× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод We're Just One Introduction Away from Marriage [Entertainment Industry] / До свадьбы нам не хватает только знакомства [Шоу-бизнес] [❤️]: К. Часть 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не специально избегал, просто не вспоминал.

— Ты гибкий, у тебя хорошие природные данные, и сейчас у тебя ещё есть три-четыре процента навыков, — сказала Сун Цзичжэнь. — Потренируешься ещё, и будет достаточно шести-семи процентов.

— Да, спасибо, учительница, — улыбнулся Ся Цинхэ.

— Не благодари, подними ногу и начни растяжку, — Сун Цзичжэнь указала веером на старую акацию.

Ся Цинхэ послушно поднял ногу.

— Я расскажу тебе о третьестепенных актёрах времён Республики. Те, кто опустился до третьего уровня, обычно либо не обладали мастерством, либо не имели шарма. Ещё были те, кто с возрастом терял привлекательность, и даже грим не мог скрыть это. Раз тебя пригласили, значит, ты не из таких.

— Твой персонаж должен быть скорее с шармом, но без мастерства, иначе он не будет выделяться.

— Во время тренировок мы не будем уделять внимание деталям и технике, главное — передать шарм пьяного, чтобы персонаж ожил, а не сцена.

— Да, я всё слушаю учительницу, — сказал Ся Цинхэ.

— Ты только выглядишь покорным, но на самом деле упрямее всех, — Сун Цзичжэнь посмотрела вперёд. — Иди вперёд и тренируйся с Таоцзы и двумя другими.

— В таких сценах привлекательность в фигуре, а не в голосе. Те, кто не глубоко погружён в традиции, уже не знают этих феодальных пережитков. Хань Лин умеет находить такие идеи.

Ся Цинхэ с детства действительно был покорным, с хорошим характером, не обращал внимания на мелкие неудачи, главным образом потому, что не принимал их близко к сердцу. То, что его не волновало, он просто игнорировал.

Но каждый раз, когда он что-то решал, его не могли остановить даже девять драконов, как, например, когда он бросил пение.

На южной стороне двора росла глициния, уже много лет, пышная и густая. Ученики тренировались под её сенью.

Тринадцатилетний Ся Цинхэ тоже был одним из них.

Он ловко поднял ногу, вытянул руки, наклонился.

Таоцзы, не двигаясь, перевела взгляд: — Старший брат, старший брат.

— Да, что случилось? — откликнулся Ся Цинхэ.

— Эй, после обеда ты подпишешь мне автографы, — улыбнулась Таоцзы. — Я знала, что ты сегодня придёшь, и специально принесла целый рюкзак фотографий, жду твоих подписей.

— Опять будешь продавать? — Ся Цинхэ. — Ты принесла так много, у меня рука устанет, лучше я тебе сразу деньги переведу.

— Нет, хорошая девочка не берёт подачки, я не могу брать твои деньги, — сказала Таоцзы.

— Я твой старший брат, это не подачка, — Ся Цинхэ попытался её убедить.

— Я могу брать деньги только у родителей и будущего мужа, — Таоцзы посмотрела на часы и сменила позу. — Старший брат, ты не подходишь, я не люблю стариков.

— Ты ещё маленькая, а уже такая хитрая, — Ся Цинхэ был в недоумении. — Мне всего двадцать три, я уже попал в категорию стариков?

Таоцзы кивнула: — Да, все, кто старше меня, считаются стариками. Ты будешь подписывать или нет?

— Ты только что назвала меня старым, — Ся Цинхэ. — Моя рука от таких слов не может подписать.

— Эй, старший брат, ты должен поддерживать моё дело, — Таоцзы продолжала уговаривать. — Продажа автографов показывает, что я активная и предприимчивая. Таких хороших младших сестёр, как я, трудно найти, ты должен ценить меня.

— Сейчас я на начальном этапе своего бизнеса, мне нужна поддержка семьи, старший брат, ты можешь отказать?

— Думаю, могу, — Ся Цинхэ. — Не занимайся ерундой, учись петь и ходи в школу.

Таоцзы сказала: — Старший брат, ты просто не понимаешь, быть театральным фанатикам бесперспективно, я провела статистику, театральные фанатики уже устарели. Моя цель — коммерческий путь, только достигнув успеха и славы, можно сохранить традиции.

— Если их будут хранить лишь немногие, в конце концов они исчезнут. Смысл культуры — в распространении.

— Ты много думаешь, — Ся Цинхэ посмотрел на неё. Эта девочка, хоть и маленькая, но очень хитрая, её амбиции готовы прорвать небо.

— Это ты слишком мало думаешь, старший брат, — сказала Таоцзы. — Старший брат, ты слишком пассивный, поэтому до сих пор не получил наград и снимаешься в дораммах.

— Ладно, подпишу, подпишу, — Ся Цинхэ прервал её длинную речь. — Сначала закрой рот.

Такой колючей младшей сестры он ещё не встречал, никакой мягкости и милоты.

После обеда Ся Цинхэ сидел в западной комната и подписывал две стопки фотографий, хмурясь: — В следующий раз не больше пятидесяти.

— Без проблем, — Таоцзы лежала на столе напротив, передавая фотографии одну за другой. — Старший брат, подпиши пару фотографий с Сэ Чэнем.

— У меня есть одноклассница, которая обожает вас двоих, она готова заплатить большие деньги.

Ся Цинхэ остановил ручку: — Мы не знакомы.

— Цыц, кого ты обманываешь, — Таоцзы аккуратно упаковала подписанные фотографии в пластиковые пакеты. — Я ведь не какая-то консервативная младшая сестра, если ты встречаешься с Сэ Чэнем, я точно поддержу, не нужно скрывать.

Ся Цинхэ ударил её последней фотографией по голове: — В твоей маленькой голове, кроме учёбы, ничего нет, да? На сколько баллов ты сдала математику? Больше десяти?

— Старший брат, спрашивать у ученика оценки — это базовое правило вежливости, — Таоцзы убрала все фотографии в коробку. — Вот я, например, никогда не спрашиваю, сколько ты зарабатываешь в месяц.

Ся Цинхэ засмеялся: — Судя по твоему кислому лицу, опять меньше десяти?

— Будущая бизнесвумен, мне интересно, как ты считаешь деньги, продавая фотографии, если у тебя по математике меньше десяти?

Таоцзы посмотрела на него с презрением: — Старичок, есть такая штука, как QR-код, сканируешь — и всё.

На столе зазвонил телефон, Ся Цинхэ провёл пальцем по экрану, это был запрос в друзья в WeChat.

[Учитель Ся, пожалуйста, добавьте меня, я Сэ Чэнь.]

Ся Цинхэ проигнорировал и закрыл телефон.

Таоцзы, заметив это, цокнула языком: — Вот почему сказал, что не знаком, оказывается, поссорились.

— Старший брат, ты такой высокомерный.

Получив согласие Сун Цзичжэнь, Ся Цинхэ поручил Ду Цзиньюй передать новость Хань Лину.

Продюсер Янь Янь и Сун Цзичжэнь договорились встретиться через неделю для подписания контракта.

Цена была самой высокой в отрасли, и продюсер лично приехал подписать контракт, что показывало огромное уважение и внимание со стороны съёмочной группы.

В субботу, когда Янь Янь вошла во внутренний двор, за ней, кроме ассистента, шёл знакомый.

http://tl.rulate.ru/book/5632/205114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода