× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 294

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Фэнфэн, не представишь? — Шэнь Юй с улыбкой посмотрел на собеседника, но в его глазах не было ни капли тепла, лишь скрытая враждебность.

Этот человек, судя по одежде и манерам, явно не мог сравниться с Линьфэном по статусу. Возможно, он вообще был золотоискателем. Шэнь Юй решил, что должен проверить его, чтобы защитить Линьфэна.

В этот момент он даже не думал, что это предубеждение, и совсем не замечал, что под маской заботы скрывается ревность.

Мужчина с удивлением посмотрел на Шэнь Юя. Он ведь не сделал ничего плохого объекту ухаживаний своего босса?

Их взгляды встретились.

Шэнь Юй?

Что это за взгляд?

Он же просто друг Фэнфэна, разве нельзя его обнять?

Какой невежливый тип.

— Фэнфэн? Что происходит? — Шэнь Юй посмотрел на Гу Линьфэна, и в его голосе звучал упрёк. — Этот твой муж… мм…

Слово «друг» было заглушено рукой Гу Линьфэна, который с предупреждающим взглядом сказал:

— Это мой сотрудник.

— Чэнь Сы, иди пообедай, обсудим всё после обеда.

Гу Линьфэн одной рукой зажал рот Шэнь Юя, а другой обнял его за талию, быстро усадив на водительское сиденье и закрыв дверь.

Сам он обошёл машину, сел на пассажирское сиденье, закрыл дверь и пристегнулся.

Чэнь Сы с улыбкой наблюдал за ними:

— Гу, увидимся после обеда.

Гу Линьфэн, стараясь сохранять спокойствие, кивнул Чэнь Сы, но кончики его ушей краснели.

Шэнь Юй ничуть не смутился, с улыбкой помахал рукой Чэнь Сы за окном, затем с удовольствием завёл машину и выехал на дорогу.

Ну, это не парень. Он так и знал, что у Фэнфэна не может быть такого плохого вкуса.

Но кто же тогда его парень?

— Фэнфэн, может, позовёшь своего парня пообедать вместе, познакомимся?

Гу Линьфэн, сидящий на пассажирском сиденье, чувствовал, как ускоряется его сердцебиение. Подушечки его пальцев нервно гладили ладонь, где только что касались губ Шэнь Юя.

Услышав вопрос, он резко сжал пальцы, не решаясь посмотреть на Шэнь Юя.

Он жалел, что выдумал себе парня. Где же ему теперь найти этого парня?

— Он сегодня очень занят, не сможет, — сухо ответил Гу Линьфэн, в душе молясь, чтобы Шэнь Юй больше не поднимал эту тему.

Но Шэнь Юй был крайне заинтересован его парнем. Когда загорелся красный свет, он остановил машину и, повернувшись к Гу Линьфэну, нахмурился:

— Линьфэн, твой парень хорошо к тебе относится? Ты не хочешь говорить о нём? Может, он плохо с тобой обращается?

Гу Линьфэн, стоя перед любимым человеком, вынужден был лгать о несуществующем парне.

Чувствуя на себе взгляд Шэнь Юя, он нервно смотрел на мигающие цифры светофора.

— Он ко мне очень хорошо относится, — Гу Линьфэн несколько раз моргнул, продолжая лгать. — Каждое утро он провожает меня на работу, часто дарит подарки, обедает со мной.

Сказав это, он задумался, не переборщил ли он с выдумкой? Краем глаза он украдкой посмотрел на Шэнь Юя.

Шэнь Юй, слушая это, хмурился всё сильнее. Этот парень был куда более настойчивым, чем Цюй Тунчжоу, который когда-то приблизился к нему с определёнными целями.

Слишком уж явная цель. Определённо, он не хороший человек.

Как лучший друг Гу Линьфэна, Шэнь Юй не мог позволить, чтобы его обманывали. Он продолжил спрашивать:

— А он тебя достоин? Какое у него происхождение?

Гу Линьфэн сжал пальцы, продолжая притворяться спокойным. На этот раз он сказал правду, основываясь на Шэнь Юе:

— Он очень красив, из хорошей семьи, с прекрасными манерами. Он более чем достоин меня.

Человек, которого он любил, всегда был таким выдающимся, таким красивым.

Только так он мог скрыть свои чувства от Шэнь Юя, оставаясь рядом с ним.

Шэнь Юй, с нахмуренными бровями, с ещё большим недоумением смотрел на Гу Линьфэна.

Очень красив, из хорошей семьи, с прекрасными манерами, более чем достоин Фэнфэна.

Когда же Фэнфэн давал кому-то такую высокую оценку?

Необъяснимое чувство в душе Шэнь Юя вызывало у него раздражение.

Когда загорелся зелёный свет, Шэнь Юй отвёл взгляд, нажал на газ и резко рванул вперёд, двигаясь быстрее, чем обычно.

— А Юй, где твоя осторожность? — Гу Линьфэн, повернувшись, напомнил ему. — На этом участке ограничение скорости шестьдесят, а ты едешь восемьдесят пять.

Шэнь Юй действительно сбавил скорость, но после этого весь путь он ехал молча, не говоря ни слова.

Обед прошёл как в тумане, его мысли были заняты словами Гу Линьфэна о его парне.

Вечером, после душа, лёжа в постели, Шэнь Юй перебрал всех, кого знал в Цзинши, кто был из хорошей семьи, красив, с прекрасными манерами и достоин Гу Линьфэна.

Только себя он не учитывал.

В конечном итоге он понял, что никто не достоин Гу Линьфэна.

В Цзинши семей, которые были бы лучше или на уровне семьи Гу, не более десяти.

Так что, скорее всего, Гу Линьфэна обманывают.

Как когда-то обманывали его самого Цюй Тунчжоу.

Нет, он должен встретиться с этим парнем.

На следующее утро в шесть часов Шэнь Юй, не позавтракав, сел в машину и поехал прямо к дому Гу Линьфэна, чтобы устроить засаду.

Дорога до часа пик была практически пуста, и Шэнь Юй добрался до дома Гу Линьфэна всего за двадцать минут.

Он припарковал машину у обочины за воротами и посмотрел на время: было всего шесть тридцать.

Сороки на деревьях щебетали: ранняя птичка ловит червяка, а ранний Шэнь Юй приехал поймать обманщика, которого считал парнем своего друга.

Времени было ещё много, Шэнь Юй откинул сиденье, наблюдая за домом, и достал ноутбук, чтобы заняться работой.

Он ждал почти до восьми.

Шэнь Юй не дождался парня Гу Линьфэна, но увидел, как из ворот выехал белый Aston Martin Гу Линьфэна.

Бип-бип!

Шэнь Юй быстро нажал на сигнал, спугнув нескольких сорок на деревьях и привлекая внимание Гу Линьфэна.

Гу Линьфэн остановился и подошёл. Шэнь Юй опустил окно и с лёгкой улыбкой поздоровался:

— Доброе утро, Фэнфэн!

— Что ты тут делаешь? Так рано, — удивление Гу Линьфэна было сильнее, чем внутренняя радость.

Он и подумать не мог, что одна его выдумка заставит Шэнь Юя лично приехать, чтобы поймать того, кого считал мошенником.

Ведь Шэнь Юй всегда был предан работе.

Шэнь Юй, конечно, не сказал, что приехал поймать обманщика:

— Проезжал мимо, решил заглянуть позавтракать. Ты уже ел?

— Нет, — уголки губ Гу Линьфэна приподнялись в улыбке. — Вчера поздно лёг, собирался купить сэндвич у офиса.

Какая мимо, Шэнь Юй ехал в обратную сторону от своего офиса.

Этот парень приехал к его дому рано утром, чтобы позавтракать с ним?

Не сказать, что это не трогало. В сердце Гу Линьфэна возникло сладкое чувство.

Что может быть приятнее, чем ранним утром увидеть любимого человека у своего дома, ждущего, чтобы позавтракать вместе?

— Ты спешишь? — Шэнь Юй знал, что он очень занят, и в душе появилась лёгкая грусть.

— Нет, сегодня не очень занят, — Гу Линьфэн с лёгкой улыбкой ответил. — Давай позавтракаем вместе.

Он снова солгал. На самом деле он был очень занят, и не позавтракал, чтобы успеть на работу.

Но сейчас он больше хотел позавтракать с любимым человеком.

Они поехали в кафе, где часто бывали во время учёбы в университете.

— Хозяин, дайте порцию крабовых пельменей, порцию креветочных пельменей и две порции лапши с креветочной икрой, — Гу Линьфэн заказал всё, что любил Шэнь Юй.

— И ещё порцию паровых рёбрышек, — добавил Шэнь Юй, это было любимое блюдо Гу Линьфэна.

Хозяин подсчитал стоимость, а Шэнь Юй уже поднёс телефон для оплаты.

Они сели у окна, и завтрак быстро подали.

Шэнь Юй взял палочки, положил кусочек ребрышка на лапшу Гу Линьфэна и начал расспрашивать:

— Ты же говорил, что твой парень каждый день провожает тебя на работу? Почему его сегодня не было?

Гу Линьфэн как раз взял ребрышко, которое положил Шэнь Юй, и услышав вопрос, остановился, чувствуя горечь в сердце.

Этот парень приехал не для того, чтобы позавтракать с ним, а чтобы проверить его несуществующего парня.

http://tl.rulate.ru/book/5586/199147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода