Готовый перевод Wild Love / Дикая любовь [❤️]: К. Часть 36

Юе Е отбросил насмешку в сторону. Ему хотелось свернуться в клубок, а не садиться. Его скрученные руки и укушенное плечо соревновались, что болело сильнее, и он не мог сохранять спокойствие.

Возможно, его терпеливый вид снова вызвал насмешку Ни Цзыхэ. — Только началось, а тебе уже тяжело? Когда ты дрался с тем иностранцем, ты не был таким слабаком.

Юе Е знал, что Ни Цзыхэ говорил о его подпольном бою. Ему хотелось сказать: «Ты другой. Как бы ты меня ни ранил, я заслужил это. Я не буду сопротивляться». Но эти слова сгнили бы в его желудке, прежде чем он смог бы их произнести.

Взгляд Ни Цзыхэ скользнул по ране на плече Юе Е. Этот явный след не вызвал в его сердце никаких чувств. Он усмехнулся: — Готовься к тому, что я изувечу тебя всего.

Юе Е медленно сел, опираясь на руки. Он потянул воротник, и кожа под следами укусов терлась о ткань, вызывая острую боль. — Да? — Он усмехнулся, уголки губ изогнулись в горькой улыбке. — Ты сам сказал, что я толстокожий, так что тебе придётся постараться.

В глазах Ни Цзыхэ вспыхнул гнев. — Ты действительно не боишься смерти.

Улыбка Юе Е была печальной. Он тихо смотрел на Ни Цзыхэ, глубоко прямая все свои чувства к этому человеку. Он не видел больше нежности в его глазах, и он тоже не мог позволить своим глазам выдать любовь, которая никогда не угасала.

Их проблема была в том, что они не могли быть вместе, но и не могли стать чужими. Любовь и ненависть снова связали их, и Юе Е был готов терпеть боль.

Машина снова тронулась. Юе Е незаметно сунул телефон, который спрятал под собой, обратно в карман. Возможно, Ни Цзыхэ забыл об этом после укуса, но он запомнил урок: больше он не будет показывать ничего, что связано с их прошлым.

Ни Цзыхэ слегка постучал пальцем по стеклу, и те, кто был снаружи, поняли, что делать. Янь Хаочжэ открыл дверь и сел в машину. Юе Е повернулся, делая вид, что смотрит в окно. Каждый волосок на его теле был погружён в пучину стыда. Если они могли услышать такой лёгкий звук от Ни Цзыхэ, то его крик наверняка тоже долетел до их ушей.

Он не чувствовал взгляда Янь Хаочжэ, но это всё равно заставляло его чувствовать себя неловко. Другие наверняка строили догадки об их отношениях. Возможно, с самого начала он стал в их глазах кем-то подозрительным.

Он пришёл сюда с толстой кожей, и ему было всё равно. Юе Е утешал себя этой мыслью. Во второй половине пути он действительно показал свою «толстокожесть»: он опустил голову, закрыл глаза и почти уснул.

На самом деле это была его привычка: в долгих поездках его клонило в сон.

Холодный взгляд Ни Цзыхэ остановился на лице Юе Е. Это действительно был тот человек, который мог есть и спать в любой ситуации! Прошло так мало времени, а в его теле уже снова бушевала неконтролируемая ярость, которая рвалась наружу и обрушилась бы на Юе Е!

— Господин Ни, это новый проект от технического отдела. — Янь Хаочжэ протянул планшет.

Юе Е не знал, что ему удалось избежать очередной беды…

Когда он наконец проснулся, машина уже въехала в оживлённый город. Юе Е потёр глаза и посмотрел в окно. Высокое современное здание возвышалось до небес, его стеклянные стены сверкали на солнце. Юе Е впервые видел такое роскошное здание и не мог оторвать взгляда.

Проснувшись, он оказался из провинциального городка в мегаполисе, и у него была хорошая работа — о чём многие могли только мечтать. Но для него это означало, что каждый его шаг будет как ходьба по тонкому льду. Хорошая работа была лишь видимостью: он прекрасно понимал, что под ней скрывалось его истинное положение.

Через несколько минут машина остановилась у того самого здания, которое привлекло внимание Юе Е. Он увидел яркую вывеску на стене с надписью «Корпорация „Ни“». Даже зная о высоком социальном статусе и богатстве семьи Ни, он не мог оставаться спокойным.

Высота, на которой Ни Цзыхэ родился, была недостижима для него даже за несколько жизней.

Юе Е вышел из машины последним. Впереди Ни Цзыхэ стоял в окружении шести-семи человек, а за ними — охранники, которые всегда были начеку.

Юе Е старался сохранять спокойствие, чувствуя себя здесь совершенно чужим. Все были в деловых костюмах, выглядели уверенно и энергично, а он был в джинсах и футболке, словно случайный прохожий. Но он вышел из машины вслед за Ни Цзыхэ, и не заметить его было невозможно.

На него бросили несколько любопытных или удивлённых взглядов, а он сам украдкой рассматривал окружавших Ни Цзыхэ людей. Среди них была женщина-альфа в юбке, с выдающейся внешностью, которая заставила его глаза загореться.

В его прежней жизни такие женщины встречались крайне редко.

Взгляд Юе Е на мгновение выразил восхищение, но уже через две секунды он опустил глаза, потому что Ни Цзыхэ, стоявший к нему боком, внезапно повернул голову и взглянул на него. Лёгкий взгляд, казалось, не выражал недовольства, но Юе Е чувствовал, какую опасность он в себе таил.

— Господин Ни, председатель ждёт вас в кабинете.

Юе Е подождал, прежде чем поднять глаза. Ни Цзыхэ и его окружение вошли в здание, а он стоял в нерешительности, не зная, стоит ли ему идти за ними.

Казалось, шаг он или нет, он уже был неловким присутствием. В этот момент кто-то, видимо, заметил его замешательство, и он услышал: — Иди за мной.

Юе Е обернулся и заметил человека, вышедшего из другой машины. Его лицо слегка покраснело, потому что он почувствовал, что этот человек выглядит знакомо. Затем он вспомнил: это был тот, кого он чуть не сбил, выбегая из комнаты Ни Цзыхэ той ночью. Именно этот человек постучал в дверь, чтобы принести ужин Ни Цзыхэ, и дал ему возможность сбежать.

Той ночью он, вероятно, произвёл на этого человека неизгладимое впечатление своим неприглядным видом.

— Ох, хорошо. — Юе Е сел в машину с Чэнь Инем. Ему не нужно было спрашивать, куда его повезут: сейчас у него не было выбора.

— Я управляющий дома Ни. — Чэнь Инь рассказал Юе Е о некоторых вещах. Обычно он занимался бытовыми вопросами Ни Цзыхэ, а также координировал работу его охранников.

На самом деле, в этот момент Юе Е всё ещё не до конца понимал, в чём будет заключаться его работы. Он спросил: — Так что я буду делать? — Он не знал, что этот вопрос также был загадкой для Чэнь Иня.

Ни Цзыхэ никогда никого не приводил с собой, и его отношение к Юе Е было холодным и безжалостным. Более того, между ними было что-то скрытое, и Чэнь Инь не решался углубляться в догадки о намерениях Ни Цзыхэ.

http://tl.rulate.ru/book/5614/202717