Готовый перевод After Reading Minds, I Found Out My Mortal Enemy Covets Me / После чтения мыслей я узнал, что враг жаждет меня [❤️]: К. Часть 90

Ли Чжи только сел, как Янь Минь тоже опустился рядом с ним, но больше ничего не сказал, только заставил его весь вечер слышать тревогу в голове.

Вскоре все немного опьянели и вызвали ассистентов, чтобы те забрали их домой.

Ли Чжи не пил, но, как только сел в машину, притворился, что хочет спать, и закрыл глаза, намеренно повернув голову к окну, боясь, что Янь Минь или У Шэн попытаются заговорить с ним.

Его мысли были в полном беспорядке, он не понимал, как всё зашло так далеко. Всё было нормально, но, узнав, что шоу скоро закончится, он вдруг решил сказать ему это?

Но... разве он недостаточно ясно показал свой отказ?

Не знаю, сколько времени прошло, он открыл глаза и посмотрел на У Шэна впереди. Тот опёрся головой на руку, лежащую на окне, и, казалось, уже спал.

Машина медленно остановилась, кто-то постучал в окно.

— Мы приехали, все, идите отдыхать.

Ли Чжи вышел первым и увидел Линь Чжилиня, стоящего неподалёку. Тот, убедившись, что с ним всё в порядке, быстро подошёл и поздоровался с остальными.

Позвав всех, он наконец был схвачен Дэн Юаньсином за плечо.

— Дэн-ге, ты...

Дэн Юаньсин был пьян, казалось, он едва стоял на ногах:

— В комнату, я хочу спать.

Он, видимо, принял Линь Чжилиня за своего ассистента. Ли Чжи с удивлением посмотрел на это, но кивнул Линь Чжилиню:

— Отведи его обратно.

— Хорошо.

Линь Чжилинь, получив приказ, повёл его сзади.

Ли Чжи оглядел четырёх молодых людей сзади, его взгляд скользнул по У Шэну.

— Ложитесь пораньше, не забудьте поставить стакан воды у кровати.

— Хорошо, спасибо, Сяо Чжи-ге.

Даже пьяные, они были очень вежливы и хором поблагодарили его.

Войдя в дом, Ли Чжи налил себе стакан воды и увидел, что Янь Минь сидит на диване, и было непонятно, пьян он или трезв.

Смутно помнил, что он пил, но, когда они разговаривали у закусочной, он не чувствовал от него запаха алкоголя, так что...

Он не мог сдержать своего раздражения, он знал, что слова Янь Миня уже были произнесены, и их нельзя было просто игнорировать. В конце концов, Янь Минь не был тем, кто скрывал свои намерения, он делал то, что хотел, и мнение других для него не имело значение.

Незаметно Ли Чжи начал представлять Янь Миня как безжалостного тирана.

Но не без причины. Янь Минь же знал, что они скоро будут работать вместе, зачем ему говорить это? Неужели он хотел его соблазнить?

Эта мысль едва не взорвала его мозг, и он чуть не подавился водой.

Боже!

Как он раньше не подумал об этом!

На следующее утро Ся Чуаньян, которому нужно было срочно присоединиться к съёмочной группе, первым покинул Хэньшуй-чжэнь. Когда Ли Чжи проснулся, внизу в холле никого не было, но на кухне всё ещё стоял тёплый завтрак.

Он съел свою порцию, прибрался, надел кепку и собрался отправиться в Лунный Павильон. Только выйдя за ворота, он увидел, как медленно подъезжает трёхколёсный велосипед и останавливается у ворот. Остановка была плавной, но человек на нём был не тем, кого он хотел видеть.

Увидев виновника своей бессонной ночи, Ли Чжи почувствовал себя неловко и хотел найти предлог, чтобы пойти один, но обнаружил, что другая машина уже уехала.

— Цзинь-цзе и другие уже там, — не торопясь, напомнил ему Янь Минь.

Ли Чжи не было выбора, он быстро подошёл, открыл заднюю дверь, чтобы сесть, но обнаружил, что внутри были пакеты с мясом, а также лук-порей и сельдерей, от которых сильно пахло.

— ...

Янь Минь оглянулся, словно только что вспомнил:

— Хун-шу и другие хотят сделать пельмени, чтобы отдать их пожилым людям сзади.

Ли Чжи не было выбора, он с раздражением вернулся вперёд и сел рядом.

Ну что, доволен?

Янь Минь ничего не сказал, завёл трёхколёсный велосипед и поехал вперёд по дороге.

Уже было поздно, но утром ультрафиолет был сильным, и на дороге почти никого не было. В ушах у них был только ветер, и больше никаких звуков.

Промучившись некоторое время, Ли Чжи наконец не выдержал и повернулся к нему.

— Минь-ге.

Он хотел сразу всё обсудить с Янь Минем, но, только назвав его, не знал, как продолжить.

Он вспомнил, как вначале избегал разговоров с Янь Минем, но чем дальше, тем чаще он называл его «Минь-ге», и каждый раз получал ответ.

Как же это раздражает, голова ещё больше путается.

— Мм, — ответ Янь Миня вернул его к реальности. — Ты хотел спросить о вчерашнем?

Ли Чжи вдруг очнулся и быстро кивнул.

Он очень надеялся, что сегодняшний Янь Минь, будучи трезвым, заберёт свои слова обратно. Будь они правдой или ложью, главное, чтобы их отношения не стали такими неловкими.

Но их мысли явно разошлись, и Янь Минь не сделал того, чего он хотел.

— Не знаю, что ты думаешь, вчера я действительно сказал это слишком внезапно, сейчас, вспоминая, понимаю, что это было не очень ответственно с моей стороны.

Его тон был мягким, но Ли Чжи почувствовал плохое предчувствие и просто хотел, чтобы он замолчал.

— Минь-ге, ты...

— Дай мне закончить, — Янь Минь замедлил скорость. — Но я могу гарантировать, что, когда я говорил тебе это, я был трезв. Это не было спонтанным признанием в пьяном угаре, в этом ты можешь быть уверен. Я сожалею только о неподходящем времени. После того как я узнал, что шоу заканчивается, эта мысль не выходила у меня из головы, это не было спонтанным решением.

Ли Чжи сжал губы, чувствуя, как его лицо немного покраснело.

— Ты вчера плохо спал?

Янь Минь вдруг задал этот вопрос, и Ли Чжи на мгновение замер, не говоря ни слова.

Действительно, вчера в его голове всё время звучали эти слова, и он злился на себя за то, что тогда просто убежал, не прояснив ситуацию. Но он также чувствовал, что, оставаясь там, всё было бы так же, и у другого было бы больше возможностей сказать что-то, что ещё больше смутило бы его.

Но он не хотел рассказывать об этом Янь Миню.

— Я думаю, если бы я хотел сказать это, это должно было быть днём, когда мы оба трезвы, — рука Янь Миня на руле слегка сжалась, его голос стал серьёзным. — Сяо Чжи, ты мне очень нравишься, я хочу узнать твоё мнение.

Ли Чжи немного запаниковал:

— Какое мнение?

— Что ты чувствуешь ко мне? — Тон Янь Миня по-прежнему был спокойным, без давления.

Ли Чжи долго колебался, инстинктивно сжав пальцы, и наконец тихо сказал:

— Я тоже не знаю. Мы снимали это шоу так долго, мы... наверное, друзья, да?

— Конечно.

— Тогда можем просто остаться друзьями? — Ли Чжи не осмеливался смотреть на него, ему даже хотелось заплакать.

http://tl.rulate.ru/book/5599/200961