× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод We're Just One Introduction Away from Marriage [Entertainment Industry] / До свадьбы нам не хватает только знакомства [Шоу-бизнес] [❤️]: К. Часть 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Отвратительно, заткнись. — Ся Цинхэ открыл глаза и бросил косой взгляд на Ду Цзиньюя.

Мысль о том, чтобы соприкоснуться губами с другим человеком и обменяться слюной, вызывала у него тошноту:

— Позвони моей сестре.

— Хорошо. — Ду Цзиньюй был в восторге и сразу же взял телефон, чтобы набрать номер. — Я сообщу Да сяоцзе.

— Алло?

Телефон ответил, и голос Ду Цзиньюя стал жалобным и возмущённым:

— Ся Цзун, У Цзун из Бочэна воспользовался братом Ся, хотел поцеловать его.

— Что? — голос в телефоне звучал шокированно.

— Нет, не так, это был косвенный поцелуй, я оговорился. — Ду Цзиньюй быстро поправился, получив пинок ногой, который чуть не сбил его с ног.

— Говори нормально. — предупредил Ся Цинхэ.

Ду Цзиньюй больше не преувеличивал и подробно рассказал о произошедшем.

Закончив доклад, он передал телефон Ся Цинхэ.

— Дорогой, наигрался — возвращайся, шоу-бизнес не для тебя. — прозвучал голос Ся Линъюэ.

— Компания тоже не для меня. — Ся Цинхэ сказал небрежно. — Я вижу стопки отчётов, и у меня начинает болеть голова. Позвони старому У, если бы не ваши деловые отношения, я бы позвал его дочь на съёмочную площадку.

Старый У, хотя и был разведён, его дочь была не из робких. Если бы она приехала, она бы точно разделалась с Ян Фэйфэй.

Ся Линъюэ вздохнула:

— Хорошо, звони, если что-то случится. Не позволяй никому обижать тебя, когда ты один.

Ся Цинхэ согласился и вернул телефон Ду Цзиньюю:

— Пошли, сегодня больше не снимаем.

— Хорошо. — Ду Цзиньюй убрал телефон и крикнул: — Жэнь-шу, поезжай в отель.

— Позвони режиссёру Ли, скажи, что я оплачу обед для съёмочной группы. — Ся Цинхэ снова закрыл глаза.

— Я напишу ему в WeChat. — Ду Цзиньюй тыкал в экран телефона. — Он как раз спрашивает.

[Золотая рыбка: Большой красный конверт.]

[Золотая рыбка: Учитель Ся оплачивает обед для всех, курю и хвастаюсь.jpg.]

[Известный режиссёр Ли: Молодого господина успокоили?]

[Золотая рыбка: Конечно, ждите хороших новостей, гордо выпячиваю грудь.jpg.]

Режиссёр Ли только что ответил стикером с поклоном и бесконечным восхищением, как телефон в руках Ду Цзиньюя зазвонил.

На экране появилось лицо Да лаобана, и Ду Цзиньюй быстро ответил:

— Алло, Чэн Цзун.

— Где Ся Цинхэ? Почему его телефон снова не отвечает?

— Наверное, сел, Сяо Юань в отпуске, а он, когда снимается, всегда забывает зарядить, — сказал Ду Цзиньюй.

— Если Сяо Юань нет, ты что, не можешь зарядить? Зачем ты тогда нужен. — сказал Чэн Юньшу. — Он рядом?

— Да, да.

— Да, так почему ты не передашь ему телефон.

Ду Цзиньюй снова поднёс телефон к уху Ся Цинхэ и тихо сказал:

— Чэн Цзун, вас, это срочно.

Ся Цинхэ взял телефон и лениво спросил:

— Чэн-гэ, что случилось?

— Хорошие новости, угадай. — Чэн Юньшу на другом конце провода смеялся с самодовольством.

— О, Сяо Жэ обанкротился? — Ся Цинхэ ответил без интереса.

