× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 278

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цюй Тунчжоу неспешно поднял со стола стакан с прозрачной жидкостью и направился к Ши Цзиньняню, протягивая его.

— Выпей это, и я позволю тебе увидеть Цзян Мяня.

Он слегка встряхнул стакан, и жидкость внутри заколыхалась.

— Твоя любимая ждет снаружи, Цзян Фэн присматривает за ним. Выпей это, и я приведу его к тебе.

Ши Цзиньнянь опустил взгляд на стакан, и ответ, которого он так боялся, становился всё яснее.

Но он всё ещё не хотел верить.

Он не мог выпить этот напиток, ведь он ещё не увидел Мяньмяня.

Все его уступки и терпение были ради того, чтобы увидеть Мяньмяня.

Он ещё не увидел его, а значит, не мог умирать.

Ши Цзиньнянь поднял взгляд, улыбнулся и прямо посмотрел в глаза Цюй Тунчжоу.

— Правда? Я не верю.

С этими словами он резко развернулся и бросился к двери.

Охранники, стоявшие у входа, были сбиты с ног несколькими ударами Ши Цзиньняня. Переступив порог, он увидел чёрный микроавтобус, припаркованный у входа.

Вокруг машины стояли семь или восемь охранников, преграждая путь.

Дверь микроавтобуса была открыта, и перед глазами Ши Цзиньняня появился тот, кого он так жаждал увидеть.

Юноша сидел на сиденье, его лицо было бледным, без тени жизни, глаза закрыты, а кожа покрыта тонким слоем инея.

Цзян Фэн, сидящий сзади, держал нож у горла юноши и с торжеством смотрел на подошедшего Рейна.

Затем он обратил взгляд на Ши Цзиньняня.

— Ши Цзиньнянь, я действительно завидую этому дураку Цзян Мяню. Ты ради него готов на всё.

— Чем я хуже этого идиота?

Сердце Ши Цзиньняня сжалось, будто его кто-то схватил и скрутил, боль разлилась по всей груди.

Он схватился за ткань на груди, его глаза, поверх голов охранников, пристально смотрели на тело, в котором уже не было жизни.

Когда он впервые увидел фотографии, которые Цзян Фэн ему показал, в душе уже зародился ответ, который он не хотел признавать.

Даже несмотря на их мастерский макияж и маскировку, он всё понял.

Вчера ночью Цзян Мянь явился ему во сне, но он всё ещё отказывался признать, что Цзян Мянь давно мёртв.

— Выпей это, и ты сможешь забрать свою любимую! Я держу слово.

Цюй Тунчжоу подошёл и с изящной улыбкой протянул стакан.

Он был уверен, что Ши Цзиньнянь выпьет. Когда ставки так высоки, кто легко сдастся?

Цзян Мянь стал его навязчивой идеей.

Так же, как месть стала навязчивой идеей самого Цюй Тунчжоу.

Ши Цзиньнянь взял стакан, его взгляд не отрывался от Цзян Мяня. На этот раз он не колебался и выпил содержимое.

Разве он не предполагал такого исхода, когда сюда шёл?

Противник тщательно спланировал всё, используя Цзян Мяня как угрозу. Как он мог просто так уйти?

С того дня, как он согласился на условия Цзян Фэна, он сознательно шёл к своей смерти.

Ши Цзиньнянь бросил стакан и направился к микроавтобусу.

Даже если этот маленький дурачок мёртв, он всё равно принадлежит ему, и они будут вместе.

Когда он впервые влюбился в этого дурачка?

Когда впервые увидел его и позволил ему угодить себе?

Когда увидел, как он теряет сознание от высокой температуры у ворот Баошаньюаня?

Когда он с серьёзным видом рассказывал шутки из умных часов, чтобы рассмешить его?

Когда боялся, что он простудится, спя в собачьей будке, и унёс его в комнату?

Когда увидел, как он тонет, и без колебаний бросился в воду?

Он не знал.

Возможно, это произошло постепенно, день за днём.

Так или иначе, Цзян Мянь стал для него незаменимым человеком.

Цюй Тунчжоу махнул рукой, давая знак охранникам расступиться, а Цзян Фэну, отпустить юношу.

Ши Цзиньнянь широкими шагами подошёл к микроавтобусу, протянул руки и поднял холодное тело.

Цзян Фэн с завистью смотрел, как Ши Цзиньнянь уносит его, его зубы скрипели от ревности.

— Следи за ним, а когда умрёт, доложи мне.

Цюй Тунчжоу отдал приказ подчинённому, затем повернулся к Цзян Фэну.

— Теперь Диншэн твой. Возвращайся и готовься к передаче дел.

— Сэр, я так давно вас не видел, не могли бы вы побыть со мной подольше?

Цзян Фэн хотел выйти из машины, но без разрешения не смел.

— Будь послушным.

Цюй Тунчжоу холодно произнёс это, но тон его был похож на обращение к собаке.

— Ладно.

Цзян Фэн убрал ногу, которую уже выставил, и снова жалобно спросил:

— Когда я смогу снова увидеть вас?

Сэр запретил ему делать что-либо с Ши Цзиньнянем, чтобы не нарушить планы.

Но раз уж Ши Цзиньнянь больше не в игре, как он мог просто так отпустить этого мужчину?

Тот, кто смог убить Ши Цзиньняня, достоин его, Цзян Фэна.

Цюй Тунчжоу на мгновение задумался, затем улыбнулся.

— Через несколько дней я приеду к тебе.

— Впереди у тебя светлое будущее, половина Цзинши будет твоей.

— Сэр, не забывайте обо мне, пожалуйста!

Цзян Фэн бросил Цюй Тунчжоу томный взгляд и с сожалением закрыл дверь.

Когда микроавтобус уехал, улыбка на лице Цюй Тунчжоу постепенно исчезла. Он посмотрел на Ши Цзиньняня, который, спотыкаясь, нёс тело, и в его глазах промелькнуло недоумение.

Неужели кто-то действительно способен пожертвовать жизнью ради любимого?

Глупость.

Он любил Шэнь Юя, но не поступил бы так. Ведь жизнь человека не может быть посвящена одному человекю.

Измена вот конечная точка.

Разве его отец и Ши Дунлай не доказали это?

Младший разобран, остался старший.

Цюй Тунчжоу отвёл взгляд и вошёл в Синий Сад.

На обочине дороги у Синего Сада свет фонарей был неярким, но достаточно, чтобы разглядеть алую кровь, сочившуюся из уголка губ мужчины.

На руках он нёс юношу, тело которого окоченело, сохраняя сидячее положение; он двигался вперёд с трудом, держа его в странной позе.

Ши Цзиньнянь крепко прижимал к себе юношу, стискивая зубы, чтобы не выпустить кровь, бурлящую в груди.

Тело становилось всё тяжелее, каждая кость и каждый мускул болели и немели. Ши Цзиньнянь не выдержал, ноги подкосились, и он упал, кровь хлынула изо рта на грудь и живот юноши.

— Мяньмянь, прости, я вытру её.

Ши Цзиньнянь, даже упав, не отпустил юношу, судорожно вытирая кровь с его тела.

Через некоторое время он, тяжело дыша, прижал юношу к себе и прислонился к фонарному столбу.

— Мяньмянь, у меня больше нет сил отнести тебя в Баошаньюань.

Ши Цзиньнянь опёрся на столб, поднял руку и вытер кровь с губ рукавом пиджака.

— Надо было попросить Чжан Шу забрать нас… домой.

— Сегодня ведь канун Нового года, Мяньмянь.

Тело в его объятиях было ледяным, даже холоднее, чем Цзян Мянь в его снах.

— Мяньмянь, я согрею тебя своим теплом.

Ши Цзиньнянь прижал свои алые губы к холодным губам юноши.

Короткий, едва ощутимый поцелуй любимого, и на губах Ши Цзиньняня появилась довольная улыбка.

Он крепко обнял юношу, руки переплелись, ноги обвились вокруг него, словно они стали единым целым.

— Мяньмянь, мы больше никогда не расстанемся. Я больше не оставлю тебя одного.

Лицо мужчины прижалось к холодным волосам юноши, он смотрел на тёмное ночное небо.

Ночь под Новый год не могла быть вечно тихой и тёмной.

На небе вспыхнул яркий фейерверк, за ним ещё и ещё, освещая расширяющиеся зрачки мужчины.

— Мяньмянь.

Ши Цзиньнянь едва слышно выдохнул, из уголка его глаза скатилась слеза, отражающая огни фейерверка.

— С… Но… вым… Го… дом…

— Мяньмянь, с Новым годом!

Двое стояли на лучшем месте для наблюдения за фейерверком, и Шэнь Цзинчуань, глядя на небо, произнёс своё пожелание.

Не услышав ответа Цзян Мяня, он опустил взгляд и увидел, как юноша, глядя на фейерверк, плачет.

— Мяньмянь, что случилось?

Сердце Шэнь Цзинчуаня сжалось.

— Я… я…

Юноша провёл рукой по щеке, моргнул, и его глаза наполнились печалью.

— Не знаю, командующий, просто… мне очень, очень грустно…

http://tl.rulate.ru/book/5586/199132

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода