× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 279

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Той ночью Ши Цзиньнянь не был в Баошаньюане. Слуги поужинали в новогодний вечер, закончили работу и разошлись по своим комнатам. Чжан Шу всю ночь чувствовал себя неспокойно и, опасаясь недовольства молодого господина, всё же взял Цинь Ляна и поехал с ним в Синий Сад. Молодой господин, старый господин и старший брат всегда не ладили друг с другом. Если бы он привёз Цзян Фэна на праздничный ужин, могла бы снова вспыхнуть ссора, и молодой господин опять разозлился бы. Чжан Шу сидел на переднем сиденье. Когда они приблизились к воротам Синего Сада, он издалека увидел две неподвижные фигуры, обнявшиеся друг с другом. Когда машина подъехала ближе, сердце Чжан Шу едва не выпрыгнуло из груди, лицо его побледнело. Он ухаживал за молодым господином столько лет, что узнал его даже по смутному силуэту. Увидев человека на земле и убедившись, что это действительно его господин, Чжан Шу в панике выкрикнул:

— Молодой господин!

Цинь Лян резко затормозил, и они с Чжан Шу почти одновременно выскочили из машины. Под светом фонаря Ши Цзиньнянь обнимал юношу, занимая доминирующую позу. Его подбородок упирался в макушку юноши, лицо было обращено к ночному небу, глаза закрыты, выражение лица спокойное. Юноша в его объятиях явно был мёртв уже давно. Чжан Шу упал на колени рядом с Ши Цзиньнянем, его пальцы дрожали, когда он поднёс их к носу господина, но дыхания не почувствовал. Цинь Лян, коснувшись запястья Ши Цзиньняня, изменился в лице: пульса не было, тело уже остыло. Смерть наступила примерно час назад.

— Чжан Шу, — Цинь Лян, видя, что Чжан Шу всё ещё не верит и продолжает проверять дыхание, после короткой паузы сказал правду, — молодой господин скончался около часа назад, спасти его уже нельзя.

— Молодой господин! — Чжан Шу, стоя на коленях, обхватил своего господина руками.

Губы его дрожали, из глаз потекли слёзы. Как это могло произойти? Почему Цзян Мянь оказался здесь? Молодой господин приехал сюда ради Цзян Мяня, а не на новогодний ужин. Неужели старый господин и Цзян Фэн похитили и убили Цзян Мяня, а затем напали на молодого господин? Сейчас не время для скорби. Чжан Шу, с выражением горечи и гнева на лице, вытёр слёзы и приказал Цинь Ляну:

— Вынесите молодого господина и Цзян Мяня в машину, я пойду в Синий Сад осмотреться.

— Я пойду с тобой, чтобы было безопаснее, — ответил Цинь Лян.

Чжан Шу не стал возражать. Он ещё не мог умереть, ведь предстояло устроить похороны молодого господина и Цзян Мяня. Войдя в Синий Сад, они на протяжении всего пути не встретили ни одного слугу. Открыв дверь в гостиную, они не увидели, как обычно, встречающего их управляющего Ляна. Цинь Лян, держа в руках короткий нож, шёл впереди Чжан Шу, внимательно осматриваясь по сторонам. В гостиной было необычайно тихо. Ши Дунлай лежал на полу, в его груди торчал кинжал. Он уже не дышал. Ши Яньцзи исчез. Наконец, в одной из комнат на первом этаже они нашли управляющего Ляна и запертых слуг. Управляющий Лян, как только вышел, сразу же рассказал правду: вчера группа людей в чёрном захватила Синий Сад и отключила все внешние связи. Чжан Шу немедленно вызвал полицию. Ситуация была странной, и завтра, вероятно, разразится скандал. Нужно было найти влиятельного человека, который мог бы помочь молодому господину. Чжан Шу набрал номер Шэнь Юя:

— Второй молодой господин Шэнь, вы можете приехать в Синий Сад? Молодой господин и Цзян Мянь погибли.

Шэнь Юй, который в этот момент разговаривал с родителями, резко вскочил на ноги, думая, что ослышался:

— Что ты сказал?

— Вы были близким другом молодого господина, и я думаю, он хотел бы, чтобы вы помогли ему во всём, — тяжело и с трудом повторил Чжан Шу.

— Я сейчас приеду! — Шэнь Юй бросил трубку и схватил ключи от машины.

Его остановил Шэнь Цинцы:

— Второй брат, что случилось?

На лице Шэнь Юя была неподдельная печаль:

— Цзиньнянь погиб, и вместе с ним Цзян Мянь.

Новость была настолько неожиданной, что Лу Линь и Шэнь Янькай на мгновение онемели. Шэнь Цинцы не сразу понял и спросил:

— Цзян Мяня нашли? Он… он в порядке?

— Оба погибли, — сказал Шэнь Юй, беря ключи от машины. — Мама, папа, мне нужно поехать в Синий Сад, не ждите меня.

— Возьми с собой из дома двоих, чтобы помочь. Если что-то понадобится, скажи мне или твоему отцу, — беспокоясь, предупредила Лу Линь.

— Второй брат, я тоже поеду, — Шэнь Цинцы схватил куртку и последовал за ним.

Глаза его были полны слёз, голос уже дрожал от плача.

— Как это могло случиться, что брат Цзиньнянь внезапно погиб? И Цзян Мянь, что произошло?

Когда Шэнь Юй и Шэнь Цинцы прибыли на место, полиция и судмедэксперты уже были в Синем Саду. Шэнь Юй объяснил ситуацию. Начальник полиции Дуань знал его и не стал препятствовать, пропустив их внутрь. Шэнь Цинцы вошёл в гостиную и издалека увидел, как Ши Цзиньнянь крепко обнимал Цзян Мяня. Они прижимались друг к другу, но жизни в них уже не было. Ши Цзиньнянь держал его так крепко, что их нельзя было разъединить. Судмедэксперт взял образцы прямо в таком положении.

— Брат Цзиньнянь, Мяньмянь, — Шэнь Цинцы упал на колени рядом с ними и зарыдал.

Шэнь Юй, хотя и был погружён в горе, не мог позволить себе скорбеть, ведь перед ним было множество важных дел. Когда они вернулись домой, было уже два часа ночи. Лу Линь и Шэнь Янькай, узнав о ситуации, наконец поднялись отдохнуть. Шэнь Цинцы плакал так сильно, что у него пропал голос. Вернувшись в комнату, он никак не мог уснуть.

— Старший брат, ты спишь? — Шэнь Цинцы, вероятно, от горя, позвонил Шэнь Цзинчуаню.

Шэнь Цзинчуань действительно не спал. Вечером, когда они смотрели фейерверк, Цзян Мянь внезапно почувствовал себя плохо. Он плакал так сильно, что казалось, будто его душа вот-вот покинет тело. Поэтому он быстро отвёз его в лабораторию. Все показатели приборов были в норме, и он немного успокоился, забрав Цзян Мяня домой. Вернувшись, мальчик был совсем без сил, лежал на кровати и спал. Его маленькая собачка также спокойно лежала рядом с хозяином, боясь потревожить его сон.

— Я ещё не сплю, — Шэнь Цзинчуань взял телефон и тихо спустился вниз. — Почему у тебя такой хриплый голос?

— Старший брат… — Шэнь Цинцы снова заплакал, плакал так горько. — Брат Цзиньнянь сегодня ночью погиб. И Цзян Мянь, его нашли, он тоже мёртв. Судмедэксперт сказал, что он умер как минимум три месяца назад. Старший брат, мне так больно…

Для Цзян Мяня новость не стала неожиданностью для Шэнь Цзинчуаня, ведь он погиб ещё в день банкета. Просто его нашли только сейчас. Но как мог погибнуть Ши Цзиньнянь? Шэнь Цзинчуань глубоко вздохнул и спросил:

— Ши Цзиньнянь покончил с собой или его убили?

— Судмедэксперт ещё не определил, — Шэнь Цинцы перестал плакать. — Но Чжан Шу сказал, что брат Цзиньнянь поехал в Синий Сад на Новый год с Цзян Фэном, так что это точно связано с ним!

Цзян Фэн? Он хотел завладеть компанией Ши Цзиньняня, а не действительно жениться на нём? В мире богатых использование чувств ради собственности — не редкость. Пока полиция не вынесет вердикт, Шэнь Цзинчуань не мог строить догадки.

— Младший брат, поддержи второго брата. Он был очень близок с Ши Цзиньнянем, боюсь, он не сможет смириться с этим.

— Хорошо, старший брат, я сделаю это.

Шэнь Цзинчуань хотел спросить ещё о деталях, но вдруг почувствовал что-то и взглянул наверх. Цзян Мянь держал на руках свою собачку и стоял на лестнице, смотря на него издалека.

— У меня есть дела, пока не могу говорить.

Боясь, что Цзян Мянь услышит, он не стал ждать ответа Шэнь Цинцы и повесил трубку. Но Шэнь Цзинчуань не знал, что это был их последний разговор. Шэнь Цзинчуань быстро поднялся по лестнице и подошёл к Цзян Мяню, с тревогой спросив:

— Мяньмянь, как ты себя чувствуешь?

— Командующий, прости, — юноша, держа собачку, с виной смотрел на Шэнь Цзинчуаня. — Это моя вина, что вы не досмотрели красивый фейерверк.

Слишком добрые люди всегда вызывают жалость. В сердце Шэнь Цзинчуаня возникло чувство нежной боли, он поднял руку и погладил мальчика по голове. Фейерверк он затеял ради Мяньмяня, самому ему это было неинтересно. Если бы он сказал, что специально устроил это для Мяньмяня, мальчик почувствовал себя бы ещё более виноватым.

— Мяньмянь, — Шэнь Цзинчуань слегка согнул ноги, чтобы оказаться на одном уровне с юношей, и мягко сказал, — твоё спокойствие важнее всего остального.

http://tl.rulate.ru/book/5586/199133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода