— Цыц, у молодых проблемы с поясницей, — старый Ли с презрением посмотрел на него, сделал два шага вперёд и специально повертел поясницей, явно гордясь собой. — Мои силы не в еде.
Сун Цзичжэнь обернулась как раз в тот момент, когда он хвастался, и с отвращением сказала: — Если хочешь есть, иди в кухню месить тесто.
— Ладно, — старый Ли бережно убрал чай в шкаф и радостно вышел.
Сун Цзичжэнь села в кресло у окна, а Ся Цинхэ начал заваривать чай.
— Что-то случилось?
— Да, — кивнул Ся Цинхэ.
— Судя по всем этим пакетам, дело не маленькое, — посмотрела на него Сун Цзичжэнь.
Ся Цинхэ налил ей чай: — Я получил роль в фильме, и мне нужно снова учиться петь.
— Играешь знаменитого актёра пекинской оперы? — спросила Сун Цзичжэнь.
Ся Цинхэ слегка сжал губы, не зная, как начать.
— Что ты не можешь сказать учительнице? Разве я тебе не помогу? — Сун Цзичжэнь сделала глоток чая.
— Боюсь, что вы меня выгоните, — опустил глаза Ся Цинхэ, изображая покорность.
— Когда ты бросил учиться петь, я тебя не выгнала. Какая роль может быть хуже этого? — сказала Сун Цзичжэнь. — Выпив чай учителя, вы все стали моими детьми. Что бы ни случилось, я вас поддержу.
Ся Цинхэ глубоко вздохнул: — Режиссёр сказал, что я буду играть третьестепенного актёра времён Республики, который поёт Пьяную наложницу.
Сун Цзичжэнь с грохотом поставила чашку на стол: — Если бы сегодня пришёл не ты, я бы точно выгнала.
— Какой это режиссёр снял такую гадость? — Сун Цзичжэнь, в отличие от Ся Цинхэ, сразу поняла, что хочет снять режиссёр.
— Разве старый Ли не говорил, что ты даже сцен с поцелуями не снимаешь? — спросила Сун Цзичжэнь. — Ты сможешь это сыграть?
— Режиссёр — Хань Лин, — сказал Ся Цинхэ.
— Тогда понятно, попасть в его фильм непросто, — Сун Цзичжэнь снова подняла чашку, сделала глоток и спросила: — Ну, расскажи, кто будет играть твоего партнёра?
Ся Цинхэ с удивлением поднял голову. Она уже догадалась?
Сун Цзичжэнь фыркнула: — Что ещё могут снять про третьестепенного актёра, кроме этих дел?
— Каких дел? — Ся Цинхэ опустил ресницы, наливая учительнице чай.
— Каких ещё? Разве не тех, что связаны с лао доу, — сказала Сун Цзичжэнь.
— Лао доу? — Он не был глубоко погружён в искусство и впервые слышал это слово.
— О, это слово сейчас мало кто знает, — Сун Цзичжэнь помахала веером. — Так называли любовников актёров, исполняющих женские роли, в старые времена.
— В те времена, кроме знаменитых актёров, те, кто играл женские роли в третьестепенных театрах, чтобы прокормиться, должны были заигрывать с мужчинами, позволяя им трогать себя.
— Хань Лин выбрал такого персонажа, значит, он точно будет снимать это. Ты сможешь выдержать?
— Всё-таки это фильм Хань Лина, — Ся Цинхэ поставил чашку. — Кроме того, я актёр. Разве вы не всегда учили меня, что если выбрал что-то, то нужно погрузиться в это и делать хорошо?
— Я учила тебя хорошо петь, а ты не слушал, а теперь используешь это против меня, — Сун Цзичжэнь сердито посмотрела на него.
— Тогда я был ещё молод, — Ся Цинхэ улыбнулся.
— Ты ещё не сказал, кто этот пёс, который будет тебя трогать? — фыркнула Сун Цзичжэнь.
