Готовый перевод Riding a Donkey Through the Lonely Planet / Проехать на осле через одинокую планету [❤️]: К. Часть 147

Только, думая о Юй Гуаньчао и текущей нагрузке, Юань Хэньюй не мог сразу согласиться, ведь звонящий был очень важным человеком.

Закончив разговор, Ян Тун, который наблюдал за этим, не смог сдержать любопытства:

— Старший брат, дай угадаю, это был… директор Сяо?

— Да, — Юань Хэньюй признался: — Почему ты так подумал?

Ян Тун почесал затылок, немного подумал и сказал правду:

— Потому что, старший брат, твоё выражение лица… такое влюблённое…

Юань Хэньюй, которого Ян Тун прямо обвинил в любовных чувствах, не покраснел и не заволновался, а вместо этого сказал:

— Мне нужно поговорить с Юй Гуаньчао.

— С ним? — Ян Тун был шокирован: — О чём с ним можно говорить?

— О моём графике работы, я больше не буду выполнять его задания.

Юань Хэньюй сказал по телефону, что приведёт Ян Туна в парк электронной коммерции Фансин в следующую субботу, это было в пятницу.

Закончив разговор, Сяо Юньхуай понял, что они не договорились о точном времени и месте, и не обсудили, как будут общаться в следующий раз.

Он сел на стул, готовый бить себя кулаком в грудь.

Раздражённый своей глупостью, он вдруг получил уведомление в WeChat. Открыл его и увидел, что это был Юань Хэньюй, с которым он не общался два года, а последний разговор был в начале 2020 года!

[В следующую субботу в девять утра мы с Ян Туном приедем в парк электронной коммерции]

[Хорошо?]

Юань Хэньюй, этот парень, так легко связался с ним, как будто ничего не произошло.

Он не упомянул о том, что удалил его из друзей, и не добавил никакой церемонии к возвращению в друзья. Так естественно договорился о встрече, что это было очень в его стиле.

Но у Сяо Юньхуая не было времени думать об этом. За два года он не мог представить, что однажды сможет так спокойно разговаривать с Юань Хэньюем. Он был рад.

[Хорошо. Мой офис на четвёртом этаже главного здания, скажи охраннику, что ты новый инженер отдела информационных технологий. Потом мы сделаем вам временные пропуска, чтобы вы могли обедать и передвигаться по парку.]

Тем не менее, он не мог не сохранить старшинство, немного формальности было необходимо.

[Хорошо]

Юань Хэньюй был ещё более лаконичен.

В субботу утром Сяо Юньхуай приехал в парк электронной коммерции Фансин.

В тот день стояла ясная погода, солнце светило ярко, словно всё тепло, накопленное за зиму, начало медленно таять.

Юань Хэнъюй был одет в светло-серую клетчатую рубашку с белыми вставками, поверх которой накинул тёмно-серую толстовку с капюшоном. Рубашка была застёгнута до самого верха, а на ногах у него были синие джинсы и высокие кеды серого цвета. Неизвестно, намеренно или случайно, но он сочетал разные оттенки серого, а его причёска, напоминающая стиль Рюкавы Каэдэ, придавала ему особый художественный и аскетичный вид.

Юань Хэнъюй и Ян Тун пришли в офис Сяо Юньхуая, чтобы подписать временный трудовой договор.

На позиции Сяо Юньхуая такие административные задачи давно уже переданы другим. Однако в его внутренних размышлениях последних дней, если бы подписание договора было поручено отделу кадров, он не смог бы найти подходящий момент для мягкого вмешательства.

После долгих раздумий он решил взять всё в свои руки.

После подписания договора Сяо Юньхуай повёл Юань Хэнъюя и Ян Туна в отдел информационных технологий, чтобы познакомить их с двумя новыми сотрудниками, Лю Минсянем и Чжоу Ин. После этого они вышли из отдела и оказались лицом к лицу в неловкой ситуации.

Сяо Юньхуай уже собирался предложить им вместе осмотреть парк электронной коммерции «Фансин», как вдруг Юань Хэнъюй резко повернулся к Ян Туну и сказал:

— Ты иди обсуди разделение обязанностей с другими двумя коллегами.

— А???

Первая реакция Ян Туна была полна удивления, но через мгновение его «а» из восходящего тона превратилось в извилистую дорогу: сначала поднялось, затем резко опустилось и в конце стало устойчивым, словно охватив весь мир.

Сяо Юньхуай ещё не успел поднять руку, чтобы остановить Ян Туна, как тот уже стремительно скрылся в офисе отдела информационных технологий, оставив Сяо Юньхуая и Юань Хэнъюя одних. Их взгляды блуждали по всему пространству, избегая друг друга.

Сяо Юньхуай набрался смелости, чтобы начать разговор, но Юань Хэнъюй опередил его:

— Я хочу, чтобы ты сейчас показал мне парк.

Мозг Сяо Юньхуая всё ещё был занят поиском способа начать разговор с Юань Хэнъюем, и этот прямой удар застал его врасплох.

Юань Хэнъюй, не дождавшись ответа, спросил:

— У тебя сейчас есть время?

— Да, да, конечно! — не задумываясь, выпалил Сяо Юньхуай, а потом внутренне ругнул себя за поспешность.

Так они начали бродить по парку.

Ранняя весна, несмотря на яркое солнце, всё ещё была холодной, но холод между Сяо Юньхуаем и Юань Хэнъюем был ещё сильнее.

Без Ян Туна, который обычно разряжал обстановку, напряжение между ними, как бывшими партнёрами, стало ещё заметнее. Они шли рядом, молча, на расстоянии полуметра друг от друга, как будто между ними мог поместиться ещё один человек.

И тут Сяо Юньхуай заметил Цзэн Шитун, которая, казалось, была готова насладиться зрелищем.

Цзэн Шитун, с документами в руках, явно спешила по делам, но увидев Сяо Юньхуая и Юань Хэнъюя вместе, она не смогла сдержать возбуждения и быстро подошла к ним.

— Ой-ой, кто это! Сяо Юань!!! Ааа, Сяо Син сказала, что ты стал очень красив, и она не обманула! — Цзэн Шитун, увидев старого знакомого, на мгновение сбросила свою деловую оболочку и не смогла сдержать восторга.

— Сестра Шитун, — вежливо ответил Юань Хэнъюй, — я пришёл оформиться на работу.

Сяо Юньхуай, понимая, что Цзэн Шитун не упустит возможности посплетничать, решил взять инициативу в свои руки:

— Я показываю Сяо Юаню рабочую обстановку.

Цзэн Шитун бросила на Сяо Юньхуая косой взгляд, в котором смешались множество эмоций, и с ироничной улыбкой сказала:

— Директор Сяо лично знакомит сотрудника с рабочим местом…

— Эй, разве у тебя не есть дела? Мы тоже заняты, увидимся позже!

Сяо Юньхуай, боясь, что Цзэн Шитун скажет что-то лишнее и раскроет его замысел перед Юань Хэнъюем, быстро схватил его за руку и прошёл мимо Цзэн Шитун, оставив её позади с криками «эй-эй-эй».

Дойдя до лифта, Сяо Юньхуай вдруг осознал, что бывшим не стоит так близко контактировать, и быстро отпустил руку Юань Хэнъюя. Дистанция между ними снова стала полуметровой, и оба опустили головы, уставившись на цифры, показывающие движение лифтов.

http://tl.rulate.ru/book/5602/201382