— Кхм, нет. — Чэн Юньшу прочистил горло и продолжил смеяться. — Но это почти так же хорошо. Сяо Жэ всегда насмехался над нами, что мы мимолётны, как цветы, и у нас нет корней. Ха-ха, наша компания тоже получит своего императора.

— Тогда я ударю его по голове этой маленькой золотой статуэткой, пусть проверит её ценность.

Ся Цинхэ подумал, что Чэн Юньшу, возможно, съел галлюциногенные грибы и витает в облаках. Их компания даже не получала местных наград, а он уже мечтает о зарубежных.

— О, наша компания получила императора? Кто это? Я его знаю? Не ты ли? — Ся Цинхэ усмехнулся, насмешливо.

Чэн Юньшу:

— Ццц, это ты, мой дорогой Цинхэ. Ты действительно мой талисман. Я был так мудр, когда забрал тебя.

— Не называй меня дорогим. — Ся Цинхэ нахмурился. — Объясни, ты что, купил награду? Если ты купил, я не возьму.

Чэн Юньшу:

— Конечно, нет. Разве я такой бесчестный?

— А разве нет?

— Пф. — Чэн Юньшу с подозрением спросил: — Там что-то случилось? Ты выглядишь не в своей тарелке.

Ся Цинхэ не хотел усложнять ситуацию и вернулся к теме:

— Не выспался, немного раздражён. Продолжай.

Чэн Юньшу тоже не стал копать глубже. Ночные съёмки и недосып — это нормально. Он продолжил:

— Ты знаешь великого режиссёра Хань Лина? Он хочет, чтобы ты сыграл главную роль в его новом фильме.

— Хань Лин, этот сумасшедший?

— Да, именно он. Хань Лин хочет, чтобы ты сыграл главную роль, и это артхаус. Разве это не гарантия, что ты станешь императором? — Чэн Юньшу был в восторге. Это было как манна небесная.

Хань Лин был сумасшедшим режиссёром, человеком и фильмами. Но это не мешало ему быть гением. Его артхаусы получали награды, а коммерческие фильмы собирали кассу. Все шесть его фильмов стали знаменитыми.

Любой актёр мечтал попасть в его команду. Даже те, кто только пел, а не снимался, хотели попасть туда, чтобы спеть саундтрек, что было бы блестящей строки в их биографии.

Но этот человек был сумасшедшим. В его команде он был единственным, кто принимал решения. Никакие связи, знакомства или капитал не помогали. Даже опытные актёры не могли повлиять на него. У него был свой способ выбирать людей.

— У него кончились деньги? — Ся Цинхэ не воспринял это всерьёз. Это было слишком далеко от него, и он пока не планировал менять направление. — Если у него кончились деньги, пусть позвонит моей сестре или брату. У меня точно нет денег.

— У режиссёра Хань Лина не может быть проблем с деньгами. — сказал Чэн Юньшу. — Ему не хватает людей, именно такого главного героя, как ты.

— О, нет, я знаю, на что способен. — Ся Цинхэ указал на холодильник, и Ду Цзиньюй, который прислушивался, неохотно встал, чтобы принести воду.

— Что тут страшного? Режиссёр Хань сам умеет учить людей. Он может сделать из деревенского простака королеву экрана, разве он не сможет научить тебя, полупрофессионала?

— Хм, деревенский простак играл деревенского жителя, это почти как играть самого себя. — Ся Цинхэ сделал глоток воды. — Что режиссёр Хань хочет, чтобы я сыграл? Бесполезного молодого господина? Это я могу, но что тут можно снимать?

— Сможешь ли ты сыграть хорошо — это забота режиссёра Хань Лина. Если он не беспокоится, зачем тебе волноваться? Просто приходи. — Чэн Юньшу продолжал уговаривать.

— Нет, мне не интересно, чтобы меня дрессировали, как обезьяну. — Ся Цинхэ был непреклонен.

Круг людей, которые ждут его и помогают ему, снимая сцену за сценой — одна мысль об этом вызывала у него удушье. Ему ничего не нужно, он не гонится за славой и богатством, зачем ему мучиться?

http://tl.rulate.ru/book/5632/205103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода