× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод We're Just One Introduction Away from Marriage [Entertainment Industry] / До свадьбы нам не хватает только знакомства [Шоу-бизнес] [❤️]: К. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Цинхэ поднялся наверх:

— Брат, Чэнь-ма, спокойной ночи.

— Не забудь пойти в съёмочную группу Хань Лина, — Ся Минцзянь напомнил.

— Да, понял, — Ся Цинхэ чувствовал, что голова кружится, и уже не мог понять истинный смысл слов Ся Минцзяня.

Когда он исчез на втором этаже, Ся Минцзянь лёгко выключил запись на телефоне, откинулся на диван и, потирая переносицу, вздохнул:

— Устал, чем старше, тем сложнее уговорить.

Чэнь-ма посмотрела на второй этаж и тихо сказала:

— Ты снова издеваешься над маленьким хозяином.

Ся Минцзянь улыбнулся, показывая телефон:

— Он сам согласился, как это можно назвать издевательством?

— Ты просто мучаешь его, осторожно, а то старшая сестра придёт и отлупит тебя, — Чэнь-ма собрала пустые чашки.

— Я делаю это для его же блага, — Ся Минцзянь сказал. — Чэнь-ма, ты не должна жаловаться.

— Старшая сестра всегда говорит, что делает это для твоего блага, когда бьёт тебя, — Чэнь-ма сказала.

Ся Минцзянь разблокировал телефон и отправил сообщение Чэн Юньшу.

[Капитан Звёздного Флота: Готово.]

[Чэн Юньшу: Молодец, брат.]

[Капитан Звёздного Флота: Он только согласился посмотреть, будет ли сниматься — другой вопрос.]

[Чэн Юньшу: Эй, брат, ты меня подставил, обманул.]

[Капитан Звёздного Флота: Я сделал это ради брата, чтобы он не упустил хороший шанс, а не ради тебя. Ты быстро приготовь штраф за расторжение контракта, если Ахэ не захочет сниматься, ты сразу же заплатишь.]

[Чэн Юньшу: Чёрт, столько лет дружбы, и ты так со мной? Я поставил на кон всё.]

[Капитан Звёздного Флота: Ты сначала подписал контракт с Хань Лином за спиной Ахэ, я ещё с тобой не разобрался. Если ты разоришься, пусть Сяо Жэ купит твою компанию, и Ахэ перейдёт к нему, он надёжнее тебя.]

[Чэн Юньшу: Как я мог поступить иначе? Хань Лин просто свалился с неба, как подарок. Если бы он не свалился, я бы сам его искал.]

[Капитан Звёздного Флота: Больше так не делай, если повторится, готовься к худшему.]

[Чэн Юньшу: Шурин, будь спокоен, я отношусь к Ахэ как к младшему брату.]

[Капитан Звёздного Флота: Отвали, моя сестра не любит таких ветреных типов, как ты.]

[Чэн Юньшу: Сестра любит таких, я готов на всё, очень хочу жить за её счёт.]

[Капитан Звёздный Флот: Ты просто убиваешь меня, я сдаюсь, пожалуйста, отпусти.]

На следующее утро Ся Цинхэ проснулся, спустился вниз, листая телефон, и направился к столу.

Алгоритмы знают, что показывать: как только он открыл приложение, перед ним появилось фото его чёрного G-Class и тёмно-синего Aston Martin Сэ Чэня на фоне роскошных ворот Цзин Юаня, с одним и тем же охранником в красной форме.

Заголовок был двусмысленным: «Слухи о том, что топ-айдол и новый император кино провели ночь в любовном гнёздышке, после восьмичасовой битвы император уехал прямиком в аэропорт».

Этот заголовок… просто мастерство.

В комментариях кто-то разоблачал, кто-то опровергал, кто-то путался, а кто-то просто кричал, не понимая, что происходит, всё смешалось, и популярность стремительно росла.

Следующее фото было снимком уезжающего синего кабриолета с заголовком: «После страстной любви, каждая минута на счету».

Неизвестно, с кем Сэ Чэнь был в страстной любви, но в итоге он оказался в неловкой ситуации, этот собачий сын.

— Проснулся? — Ся Минцзянь допил последний глоток молока.

Ся Цинхэ перевернул телефон на столе и ответил:

— Да, — затем спросил. — Брат, Сэ Чэнь тоже живёт в Цзин Юане?

— Кто такой Сэ Чэнь? — Ся Минцзянь пододвинул тарелку с лапшой к Ся Цинхэ.

— Актер, — Ся Цинхэ сказал.

— Он знаменит? Я спрошу у Чэнь-ма, — Ся Минцзянь повернулся к кухне и крикнул. — Чэнь-ма, среди жильцов Цзин Юаня есть актёр по имени Сэ Чэнь?

Чэнь-ма вынесла только что подогретое соевое молоко и сказала:

— Не слышала, в Цзин Юане не очень хорошая приватность, звёзды обычно не любят тут жить. Маленький хозяин тоже не любит тут жить.

— Зачем он тебе? Может, я спрошу в чате жильцов? — Ся Минцзянь взял телефон.

— Кхе-кхе, — Ся Цинхэ поперхнулся и поспешно положил руку на телефон Ся Минцзяня. — Не нужно, я просто вчера встретил его у ворот, просто спросил.

— Ой, если встретил, почему не пригласил на ужин, маленький хозяин редко приводит друзей, — Чэнь-ма с энтузиазмом сказала.

— Нет, он не друг, — Ся Цинхэ взял салфетку и вытер уголок рта. — Мы не знакомы.

Видимо, объект ночной встречи Сэ Чэня был не из индустрии, может, топ-менеджер иностранной компании или наследница богатой семьи? Ведь здесь дома не каждому по карману.

Телефон на столе завибрировал, вернув его к реальности.

— Я поел, скоро улетаю в Гонконг по делам, пусть Чэнь-ма поедет с тобой?

— Не нужно, у меня есть Ду Цзиньюй, он умеет готовить, — Ся Цинхэ сказал.

— Хорошо, тогда я отправлю Чэнь-ма в старый дом, — Ся Минцзянь встал, постучал пальцем по телефону на столе. — Не забудь встретиться с Хань Лином.

— Что? — Ся Цинхэ поднял на него взгляд.

— Всё в телефоне, сам посмотри, — Ся Минцзянь взял ключи от машины и вышел.

Ся Цинхэ открыл телефон, там была аудиозапись, которую Ся Минцзянь только что отправил. Он нажал на неё, и в столовой раздался голос вчерашнего разговора.

Ся Цинхэ, всё ещё ошеломлённый похмельем, пробормотал:

— Чэнь-ма?

Чэнь-ма, убирающая со стола, остановилась:

— Да, ты сам согласился.

Ся Цинхэ закрыл запись, вздохнул и продолжил есть лапшу.

Ладно, он просто посмотрит, что за безумный гений этот Хань Лин, и почему он так настаивает на нём.

Через две недели Ся Цинхэ вернулся с отдыха на Мальте.

Режиссёр Хань Лин организовал встречу, чтобы главные создатели познакомились заранее и обменялись идеями. На самом деле, он, вероятно, хотел обрушить на них свои мысли.

Место встречи было назначено в ресторане «Юйшоулоу». Машина медленно двигалась по эстакаде, дождь стучал по окнам, город был тёмным и туманным.

— «Юйшоулоу», «Юйшоулоу», хозяин хорошо придумал название, но дождь не прекращается, а только усиливается, — машина снова застряла в пробке, Ду Цзиньюй, держа руль, не выдержал и пробормотал.

— Цзиньюй, — Ся Цинхэ сказал.

— А? — Ду Цзиньюй обернулся.

— Ты — Ду Цзиньюй, сегодня идёт дождь, — Ся Цинхэ усмехнулся. — Так что вина в основном на тебе, не на хозяине «Юйшоулоу».

— Эй, тут ты ошибаешься. Ду Цзиньюй — это значит «прекратить сегодняшний дождь», — Ду Цзиньюй сказал.

— О, дождь — это вода, вода — это богатство. Хозяин собирает дождь, собирает богатство, а ты сразу прекращаешь, вот и беден, — Ся Цинхэ сказал. — Не торопись, мы ведь не на смерть идём.

http://tl.rulate.ru/book/5632/205107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода