мянь очнулся, опустил взгляд и увидел, что Дацзюань, Саньцзюань и Сяоцзюань, подняв головы, смотрят на него своими блестящими глазами.

На этот раз всё будет иначе, молодой господин скоро вернётся, и Цзюаньцзюань тоже обязательно вернётся. Старший брат Шэнь сказал, что отведёт его к Цзюаньцзюаню. Нужно просто подождать, молодой господин скоро будет здесь.

Шэнь Цзинчуань подошёл и мягко похлопал юношу по плечу, спросил спокойным голосом:

— Мяньмянь, ты беспокоишься о Ши Цзиньняне?

Молодой человек слегка поднял лицо, встретившись с мягким взглядом мужчины, и невольно кивнул.

— Уже больше двух часов, может, ты пойдёшь спать? Ши Цзиньнянь ещё не знает, во сколько вернётся, — добавил Шэнь Цзинчуань.

— Нет, — юноша решительно отказался. — Молодой господин сказал, что вернётся через два часа, он обязательно вернётся.

— Он вернётся вовремя, — словно говоря это себе, юноша тихо повторил ещё раз, рука, державшая ухо Маомао, перестала двигаться.

Шэнь Цзинчуань опустил взгляд на упрямого юношу, и в его сердце заструилась горечь. Неужели Мяньмянь так сильно привязался к этому парню из семьи Ши?

— Я подожду с тобой, — Шэнь Цзинчуань взял юношу за запястье и вместе с ним и сворой собак вернулся в гостиную.

Шэнь Цинцы принёс игрушки для собак и разложил их на ковре, а Шэнь Цзинчуань пододвинул семечки к Цзян Мяню.

Цзян Мянь и Шэнь Цинцы, а также четыре собаки сидели на ковре и ели семечки, а Шэнь Юй и Шэнь Цзинчуань наблюдали за ними с дивана, пока те чистили семечки для собак.

Цзян Мянь чистил одну семечку себе, другую Маомао.

Шэнь Юй был очень сонным, глаза его буквально закрывались. Он уже две ночи подряд задерживался на работе до поздней ночи, а сегодня хотел выспаться. Но старший брат не спал, и он не мог уйти, потому что чувствовал, что с братом что-то не так.

Цзян Мянь снова посмотрел на часы: прошло два часа, как обещал Ши Цзиньнянь, и он снова взглянул на дверь.

Юноша перестал есть семечки, обнял голову Маомао, положил подбородок на собачью голову и с тоской смотрел на входную дверь.

Три полувзрослых Цзюаньцзюаня, уже сонные, сбились в кучу и заснули.

— Мяньмянь, давай я отведу тебя спать, уже почти три часа, — Шэнь Цинцы подумал, что Цзян Мянь просто устал и больше не может играть.

— Нет, я буду ждать молодого господина, — юноша упрямо покачал головой, его щека лежала на голове собаки, а на лице читались обида и уныние.

Шэнь Юй понимал, в чём дело: Цзян Мянь не умел выражать свои эмоции, и, если бы над его головой могли появиться слова, там точно было бы написано: «Почему молодой господин ещё не вернулся?»

Внезапно Цзян Мянь поднял голову, посмотрел на дверь, на мгновение замер, а затем резко вскочил на ноги и, даже не надев тапочки, бросился к двери.

Ши Цзиньнянь вошёл в дом, стараясь не дать Цзян Мяню почувствовать запах крови, поэтому специально сменил костюм и надел серое пальто.

— Молодой господин, — его голос, мягкий и чистый, звучал с обидой и тревогой, когда юноша бросился в объятия Ши Цзиньняня.

Ши Цзиньнянь раскрыл руки, чтобы поймать его, а Цзян Мянь прижался лицом к его груди, обняв его за шею и крепко прижимаясь.

— Молодой господин, вы опоздали, — его голос, приглушённый и мягкий, звучал с лёгким укором.

— Прости, — голос Ши Цзиньняня был нежным и полным сожаления. — Уже так поздно, почему ты не пошёл спать?

Ши Цзиньнянь редко чувствовал такую активную близость со стороны Цзян Мяня. Он также крепко обнял юношу, опустил голову и вдохнул его уникальный аромат.

Чувствуя теплоту и близость в своих объятиях, Ши Цзиньнянь, чьё сердце было погружено в одиночество, снова ожило, окутанное теплом и сладостью. Это объятие было объятием влюблённых, наполненным взаимной любовью. Его маленький глупыш не просто зависел от него, но сейчас его мягкий и чистый голос выражал тоску.

— Я ждал молодого господина, — сказал он. — Молодой господин, как только вы ушли, я начал скучать по вам. Я всё время ждал, прошло два часа, а вы не вернулись. Я боялся, что вы не вернётесь и оставите меня здесь одного.

— Не оставлю, я сдержу слово, — Ши Цзиньнянь немного отстранился, взял лицо юноши в свои руки и серьёзно сказал: — Прости, я опоздал на несколько минут, заставил тебя волноваться.

Сказав это, Ши Цзиньнянь не удержался и слегка коснулся его мягких губ. Короткий поцелуй.

— Ты ел семечки? — с улыбкой в глазах спросил Ши Цзиньнянь, бросив взгляд на трёх братьев Шэнь, которые наблюдали за ними, а также на Маомао и трёх Цзюаньцзюаней, которые обнюхивали его ноги.

— Да, только семечки, — ответил Цзян Мянь.

Цзян Мянь схватился за пальто Ши Цзиньняня, слегка покачал его и, подняв лицо, с обидой сказал:

— Молодой господин, я голоден, а старший брат Шэнь, второй брат и брат Шэнь не дают мне поесть, нет ни печенья, ни шоколада, только семечки. Семечки — это сложно, я ел их долго, но всё ещё голоден.

http://tl.rulate.ru/book/5586/199006

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода