× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Он сегодня занят, вчера вечером мне звонил.

Гу Линьфэн спокойно произнёс это и, вместо того чтобы взять ребрышко, подцепил небольшую порцию лапши.

Где уж там парень, который постоянно занят, только и успевает, что работать.

— Твой парень и правда занят, даже встретиться сложно, — Шэнь Юй, заметив, что тот не ест ребрышки, положил ему в тарелку ещё один кусочек.

Кто знает, может, это просто отговорка. Ведь, помимо того что он держит Линьфэна на крючке, он, возможно, так же ведёт себя и с другими.

— Ты пришёл, чтобы увидеть моего парня? — Гу Линьфэн поднял голову и посмотрел на Шэнь Юя.

Проклятье.

Чуть не проговорился.

— Как можно, я просто пришёл позавтракать с тобой! — Шэнь Юй с выражением «что ты такое говоришь» на лице твёрдо отрицал.

На самом деле он хотел сказать: «Линьфэн, тебя обманывают, этот парень на 99% — альфонс! Подлец!»

Но Шэнь Юй теперь поумнел и больше не говорил напрямую, что парень Линьфэна плохой.

Боялся, что Гу Линьфэн разозлится.

Эх, вот что значит никогда не был в отношениях. С головой ушёл в любовь, и теперь ничего не слушает.

Настоящий фанатик любви. Если ему не помочь, его обманут и продадут.

— Ты за последние дни похудел, ешь больше, — Шэнь Юй положил ему ещё одно ребрышко.

В маленькой тарелке было всего пять ребрышек, и Шэнь Юй все их положил Гу Линьфэну.

Вернувшись в офис, Шэнь Юй закончил работу, но чем больше думал, тем более подозрительным ему казался парень Линьфэна.

Не в силах продолжать работать, Шэнь Юй вернулся домой до шести вечера.

Переобуваясь в прихожей, он услышал терпеливый и мягкий голос Ши Цзиньняня:

— Мяньмянь, ты точно не хочешь поучиться в исследовательском институте какое-то время? Может, тебе там понравится?

Шэнь Юй: ?

Его друг раньше не хотел отпускать Мяньмяня в институт и даже спорил со старшим братом.

Сегодня что, с ума сошёл? Уговаривает Мяньмяня пойти в институт.

— Не пойду! — послышался протестующий, с нотками каприза голос младшего брата. — Мне нравится в компании! Там есть Сяо У, Лю Мишу и дядя Лю, который боится собак!

— Цзюаньцзюань любит играть с дядей Лю, а теперь пугает его, когда видит!

— В институте тихо, я не увижу молодого господина, Цзюаньцзюань тоже придётся вести себя тихо, и не будет никого, кто бы пошёл со мной купить перекусить.

— Не пойду в институт!

Каждый аргумент был настолько убедителен, что невозможно было возразить или отказать.

Мяньмянь такой милый.

Шэнь Юй усмехнулся, надел тапочки и направился в гостиную, где, к его удивлению, Шэнь Цинцы тоже вернулся рано.

А Цзян Мянь сидел на коленях у Ши Цзиньняня.

— Почему вы все сегодня так рано вернулись? — Шэнь Юй подошёл и не слишком нежно потрепал Шэнь Цинцы по голове.

Затем подошёл к Цзян Мяню, аккуратно погладил его по голове и мягко спросил:

— Мяньмянь, ты плохо себя чувствуешь? Выглядишь вялым.

Он уже заметил, что брат говорил как-то без энтузиазма, а теперь, подойдя ближе, увидел, что тот выглядит уставшим, безвольно облокотившись на Ши Цзиньняня.

— Спроси у Цзиньняня! — Шэнь Цинцы, увидев Шэнь Юя, подумал, что нашёл союзника. — Вчера я спокойно спал с Мяньмянем, а Цзиньнянь, как зверь, забрал его в свою комнату и мучил всю ночь, из-за чего он целый день не ел!

Ши Цзиньнянь сжал губы, посмотрел на Шэнь Цинцы, затем отвел взгляд и, глядя на Шэнь Юя, искренне объяснил:

— Я кормил Мяньмяня, он ел три раза в день.

— Да, второй старший брат, я ел, просто очень устал!

Цзян Мянь наклонил голову, посмотрел на Шэнь Цинцы поверх Шэнь Юя:

— Третий брат, не сердись, я потом поиграю с тобой в игру!

Шэнь Юй понял, в чём дело. Его друг и младший брат снова борются за внимание.

Утром он ушёл рано, около шести, и не знал, что произошло прошлой ночью.

Шэнь Юй не знал, что Ши Цзиньнянь только что вернулся из путешествия во времени и действительно был как зверь, а Мяньмянь за целый день так и не восстановился.

Но сейчас ему нужно было поговорить с Ши Цзиньнянем, поэтому он не мог поддержать брата.

— Не лезь в дела парочки, — Шэнь Юй повернулся к Шэнь Цинцы.

Затем подмигнул Шэнь Цинцы, как бы обманывая:

— Поиграй с Мяньмянем в игру, а я погову с Цзиньнянем.

Шэнь Цинцы подумал, что Шэнь Юй собирается отчитать Ши Цзиньняня, и с радостью остался играть с Цзян Мянем.

Весенний аромат становился всё сильнее, а вечерний ветерок наполнял воздух жизнью.

Ши Цзиньнянь последовал за Шэнь Юем в сад и лениво произнёс:

— Шурин, ты точно не станешь меня бить, так что говори, в чём проблема.

Шэнь Юй: …

— Не называй меня шурином, звучит как «дядя».

— Хочешь взять надо мной верх, — Ши Цзиньнянь сел на железный стул в саду. — Не получится.

Шэнь Юй сел рядом и, не отвлекаясь на пустые разговоры, перешёл к делу:

— Ты знаешь, что у Линьфэна есть парень?

Ши Цзиньнянь приподнял бровь, слегка прищурился:

— Линьфэн сказал тебе, что у него парень?!

— Да, в больнице он мне сказал.

Шэнь Юй не заметил странного выражения на лице Ши Цзиньняня и продолжил:

— Он сказал, что его парень хорошо к нему относится, из хорошей семьи, красивый, воспитанный, и ему больше чем достаточно.

— Я перебрал всех в Цзинши, кто по статусу подходит Линьфэну, но никто не соответствует его описанию!

— Как ты думаешь, может, Линьфэн, как и я, встретил мошенника, который хочет что-то от него получить? — Шэнь Юй с беспокойством посмотрел на Ши Цзиньняня.

Ши Цзиньнянь опёрся локтем на подлокотник железного стула, подперев подбородок, и с неопределённым выражением посмотрел на Шэнь Юя.

Он действительно не догадывается, что это он сам!

Шэнь Юй сложил руки на животе, наклонился вперёд с серьёзным и обеспокоенным выражением лица.

— Линьфэн ещё и фанатик любви, нельзя сказать ни одного плохого слова о его парне, иначе он сразу расстраивается!

— Цзиньнянь, придумай что-нибудь, как выяснить истинную природу его парня, чтобы Линьфэн увидел его настоящую сущность!

Ши Цзиньнянь: …

Ши Цзиньнянь хотел засмеяться, но не стал, потому что в вопросах любви он сам не был умнее своего друга.

Если бы он раньше осознал свои чувства, то не потерял бы Мяньмяня.

— А Юй, — Ши Цзиньнянь провёл пальцем по подбородку и предложил: — Как говорится, что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Может, ты пригласишь Линьфэна выпить, напоишь его, и тогда он ответит на все твои вопросы.

До того как время повернулось вспять, Линьфэн из-за А Юя так горевал, что поседел.

Видно, что А Юй для Линьфэна — особенный.

Он сам этого не осознаёт, но слишком много внимания уделяет Линьфэну.

Один не может понять, другой слишком осторожен. Лучше подтолкнуть их.

В пьяном состоянии, возможно, они скажут правду.

На этот раз нельзя позволить им снова разминуться.

— Я об этом не подумал! — Беспокойство на лице Шэнь Юя сменилось радостью. — Я знал, что у тебя есть решение!

— Ну а кто я такой, — Ши Цзиньнянь чувствовал себя немного виноватым, но продолжал с невозмутимым видом, не забывая о выгоде: — Когда младший брат будет жаловаться, поддержи меня.

Шэнь Юй был человеком действий. На следующее утро он снова не смог поймать мифического парня Линьфэна, а вечером пригласил его в бар.

— Только мы вдвоём? А где остальные? — войдя в комнату, Гу Линьфэн сел и с удивлением спросил.

— А что, мы вдвоём не можем выпить? — Шэнь Юй протянул ему бутылку. — Раньше, когда Цзиньнянь и Хуайжэнь были заняты, мы ведь тоже вдвоём проводили время.

— Просто вдвоём как-то непривычно, — Гу Линьфэн взял бутылку, и кончики его ушей покраснели, тихо сказал.

Боялся, что если выпьет слишком много, не сможет сдержаться и нападёт на Шэнь Юя.

http://tl.rulate.ru/book/5586/199148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода