× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод The Unpopular Guy Mistook His Online Love Interest / Непопулярный парень перепутал свою онлайн-любовь [❤️]: Глава 68

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Вэнь Си слегка ущипнул печальное лицо Вэнь Ши Сюя и спросил:

— Почему ты так думаешь?

Вэнь Ши Сюй взял его руку и, совершенно естественно, прижался к ней щекой:

— Потому что мне кажется, что в твоей семье к тебе слишком строго относятся.

Вэнь Ши Сюй только что проснулся, его лицо ещё было тёплым, и когда он коснулся пальцев Сун Вэнь Си, возникло странное ощущение, будто он может их обжечь.

Этот жест был одновременно и милым, и капризным, отчего у Сун Вэнь Си перехватило горло, а в его взгляде появилась томительная тень.

Он провёл пальцами по лицу Вэнь Ши Сюя и объяснил:

— Я просто поспорил с ними, это никак не связано с Сяо Энем.

В голосе Вэнь Ши Сюя звучала боль:

— Если знаешь, что у родных вспыльчивый характер, зачем спорить...

— Тебе больно?

Сун Вэнь Си опустил глаза и молча разглядывал тонкие черты лица Вэнь Ши Сюя. Возможно, из-за света лампы родинка у носа казалась особенно заметной, придавая лицу соблазнительный оттенок.

Он вздохнул и признался:

— Вообще-то немного больно, Сяо Энь.

— Конечно, больно, — Вэнь Ши Сюй даже боялся прикоснуться к его лицу рукой. — Я принесу аптечку и намажу тебе что-нибудь от отёка.

С этими словами он собрался встать, но Сун Вэнь Си схватил его за рукав:

— Сяо Энь, не надо, это лишние хлопоты.

— М-м? — Вэнь Ши Сюй недоумённо посмотрел на него.

Сун Вэнь Си обхватил его за руки и усадил к себе на колени, поддерживая за талию:

— Если Сяо Энь поцелует меня два раза, всё пройдёт.

Вэнь Ши Сюй ухватился за его одежду и нахмурился:

— Разве так бывает? Давай сначала намажу лекарство, а потом поцелую.

— Нет, сначала поцелуй, — хотя его красивое, резкое лицо не очень-то располагало к капризам, Вэнь Ши Сюй всегда поддавался на его уловки.

Он осторожно взял лицо Сун Вэнь Си в ладони, его уши покраснели до предела, и серьёзно сказал:

— Тогда не уклоняйся от меня, как в прошлый раз.

Сун Вэнь Си тут же ответил:

— Не буду.

Только тогда Вэнь Ши Сюй сжал губы, выпрямился и медленно наклонился к Сун Вэнь Си, дважды легко коснувшись его щёк.

Боясь причинить ему боль, он даже поцеловал его совсем слабо, будто перышком, оставляя лёгкое щекотливое ощущение.

— Ну всё? — отстранившись, Вэнь Ши Сюй потянул его за рукав.

Это был не тот поцелуй, которого хотел Сун Вэнь Си, но, кажется, и этого было достаточно. Он чувствовал, что с Вэнь Ши Сюем ему легко быть довольным. Когда Вэнь Ши Сюй впервые поцеловал его в щёку, он вернулся домой и от волнения не мог заснуть до полуночи.

Потом он подумал: что бы ни случилось, какие бы трудности ни возникли, достаточно одного поцелуя Вэнь Ши Сюя. А если одного мало, то двух.

— Всё, вроде не больно, — Сун Вэнь Си потрогал его горячие уши и сказал с нежностью.

Вэнь Ши Сюй пробормотал:

— Да что ты преувеличиваешь, я всё равно помажу тебя лекарством.

Сун Вэнь Си обнял его за талию, наклонился и прижался лицом к его шее, вдыхая его аромат, и устало проговорил:

— Сяо Энь, дай мне сначала немного пообнимать тебя.

Вэнь Ши Сюй поднял руку и осторожно погладил его по голове, тихо сказав:

— Сун Вэнь Си, ты так много трудишься.

Сун Вэнь Си ничего не ответил, лишь крепче обнял его.

За окном заморосил мелкий дождь, на стекле растеклись прозрачные струйки.

Сяо Фу сидела на кровати, склонив голову и наблюдая за ними. В комнате было тихо, слышался только звук дождя.

Через две минуты Сун Вэнь Си поднял голову:

— Я приготовлю тебе каши. Ты так долго спал, разве не голоден?

Прежде чем Вэнь Ши Сюй успел ответить, его живот предательски заурчал.

— Видимо, голоден, — Сун Вэнь Си, как котёнка, взял его за руки и пересадил с колен на кровать.

— Я сварю тебе каши, — сказал он.

Вэнь Ши Сюй тут же схватил его за рукав:

— Но ты же ещё не намазал лицо!

Сун Вэнь Си усмехнулся с хитринкой:

— Вообще-то я уже намазался до прихода.

Вэнь Ши Сюй ахнул:

— А ты ещё заставил меня целовать тебя?

— Значит, если бы у меня не было этой травмы, Сяо Энь не стал бы меня целовать? — Сун Вэнь Си сделал печальное лицо.

Вэнь Ши Сюй засуетился, объясняя:

— Я не это имел в виду, конечно, ты можешь целоваться, когда захочешь... Я... эх, мне тебя не переспорить, просто я действительно не это имел в виду.

Свет лампы играл в его глазах, как весенняя вода, невероятно прекрасная. Сун Вэнь Си засмотрелся и, не удержавшись, взял его лицо в ладони и поцеловал в глаза:

— Сяо Энь, как же ты прекрасен.

http://tl.rulate.ru/book/5627/204528

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода