Готовый перевод The Unpopular Guy Mistook His Online Love Interest / Непопулярный парень перепутал свою онлайн-любовь [❤️]: Глава 61

Подумав немного, Вэнь Ши Сюй наконец ответил: [Я приду].

[Вэнь Син Лань]: Братик, ты такой хороший, 555~

Из-за этого Вэнь Ши Сюю пришлось сообщить Сун Вэнь Си, что их встреча откладывается на час.

[-S]: А я думал, сегодня смогу поскорее увидеть Сяо Эня T_T

Вэнь Ши Сюй взял куртку, направился к прихожей и, переобуваясь, набрал сообщение: [Даже не знаю, что за дело у Вэнь Син Ланя, но он настоял, чтобы я с ним встретился].

[-S]: У вас же не самые лучшие отношения, разве не так?

[WW]: Именно. Поэтому это ещё страннее.

[-S]: Где вы встретитесь?

Вэнь Ши Сюй автоматически переслал адрес: [В том кафе, где мы часто бываем].

[-S]: Хорошо. Будь осторожен. Если что — звони.

[WW]: Ладно. Увидимся вечером.

[-S]: Увидимся, Сяо Энь.

Вэнь Ши Сюй выключил экран телефона, надел куртку и вышел.

Кафе находилось недалеко от его квартиры, и он добрался туда за две остановки на автобусе.

После того как в выпускном классе началась усиленная подготовка, Вэнь Ши Сюй редко заглядывал в кафе. Увидев, что Юй Хуа разговаривает с клиентом, он не стал ей мешать.

Однако звон колокольчика над дверью привлёк внимание Вэнь Син Ланя, сидевшего у окна.

Тот помахал рукой: [Эй, Вэнь Ши Сюй, иди сюда].

Вэнь Ши Сюй направился к нему и уже собирался сесть напротив, но Вэнь Син Лань встал и потянул его за рукав: [Садись рядом. Чуть позже напротив тебя будет сидеть другой человек].

Вэнь Ши Сюй насторожился: [Кто?]

Вэнь Син Лань отпустил его: [Ну…]

[Кто именно?]

[Твои родители… Вернее, приёмные родители из Дянь Чэна. Почему ты не берёшь их звонки? Сегодня в обед они меня остановили — я чуть не умер от страха, думал, это грабители…]

Вэнь Син Лань скрестил руки и продолжил бормотать.

Он шёл к другу, как вдруг его остановила потрёпанная пара средних лет. Он уже хотел вызвать полицию, но те поспешно объяснили, что они — приёмные родители Вэнь Ши Сюя из Дянь Чэна.

Они приехали повидаться с ним, но он то отклонял их звонки, то блокировал номера. В отчаянии они решили обратиться к Вэнь Син Ланю.

Хотя Вэнь Син Лань и не любил Вэнь Ши Сюя, он понимал, что если бы тот действительно был таким, то сам уже давно оказался бы в чёрном списке.

Сначала он хотел отказать, но, увидев отсутствующую руку мужчины и измождённое лицо женщины, сжалился и согласился помочь.

И вот он устроил эту встречу.

Лицо Вэнь Ши Сюя побелело. В глазах потемнело, и он едва не потерял равновесие. Он посмотрел на Вэнь Син Ланя и резко сказал: [Зачем ты это сделал?]

[Разве они не растили тебя столько лет? Я подумал, что вам стоит встретиться, — Вэнь Син Лань, не выносящий резкого тона, тут же огрызнулся. — К тому же они сказали, что очень по тебе скучают].

Вэнь Ши Сюй никогда не говорил с ним так резко. Его лицо исказилось, а голос стал холодным: [А если они сказали, значит, так и есть? Ты не знаешь, что было между нами, так зачем лезть?]

Он развернулся, чтобы уйти, но супруги Чэнь, оказавшиеся позади, преградили ему путь.

[Не вини его, Сяо Энь. Это мы его попросили].

[Сяо Энь, как же мы по тебе соскучились].

Грубые руки мачехи сжали его ладонь так сильно, что кожа заныла.

Вэнь Ши Сюй разглядел их: за два года их волосы полностью поседели, словно они постарели на два десятилетия. А его приёмный отец, когда-то здоровый, теперь был без руки.

Первой реакцией был ужас, но, увидев фальшь в их лицах, он почувствовал лишь тошноту. Он вырвался и отступил.

[Зачем вы ищете меня?]

Последние два месяца их звонки и сообщения вынуждали его сменить номер. Если бы не Вэнь Син Лань, они всё равно бы его нашли. Теперь он решил выяснить всё разом.

[Сяо Энь, мы просто хотели увидеть тебя, поговорить].

Мачеха утерла слёзы.

[Мы так тебя любим. Неужели, вернувшись к богатым родственникам, ты от нас отказываешься? Да, мы бедны, но разве годы, прожитые вместе, ничего не значат?] — подхватил отец.

Её голос дрожал сильнее: [У нас не было возможностей, но мы любили тебя всем сердцем].

Их дуэт легко превратил Вэнь Ши Сюя в человека, предавшего их ради денег.

За соседним столиком зашептались.

Вэнь Син Лань не понимал, как всё зашло так далеко. Он не верил, что Вэнь Ши Сюй такой, каким его описывали, но и во лжи их обвинять не мог.

Услышав шум, Юй Хуа поспешила к ним и, увидев Вэнь Ши Сюя, встала между ним и остальными: [Сяо Энь, когда ты пришёл? Кто эти люди? Они тебя обижают?]

http://tl.rulate.ru/book/5627/204521

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь