— Щека покраснела, — Он не удержался и провел большим пальцем по щеке Юань Хэнъюя, где был след, и спросил: — Больно?
— Когда только ударили, было больно, даже на несколько секунд оглушило, — Юань Хэнъюй, засунув руки в карманы, спокойно ответил, а затем спросил: — Почему ты трогаешь мое лицо?
Сяо Юньхуай с досадой выдохнул, хотел поругать Юань Хэнъюя, но не знал, с чего начать, и объяснил:
— Я проявляю к тебе сочувствие.
Юань Хэнъюй задумчиво кивнул и спросил:
— Почему сочувствие?
Сяо Юньхуай хотел было ответить, но, вспомнив слова Юань Чжэньфэна, попытался объяснить, но, то ли из-за холода, то ли из-за сложности вопроса, он вдруг замолчал.
Незаметно они дошли до парка во дворе жилого комплекса, где стояли спортивные снаряды. В хорошую погоду здесь всегда можно было увидеть людей, занимающихся спортив или играющих, особенно стариков и детей.
Сяо Юньхуай показал Юань Хэнъюю, чтобы он шел вперед, и они сели на два пустых качелях.
Было холодно, ночь уже наступила, вокруг никого не было, тишина.
Два силуэта сидели на качелях под огромным звездным небом, как две птицы, устроившиеся на отдых.
— Луна светит, звезды редки, — Сяо Юньхуай произнес наугад.
— Небо высоко, земля широка, — Юань Хэнъюй продолжил.
Сяо Юньхуай рассмеялся:
— Ты мастер острот.
Юань Хэнъюй, казалось, понял намек:
— Если тебе весело, то и хорошо.
— До университета это место было моим источником сил, — Сяо Юньхуай начал рассказывать Юань Хэнъюю: — Когда мне было плохо, я приходил сюда, садился и смотрел, как другие радуются, и снова был готов идти вперед.
— Видел, — Юань Хэнъюй спокойно ответил.
— Ты даже не знаешь, когда ты и Сяо Синсин были еще совсем малышами, мои родители тоже любили друг друга…
Сидя на знакомых качелях, границы времени словно стерлись, и Сяо Юньхуай не удержался и начал рассказывать Юань Хэнъюю о прошлом:
— Мои родители играли со мной на этих снарядах. Я больше всего любил качели, папа всегда раскачивал меня высоко, а мама ругала его: «Ты что, хочешь убить сына?» Папа смиренно слушал, но в следующий раз, когда мама не видела, снова раскачивал меня высоко.
По его словам, однажды он раскачал меня так сильно, что я вылетел с качелей и упал в песок, разбив нос.
Перед молчаливым Юань Хэнъюем Сяо Юньхуай раскрылся, рассказывая о тех редких счастливых моментах, которые он помнил с родителями.
Тогда он был маленьким, сидел на качелях, не касаясь земли, а теперь Сяо Юньхуай вырос настолько, что чтобы раскачать качели, ему нужно было вытянуть ноги вперед.
Он, увлекшись, вытащил руки из карманов, схватился за цепи качелей, оттолкнулся назад и резко отпустил ноги. Качели, изъеденные временем и погодой, начали раскачиваться неровно.
Юань Хэнъюй, увидев это, быстро встал со своих качелей и встал рядом с Сяо Юньхуаем, слегка подталкивая его спину каждый раз, когда качели приближались. Качели начали раскачиваться более равномерно.
— Жаль, — Сяо Юньхуай сказал, сидя на качелях: — Я был тогда слишком маленьким. Даже эту историю, которую я тебе рассказываю, папа мне рассказывал позже, я сам ее не помню.
Сяо Юньхуай сделал паузу, как раз когда качели отклонились вперед и вернулись назад, и сказал:
— Иногда я сомневаюсь, правда ли это, или папа просто придумал это, чтобы утешить меня. Но в любом случае, это мои драгоценные воспоминания.
— Ты согласен? — он неожиданно задал вопрос Юань Хэнъюю.
— Согласен, — Юань Хэнъюй без эмоций ответил: — Если это твои воспоминания, то это твои воспоминания.
Качели, простоявшие много лет, скрипели и дребезжали при каждом движении, что в холодную ночь звучало особенно громко.
— Тебя… часто били? — Сяо Юньхуай не удержался и задал вопрос, который его волновал. Он знал, что Хань Цайжун намекала ему, что родители Юань Хэнъюя не ладят, и что Юань Чжэньфэн иногда бывает вспыльчивым, но он никогда серьезно не задумывался, насколько трагичной может быть чья-то семейная жизнь.
— Часто, — Юань Хэнъюй не стал скрывать.
— Бросали в тебя вещи? — Сяо Юньхуай снова почувствовал сочувствие: — Ты не сопротивлялся?
— И бросали, и били, по-разному, — Юань Хэнъюй спокойно рассказывал, как будто это была чужая история: — Когда я был маленьким, он бросал в меня, и я бросал в него. Он бил меня, и я бил его. Но мама говорила, что нельзя бить отца. Иногда я сопротивлялся, и мама, пытаясь защитить меня, тоже получала ранения, она плакала. Если я бил отца, она тоже плакала. В конце концов, отец тоже начинал плакать. Все становилось только сложнее.
Потом я понял, что не сопротивляться проще. Больно только в момент удара, но всё быстро проходит.
Сяо Юньхуай молча слушал. В его голове возникали картины: ребёнок, не понимающий эмоций, слабая мать и такой же слабый, но неуправляемый отец.
— Но ты теперь поступил в университет, ладишь с нами, с однокурсниками. Почему твой отец всё ещё так строг к тебе? — Сяо был в замешательстве.
Юань Хэнъюй задумался, затем серьёзно ответил:
— Сейчас, возможно, он злится, что я не забочусь о семье. В детстве он злился, что я медленно учусь, ничего не могу освоить. Я только в средней школе окончательно покинул реабилитационный центр.
Сяо невольно вздохнул. Он, кажется, понимал. За те четыре месяца, что они с Юань Хэнъюем стали ближе, у него самого было множество моментов, когда хотелось дать этому парню подзатыльник. Что уж говорить о родителях, которые жили с ним бок о бок и возлагали на него надежды? У него не было права судить семью Юань Хэнъюя.
— Твой отец всегда был таким? — всё же спросил он.
— Нет, — отрицал Юань Хэнъюй. — Были и хорошие моменты. В детстве он каждый день возил меня в реабилитационный центр, а дома занимался со мной. В средней школе иногда готовил то, что я люблю, или ждал меня у школы после уроков. Иногда хорошо, иногда бил.
Когда качели снова вернулись, Сяо Юньхуай упёрся ногой в землю, остановив их.
Он встал с качелей, машинально потирая руки, поднёс их ко рту, выдохнул на них, затем снова засунул в карманы.
— Холодно, давай вернёмся.
Юань Хэнъюй, услышав это, тоже убрал руки в карманы, чтобы согреть их, и согласился:
— Хорошо, я провожу тебя домой, а потом пойду к себе.
Под фонарями их тени вытянулись в длинные полосы. Сяо шёл, разговаривая:
— С прошлого раза так и не успел поблагодарить тебя за три тысячи. Это действительно спасло нас в трудный момент. Как только начнём зарабатывать, сразу вернём.
http://tl.rulate.ru/book/5602/201257
Готово: