Готовый перевод Counterpart Play / Партнёр по роли [❤️]: К. Часть 27

Тао Шисю глубоко вздохнул, чтобы не уронить улыбку:

— Но я хочу быть с А-Юй всегда вместе, быть близкими и единственными друг для друга, ладно, не будем говорить на эту тему, что ты хочешь поесть завтра?

— Если есть дела, не нужно приносить мне обед.

— Смотри, ты говоришь, что не сердишься, а на самом деле злость уже чуть ли не сожгла дом, — Тао Шисю, чувствуя раздражение, лизнул свой клык, но на лице сохранил сладкую улыбку. — Ничто не важнее А-Юй, тем более два месяца ещё не прошли, А-Юй не может сейчас поставить на мне крест, когда время придёт, если А-Юй скажет, что мы можем быть только друзьями, тогда и будем.

Шэн Анью помолчал несколько секунд, а затем сказал:

— Крылышки в коле и королевские креветки в масле.

— Хорошо, — Тао Шисю улыбнулся.

Вернувшись домой, Тао Шисю всё больше злился.

Когда он впервые ухаживал за Шэн Анью, тот, пока не согласился быть с ним, не принимал его знаков внимания, даже если их навязывали, он старался вернуть, а теперь, принимая его заботу, наслаждаясь тем, что его лелеют, он не хотел отвечать взаимностью, не хотел быть ближе.

Казалось, сегодня он сможет поцеловать Шэн Анью, но, видимо, люди меняются.

Тао Шисю злился и громко стучал по клавиатуре.

Он играл в игры весь день, но всё ещё чувствовал себя подавленным, глядя на телефон, где он жаловался Шэн Анью, что его персонаж снова умер, а Шэн Анью только ответил, что занят, он ещё больше разозлился.

Он пролистал сообщения и с раздражением позвонил Лю Хоуцзэ:

— Выходи, бар.

— Не пойду, есть дела, — Лю Хоуцзэ отказался очень решительно.

Тао Шисю, услышав это, ещё больше разозлился:

— Ты, который ещё более бездельник, чем я, какие у тебя могут быть дела...

Не успел он закончить, как услышал ругань Лю Хоуцзэ:

— Ты, блин, не рви мой матрас, ты знаешь, что твоя ценность даже не равна моему матрасу... Ты, блин, чего ревёшь, не стыдно, ты мужик или нет... Ладно, ладно, если утром, когда ты протрезвеешь, будешь ругать меня, я не буду ругать в ответ.

Тао Шисю, слушая, постепенно забыл о своём маленьком раздражении и заинтересовался:

— Какой мужчина, какая кровать, ты с кем?

Лю Хоуцзэ, закончив ругаться с неизвестным мужчиной, тут же начал ругать Тао Шисю:

— Тао Шисю, ты больной, что ли, ты думаешь, все такие, как ты, и думают только о своих двух сантиметрах?

Тао Шисю цокнул языком:

— Ты меня ругаешь, ты конченый, я тебе говорю, братан, у меня сейчас плохое настроение, сейчас, иди в Цзуйфэн, выпьем.

— Кто, блин, пойдёт в гей-бар пить с тобой, — Лю Хоуцзэ, похоже, был очень раздражён и раздосадован неизвестным мужчиной. — Ты можешь перестать реветь, чёрт возьми, ты ещё и ругаешь меня? Иди ругай Тао Шисю!

Тао Шисю насторожил уши и, кажется, действительно услышал несколько ругательств, тихих и довольно мягких, не таких грубых, как у Лю Хоуцзэ:

— Почему меня ругаешь, ты тоже больной? Быстро иди, неизвестный мужчина важнее или братан?

— Тогда сегодня мы временно не будем...

Лю Хоуцзэ не успел закончить, как Тао Шисю повесил трубку.

Через час, Цзуйфэн —

Лю Хоуцзэ, закутанный в ветровку, вошёл и увидел, что на столике перед Тао Шисю уже стояло несколько пустых бутылок, а он, пьяный, обнимал двух белокожих парней и пытался поцеловать их в губы.

Лю Хоуцзэ просто закатил глаза, — Когда ты уже избавишься от своей привычки вечно бросать трубку?

Тао Шисю поднял взгляд, в полумраке разноцветных огней бара уставился на Лю Хоуцзэ и вдруг схватил бутылку со стола и швырнул её в него, громко возмущаясь, — Почему ты так поздно пришёл!

Лю Хоуцзэ выругался, уклонился и, оттолкнув одного из парней рядом с Тао Шисю, встал на одно колено, надавил на него и схватил за волосы, — Ты с ума сошёл? Опять капризничаешь, как избалованный барчук?

Музыка вокруг гремела так громко, что Лю Хоуцзэ пришлось кричать, чтобы его услышали.

Но вместо того чтобы успокоиться, Тао Шисю надул губы, и в его глазах заблестели слёзы, — Ты на меня кричишь!

Лю Хоуцзэ почувствовал, как голова раскалывается на части. Только что он успокоил одного пьяного, которого притащил домой, а теперь Тао Шисю начинает плакать.

Он почувствовал, что вся его жизнь была сплошным долгом перед Тао Шисю.

Лю Хоуцзэ вздохнул...

Достал телефон и сделал несколько снимков Тао Шисю.

Тао Шисю нахмурился, — Зачем ты фотографируешь?

— Поймать тебя в слезах — редкая удача. Завтра покажу тебе и хорошенько посмеюсь.

Тао Шисю...

Он вытер слёзы, которые сам же и выдавил, закончил спектакль и снова взял со стола бокал, сделав глоток.

Лю Хоуцзэ фыркнул, — Так и знал, что ты притворяешься.

Но в следующую секунду его тон стал серьёзнее, — Что случилось?

Хотя Лю Хоуцзэ знал, что обида и печаль Тао Шисю на девяносто процентов наиграны, оставшиеся десять могли быть правдой, потому что Тао Шисю не умел выдавливать слёзы просто так.

— Шэн Анью меня обидел, — Тао Шисю шмыгнул носом.

Лю Хоуцзэ почесал ухо, — Ты уверен, что не перепутал подлеца и обиженного?

— Правда! — Тао Шисю уткнулся лицом в плечо одного из парней и жалобно продолжил, — Он не дал мне его поцеловать.

Парень, которого он обнял, погладил Тао Шисю по затылку и тонким, притворным голосом сказал, — Какой же он неблагодарный. Я позволю тебе поцеловать меня, братик.

— У-у-у-у, — Тао Шисю завыл ещё громче. — За деньги всё-таки получаешь больше заботы.

Парень...

Лю Хоуцзэ схватил Тао Шисю за воротник и оттащил от него, — Оставим это. Почему ты позвал того, кто тебе не подходит?

— А, — Тао Шисю стал ещё более обиженным. — Это всё потому, что у Шэн Анью слишком сильное чувство собственности. Если бы он узнал, что я сегодня вышел искать кого-то, завтра я бы даже не смог прикоснуться к его волосу.

Лю Хоуцзэ молча поднял большой палец, выражая всё, что он думает.

Тао Шисю повернулся и чмокнул парня в губы, — Хм, он не даёт мне целовать себя, но есть те, кто позволит.

— Но разве это не будет проблемой, если Шэн Анью узнает?

— А что он сможет сделать? Всё всегда в его пользу! Я каждый день ношу ему еду, отношусь к нему, как к божеству, а когда я хочу что-то сделать, он говорит "нет" и "нельзя".

Лю Хоуцзэ искренне сказал, — Но ведь ты сам решил его добиваться. Разве он обязан соглашаться?

Тао Шисю прищурился, становясь ещё более раздражённым, — Ты его друг или мой?

— Я не принимаю ничью сторону, просто говорю правду, — Лю Хоуцзэ пожал плечами, как настоящий подлец.

http://tl.rulate.ru/book/5638/205947