— Почему это он будет меня трогать? Мы оба мужчины, разве я, играя женскую роль, становлюсь женщиной? — Ся Цинхэ возмутился.
— Ха, лао доу трогали актёров, играющих женские роли, как женщин. Ты думаешь, они действительно любили мужчин? Если бы любили, то трогали бы друг друга, а не актёров. Всё это мерзость, — Сун Цзичжэнь выразила полное отвращение. — Не отвлекайся, кто этот мужчина? Мою капусту собирается топтать свинья, разве я, как мать, не могу знать?
— Сэ Чэнь, — улыбнулся Ся Цинхэ. — Я не скрываю, зачем мне его скрывать? Мы ведь не знакомы.
— А, я встречала его на банкете, он симпатичный, даже лучше, чем на экране, — Сун Цзичжэнь засмеялась. — Не забудь потом тоже его потрогать, нельзя же всё время быть в убытке.
— Учительница, вы… — Ся Цинхэ был в замешательстве.
— Что я? Ты сам сказал, что вы оба мужчины, — Сун Цзичжэнь ударила его веером по голове. — Если ты позволишь себя трогать и не ответишь тем же, то потом не говори, что ты мой ученик. Мне будет стыдно.
— Тогда вы поедете на съёмки и будете за мной следить, мама, — улыбнулся Ся Цинхэ. — Будете контролировать на месте, за деньги.
— Ты на это и рассчитывал? — Сун Цзичжэнь сердито посмотрела на него. — Разве я так легко соглашаюсь?
— Не легко, ведь я уже назвал вас мамой, — сказал Ся Цинхэ.
Сун Цзичжэнь фыркнула: — Какой там сумасшедший режиссёр, гениальный режиссёр, я вижу, он очень хитрый. Он покупает одного, а получает ещё и второго, хорошо всё просчитал.
— Вы можете запросить высокую цену, — сказал Ся Цинхэ. — Если кто-то другой будет меня учить, мне будет некомфортно.
— Ладно, ладно, я поеду, — Сун Цзичжэнь согласилась. — Я просто загляну на съёмочную площадку Хань Лина, помогу тебе с сценами на сцене, это не займёт много времени.
— Что? Жена, ты поедешь на съёмки Хань Лина? Возьми меня с собой, — Ли Шань зашёл в комнату, держа в руках занавеску. — Жена, тесто готово.
— Ты же тоже режиссёр, зачем тебе туда? — Сун Цзичжэнь положила веер и направилась на кухню.
— Я пойду учиться, — Ли Шань достал из шкафа чистый фартук. — Давай, жена, я тебе завяжу.
— Учиться, ты ещё можешь такое говорить, в твоём возрасте уже пора быть серьёзным, — хотя её слова звучали как упрёк, для других они были просто игрой.
Ся Цинхэ улыбнулся и продолжил пить чай.
Его мир отличался от шумного шоу-бизнеса, здесь были такие нежные и любящие пары, как его родители, учительница и Ли Шань.
На следующий день Ся Цинхэ переоделся в тренировочную форма и начал ежедневно приходить в дом с внутренним двором, чтобы снова учиться пекинской опере.
— Сначала покажи мне поднятие ноги к небу и разведку моря, — Сун Цзичжэнь, одетая в длинное платье цвета винограда, стояла во дворе.
Ся Цинхэ поднял правую ногу, прижав голень к уху, и вытянул ногу вверх.
Сун Цзичжэнь кивнула, затем посмотрела, как он наклоняется, вытягивает руки, стоит на одной ноге, а другую отводит назад, изображая разведку моря, и улыбнулась: — Ты сам тренировался все эти годы?
Ся Цинхэ закончил движение и выпрямился: — Нет, с того дня, как ушёл, больше не занимался.
Каждый раз, когда ему что-то надоедало, он больше не возвращался к этому. За все эти годы он больше не играл в теннис, не пел и не садился за руль картинга.
http://tl.rulate.ru/book/5632/205113
Готово:
