Готовый перевод The Coveted Trophy / Желаемый трофей [❤️]: К. Часть 29

Прежде чем позволить Цзян Сую войти, он уже подготовил себя морально. Если Цзян Суй потеряет контроль, он не сможет убежать, останется только сдаться.

Пластырь с остатками феромонов и тепла Цзян Суя прилип к его шее. Через несколько минут адаптации Юнь Син с удивлением обнаружил, что ожидаемого дискомфорта и неприятных ощущений не возникло.

А Цзян Суй, даже без пластыря, отлично контролировал свои феромоны.

Юнь Син глубоко вздохнул, прислонился затылком к каменной стене и устремил взгляд на темное небо за пределами пещеры, ощущая странное спокойствие, как будто сбросил все маски.

Цзян Суй взял флягу и энергетический батончик, сохраняя безопасную дистанцию, протянул их Юнь Син:

— Перекуси.

Так как вечером планировалось вернуться в лагерь, сегодняшняя операция была больше сосредоточена на скорости и мобильности. Юнь Син не надевал полный комплект брони, взяв с собой только 12-часовой набор для заданий. Но этот набор был потерян вместе с бронежилетом, и он уже четыре-пять часов не ел и не пил.

Юнь Син молча взял батончик, съел его, затем открыл флягу и выпил воды.

В это время Цзян Суй включил сигнал, связался с лагерем, сообщил, что нашел Юнь Сина, все в порядке, и они вернутся, как только дождь прекратится, попросив всех отдыхать.

Юнь Син слушал, понимая, что Цзян Суй боится, что за пределами аварийного срока другие члены команды тоже начнут искать его, и тогда будет сложно объяснить аномалию его феромонов.

Но сейчас для него уже было сложно выйти из этой ситуации. Омега, притворяющийся альфой, поступает в военную академию, в морскую пехоту, и даже стремится попасть в штаб — если это станет известно, отчисление будет наименьшей из проблем, его могут отдать под военный трибунал за разглашение секретной информации.

Его разум был ясен, и оставалось только сделать ставку на то, что Цзян Суй не поступит так и не причинит ему вреда.

Цзян Суй терпеливо ждал, пока Юнь Син допьет последний глоток воды, не задавая ни одного вопроса.

Когда тот закончил, Цзян Суй сказал:

— Давай посмотрим на ногу.

После того как Юнь Син наклеил пластырь, сладкий аромат стал едва уловимым, почти незаметным, но альфа уровня 2S обладал острыми чувствами, и Цзян Суй все еще улавливал его, даже в горле оставалась сладость.

Он незаметно глубоко вдохнул, сохраняя спокойное выражение лица, держа в руке черный жгут, смотря на Юнь Сина.

Юнь Син не стал церемониться, кивнул.

Независимо от того, как разрешится эта ситуация, сейчас самое важное — разобраться с травмой ноги и выбраться отсюда.

Увидев, что Юнь Син не сопротивляется, Цзян Суй слегка расслабился, медленно приблизился к нему, присел на корточки и осторожно поднял его раненую правую ногу.

Сняв армейский ботинок и носок, закатав штанину, он обнажил опухшую лодыжку и кровоточащую рану на голени.

Нога Юнь Сина была белой, с ровными мышцами и красивыми изгибами. Цзян Суй не отвлекался, рана на голени была глубокой. Надев медицинские перчатки, он сначала обработал рану, затем наложил жгут.

Кровь тоже выделяла феромоны, и, приблизившись, Цзян Суй почувствовал легкое волнение. Он мало что знал о феромонах омег и редко проявлял к ним интерес. Лишь однажды, во время полевых тренировок, он увидел на берегу реки цветы, белые как снег, изящные как орхидеи.

Местные жители сказали ему, что эти цветы называются имбирные лилии.

Их аромат был точно таким же, как у Юнь Сина.

Цзян Суй действовал осторожно, его ладони были горячими, а кончики пальцев мягко массировали холодную и влажную кожу вокруг лодыжки.

— Кость не повреждена, — сказал Цзян Суй.

Условия не позволяли сделать холодный компресс, поэтому Цзян Суй использовал эластичный бинт для сжатия, затем снял свой бронежилет, положил его на камень и поместил на него ногу Юнь Сина.

Закончив, он сел рядом с Юнь Син, не слишком близко, но и не на социально приемлемом расстоянии.

Юнь Син выглядел уставшим, не мог двигаться и не хотел говорить, уставившись на свет от фонаря, отражающийся на стене пещеры.

Он выглядел так, будто готов принять любую участь.

* * *

Они молчали некоторое время, каждый погруженный в свои мысли.

Тему нельзя было избежать, и Цзян Суй решил начать первым.

— Почему ты пошел в военную академию?

Много лет назад Цзян Суй уже задавал тот же вопрос, и Юнь Син ответил, что хочет стать сильнее. Но причина «стать сильнее» по сравнению с рисками, которые несет омега, поступающий в военную академию и в случае разоблачения сталкивающийся с серьезными последствиями, казалась слишком легкомысленной и неоправданной.

Должна была быть более глубокая причина. С тех пор как Цзян Суй вошел в пещеру, под внешним спокойствием его мысли уже несколько раз прокрутили эту ситуацию, но он все еще не мог найти подходящего объяснения для Юнь Сина.

Юнь Син, получивший заботливый уход, почувствовал себя лучше, его щеки порозовели.

Он подумал и шутливо ответил:

— Мне нравится стрелять, это подходящая причина?

Неожиданно Цзян Суй серьезно ответил:

— Подходящая.

Затем добавил:

— Независимо от причины, по которой ты здесь, я сохраню твою тайну. Ты можешь вести себя как раньше, не беспокойся.

Юнь Син был удивлен. Он уже был готов сдаться, ведь они с Цзян Суем недавно поссорились перед тренировкой.

— Так удивлен? Я не кажусь тебе хорошим человеком, — Цзян Суй повернулся к Юнь Син, с легкой насмешкой в голосе.

— Нет, — Юнь Син облизал губы, казалось, он был слегка растерян, затем глубоко посмотрел на Цзян Суя, сказал: — Спасибо.

Среда, в которой он вырос, сделала Юнь Сина осторожным, он верил в изначальную злобу человеческой природы, даже зная, что Цзян Суй относится к нему иначе, что он не такой человек. Но рисковать своей личностью, чтобы оценить чью-то человечность, он все еще сомневался.

— То, что произошло раньше, было моей ошибкой, — Цзян Суй провел рукой по короткому шраму на лбу, выдохнул, извиняясь искренне. — Не следовало хмуриться и срываться на тебя.

Но Цзян Суй не был виноват. Подумал Юнь Син.

Цзян Суй добавил:

— Если бы мы были в одной группе, возможно, с тобой ничего бы не случилось.

Давление, скопившееся в груди за последние дни, внезапно исчезло. Юнь Син моргнул, и его холодное сердце немного согрелось.

http://tl.rulate.ru/book/5618/203242