Готовый перевод His Talent and Appearance / Его Талант Его Внешность [❤️]: Глава 34

Обниматься так обниматься, спать так спать!

Просто они лежали слишком близко, и было жарко, жарко изнутри. Больше никто не разговаривал, и Чэнь Ваньчжэн хотел продолжить препираться, но, возможно, его рука действительно сыграла свою роль, потому что в какой-то момент он незаметно погрузился в сон.

Когда он снова проснулся, уже рассвело. Смутно помнилось, как ночью он специально откатился к стене, оставив большую часть кровати Юэ Линьчжану. В глубине души он был уверен в нём на все двести процентов — этот чопорный тип, даже если ляжет голым рядом, ничего не случится. Теперь же он проснулся один, раскинувшись на кровати звездой, а тот самый «чопорник» даже не прикоснулся к постели.

Он сел, потянулся. Юэ Линьчжана не было в комнате. На подоконнике упало несколько лепестков из вазы, их сдуло ветром на пол. Бамбуковый коврик и одеяло аккуратно лежали рядом. Этот человек действительно внушал доверие.

Будильник вчера был на тумбочке, а теперь стоял на столе. Было шесть двадцать, значит, он прозвенел в пять, и Юэ Линьчжан, чтобы не разбудить Чэнь Ваньчжэна, переставил его.

Погода снова была прекрасной, щебетание птиц звучало приятнее, чем городской гудящий трафик. Окно было закрыто, и Чэнь Ваньчжэн подошёл, чтобы открыть его.

Едва он коснулся рамы, как замер. Окна были заклеены тёмной плёнкой, но сквозь неё отчётливо было видно всё снаружи!

Из-за темноты он не заметил этого прошлой ночью, но теперь стало ясно — это плёнка односторонней видимости. Снаружи ничего не разглядеть, а изнутри видно всё!

Пока он думал, что Юэ Линьчжан не видит двор дома Сун, тот, возможно, стоял у окна и наблюдал за происходящим.

Например, позавчера, когда Чэнь Ваньчжэн не мог уснуть и вышел ночью танцевать на лужайку. Или ещё раньше, когда он мылся во дворе, а потом, не одевшись, делал растяжку.

Какое лицемерие!

Какой же он «скромник», какой «порядочный»? Просто волк в овечьей шкуре, прикрывающийся маской «старомодного праведника»!

Теперь Чэнь Ваньчжэн хотел только одного — сорвать с него эту чопорную маску и разглядеть его настоящего.

Становилось ещё интереснее.

Сверху он увидел, как Юэ Линьчжан возвращается на велосипеде, а внизу раздался разговор бабушки с внуком.

— Пирожки купил?

— Купил. И ещё сладкий доуфунао, который ты любишь. Пойдём, поедим.

— Зачем так много? Шесть больших пирожков — ты всё съешь?

— Съем. Домашние пирожки вкусные.

— Хорошо, что ешь. Умение есть — это благословение. Если не хватит, завтра купим ещё.

— Бабушка, сегодня на зарядку пойдёшь? Я тебя провожу.

— Ночью кошка мешала спать, сегодня утром не пойду, нужно отдохнуть.

— Тогда поешь и иди в комнату.

На лестнице послышались шаги, и Чэнь Ваньчжэн быстро лёг, притворяясь спящим.

На втором этаже шаги стали тише, дверь открылась осторожно. Чэнь Ваньчжэн слышал, как он подошёл к столу, наверное, что-то положил, потом подошёл к кровати. Он ждал, когда Юэ Линьчжан «разбудит» его.

Но тот не шевелился, просто стоял рядом. Чэнь Ваньчжэн чувствовал, как от него исходит мощная аура, будто он приближается всё ближе. Так близко, что можно было уловить мятный запах зубной пасты и почувствовать его горячее дыхание на лице.

Чэнь Ваньчжэн начал считать про себя, контролируя дыхание. Притвориться спящим легко, но сохранять ровное дыхание под таким давлением было непросто. На восьмидесятой секунде Юэ Линьчжан провёл пальцем по его щеке.

На сотой — выпрямился, и Чэнь Ваньчжэн украдкой выдохнул.

На сто двадцатой Юэ Линьчжан сказал:

— Если проснулся, вставай завтракать. Хватит притворяться.

Чэнь Ваньчжэн открыл глаза и встретился с ним взглядом.

— Когда ты понял?

Когда ты понял, что я притворяюсь?

— Как только подошёл. Когда ты спишь по-настоящему, грудь поднимается сильнее.

Чэнь Ваньчжэн сел, глядя на него снизу вверх.

— Значит, ты и прошлой ночью подглядывал, как я сплю?

Юэ Линьчжан не ответил, а спросил:

— А ты когда проснулся?

— Только что, — солгал он.

Юэ Линьчжан не стал развивать тему.

— Иди умывайся. Приготовил чай для горла, выпьешь после завтрака.

Чэнь Ваньчжэн надел его тапочки и пошёл в соседнюю ванную. Юэ Линьчжан был дотошным до мелочей, если не сказать — чрезмерно внимательным. Новое полотенце и принадлежности уже ждали его. Вчера он лишь пару раз кашлянул, а сегодня для него уже приготовили чай. Кто же он на самом деле?

Тихий и незаметный, как весенний дождь, но в то же время подглядывающий из-за плёнки. Нежный и заботливый, но при этом непреодолимо властный.

Вернувшись, он увидел, что Юэ Линьчжан убрал бамбуковый коврик и одеяло в шкаф.

— Ты спал на полу?

— Да.

— А почему не со мной? Боялся, что я тебя съем?

Уголок губ Юэ Линьчжана дрогнул, но он тут же взял себя в руки.

— Прошлой ночью ты…

— Что прошлой ночью? — Чэнь Ваньчжэн занервничал. Он знал, что во сне ворочается.

— Ты упорно пытался засунуть мой палец в рот. Я боялся…

Чэнь Ваньчжэн внутренне возмутился: Врёшь! Я никогда так не делаю!

Увидев улыбку Юэ Линьчжана, он тоже рассмеялся и потянул его за руку.

— Жаль, я не помню. Может, воспроизведём сценку? Какой палец? Левый или правый?

В конце концов Юэ Линьчжан не выдержал и отдернул руку.

— Ладно, хватит. Иди завтракать. Сегодня нет каши, только пирожки с молоком.

Взгляд Чэнь Ваньчжэна упал на эмалированную кружку. У его деда была такая же, с большими пионами. В ней заваривали чай, разводили рисовую кашу и даже готовили омлет. Эта кружка сопровождала всё его детство, пока её не разбили вдребезги, стерев почти весь рисунок.

### Рекомендации похожих современных BL-романов:

1. О ужас! Красивый статист в главной роли целуется с главным героем — Ци Юэ 23 [завершено]

2. Когда ты придёшь — Танцующая кошка [завершено + доп. главы]

3. Безответная любовь — Чэнлэчэн [завершено]

4. Алые горные цветы — Чай Цзидань [завершено + доп. главы]

5. Проснулся в объятиях звезды и снова в трендах — Манго-кот [завершено + доп. главы]

6. Три грамма сладости в тайной любви [индустрия развлечений] — Императорский краб [завершено]

7. Игра бывших — Тихий холод [завершено]

8. Мой идеал аллергичен к ингибиторам — Бикаби [завершено]

9. Взлёт Ван Фугуя — Рыбка [завершено + доп. главы]

10. Лисы всё время заигрывают со мной — Алые звёзды [завершено]

### Рекомендуемые авторы:

Му Ланьчжоу | Яркая луна в виде лепёшки | Цзинь Чэн | Фанфики по аниме | Маньи Игуань Шэнсюэ | Ван Юэвэнь | Те Нин | Чжан Хунцзе | Непревзойдённый Кот-разбойник | Мицзя |

Шуан Найдун | Бегущий мандарин | У Цихуа | Лэн Цяньянь | Чжун Цзинь | Моу Ли | Гунцзы Синчуань | Гу Сыму | Тот самый кролик | Цзиюй |

http://tl.rulate.ru/book/5607/201909