Готовый перевод The Unpopular Guy Mistook His Online Love Interest / Непопулярный парень перепутал свою онлайн-любовь [❤️]: Глава 3

Сун Вэнь Си не сводил глаз с прекрасных глаз Вэнь Ши Сюя и лишь после того, как тот закончил говорить, наконец осознал, что именно ему сказали.

Виртуальный роман?

Сун Вэнь Си усомнился, не ослышался ли он, и его взгляд наполнился недоумением.

Однако он заметил, что Вэнь Ши Сюй явно не шутит, хотя у самого Сун Вэнь Си никогда не было виртуального романа.

Если Вэнь Ши Сюй не лгал, то, скорее всего, он перепутал его с кем-то другим.

Осознание этого вызвало в душе Сун Вэнь Си странное раздражение.

Но он всё же улыбнулся и мягко произнёс:

— Простите, кажется, вы перепутали меня с кем-то. Я не тот, кого вы знаете.

Услышав это, Вэнь Ши Сюй расширил глаза и резко замотал головой, отчего его мягкие волосы раскачивались из стороны в сторону.

Он достал телефон из кармана, быстро открыл страницу своего виртуального парня в соцсети и твёрдо спросил:

— Разве это не ты?

Он чувствовал не только обиду, но и злость.

Его злило, что партнёр забыл о нём так легко.

Сун Вэнь Си взял у него телефон и бегло просмотрел фотографии.

Фотографии действительно были его, но аккаунт ему был незнаком.

— Почему ты вдруг перестал мне отвечать? — спросил Вэнь Ши Сюй, отправивший бесчисленное количество подобных сообщений после того, как связь прервалась, и теперь наконец мог задать этот вопрос лично.

По однотипным зелёным сообщениям в чате Сун Вэнь Си уже примерно понял, в чём дело:

Кто-то использовал его фотографии для виртуального романа, но когда дело дошло до реальной встречи, струсил и исчез.

И теперь эта проблема легла на его плечи.

Вэнь Ши Сюй стоял у кофейного столика, и свет лампы, падая сверху, окутывал его, делая его образ мягким и тёплым.

На самом деле Сун Вэнь Си заметил его ещё несколько минут назад, когда тот вошёл в кафе.

Тогда порыв холодного ветра заставил зазвенеть колокольчик у входа.

«Динь-динь-динь» — звук был приятным и далёким, и Сун Вэнь Си поднял взгляд.

Тяжёлая стеклянная дверь кафе распахнулась, впуская холодный воздух, который тут же смешался с тёплым, и внутрь вошёл красивый юноша в белом шерстяном пальто.

Ветер растрепал его волосы, приподняв чёлку, и его изящное лицо внезапно предстало перед глазами Сун Вэнь Си.

Можно было без преувеличения сказать, что за все свои годы Сун Вэнь Си не встречал человека, чьи черты были бы столь совершенны. Светлые глаза, похожие на глаза эльфа, высокий, но не резкий нос, слегка вьющиеся волосы, бледная кожа и розовые губы.

В его чертах читалась лёгкая детскость, придававшая ему беззащитный вид.

Как у куклы, похожей на эльфа.

Или как у знаменитости, сошедшей с фотографии, подумал Сун Вэнь Си.

И теперь этот «сошедший с фотографии» человек с обиженным взглядом упрекал его за внезапное исчезновение.

Стоило ли объяснить Вэнь Ши Сюю, что это недоразумение?

Сун Вэнь Си встретился взглядом с его слегка влажными глазами, и его сердце, и без того бьющееся слишком часто, на мгновение замерло. Он точно знал: этот человек его заинтересовал.

Поэтому он протянул руку и мягко схватил Вэнь Ши Сюя за рукав, изобразив виноватое выражение лица, и без тени смущения солгал:

— Прости, что не узнал тебя сразу. Это моя вина.

Юноша извинялся искренне.

Гнев Вэнь Ши Сюя почти растаял.

Он действительно думал, что его бросили без объяснений, но теперь казалось, что у партнёра могли быть причины.

Ему стало стыдно за свой резкий тон.

— Я тоже виноват, я переборщил, — сказал Вэнь Ши Сюй, садясь напротив Сун Вэнь Си. — Я не показывал тебе своих фото, так что неудивительно, что ты меня не узнал.

Он замолчал, но затем снова спросил:

— Ты перестал мне отвечать, потому что рассердился, когда я предложил встретиться?

Его свинцово-серые глаза были полны печали, как у заблудившегося оленёнка.

Когда человек собирается солгать, его сердце бьётся чаще.

Сун Вэнь Си бессознательно потирал большой и указательный пальцы, и в момент, когда его длинные ресницы опустились, в глазах мелькнул неясный свет — так родился безупречный план.

Затем он поднял взгляд на Вэнь Ши Сюя и, сдерживая учащённое сердцебиение, спокойно сказал:

— Нет, я не сердился.

— Но ты пять дней не отвечал на мои сообщения, — грустно произнёс Вэнь Ши Сюй. — Я думал, ты хочешь расстаться.

— Нет, — серьёзно ответил Сун Вэнь Си. — Просто мой аккаунт взломали, и когда я понял, что не могу с тобой связаться, мне было очень грустно.

— Я никогда не хотел с тобой расставаться.

Тёплый, успокаивающий голос Сун Вэнь Си быстро развеял тревогу Вэнь Ши Сюя, и в его глазах вспыхнул свет:

— Правда?

— Правда, — твёрдо подтвердил Сун Вэнь Си, и эти слова подействовали на Вэнь Ши Сюя как успокоительное.

Тот расслабился.

Сун Вэнь Си воспользовался моментом и протянул ему телефон:

— Тогда давай обменяемся контактами заново?

Вэнь Ши Сюй поспешно достал свой телефон и отсканировал QR-код:

— Да, я сейчас добавлю.

Сун Вэнь Си принял запрос и добавил:

— Можешь удалить и заблокировать тот старый аккаунт. Отныне это мой единственный.

Вэнь Ши Сюй без тени сомнения послушался.

Сун Вэнь Си наблюдал, как он склонился над телефоном, но вдруг его палец замер над экраном.

— Что-то не так? — спросил он по привычке.

Тогда Вэнь Ши Сюй осторожно произнёс:

— Ты так и не сказал мне, как тебя зовут.

Сун Вэнь Си слегка удивился:

— Я не говорил тебе этого раньше?

Вэнь Ши Сюй покачал головой:

— Нет, я спрашивал, но ты сказал, что мне это не нужно знать…

Он запнулся и спросил в ответ:

— Ты разве забыл?

Этот вопрос поставил Сун Вэнь Си в тупик.

Он не забыл — он просто не знал.

http://tl.rulate.ru/book/5627/204465