× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Counterpart Play / Партнёр по роли [❤️]: К. Часть 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэн Анью спросил:

— ?

Тао Шисю надул губы:

— У меня так болит попа.

Шэн Анью ответил:

— …Вчера уже намазал.

— А тело? Сейчас на мне нет ни одного места, которое можно было бы показать. Ты что, собака, А-Юй?

Лицо Шэн Анью на мгновение потемнело. Это слово напомнило ему неприятные воспоминания о расставании девять лет назад.

Но он не стал портить настроение, лишь слегка улыбнулся, наклонился и ущипнул мочку уха Тао Шисю:

— Тогда не надо. Сегодня вечером появятся новые следы, и я не хочу чувствовать вкус лекарства.

Глаза Тао Шисю загорелись. Он вскочил с дивана, наклонился и обнял Шэн Анью:

— Правда? Ты действительно так меня наградишь? Ты меня избалуешь. Это бонусы от новых отношений?

Шэн Анью промолчал.

Он простил Тао Шисю его болтовню.

Пока Тао Шисю нежно обнимал Шэн Анью, котёнок у их ног с любопытством мяукал.

Тао Шисю, обнимая Шэн Анью за шею, опустил взгляд на котёнка:

— Ах да, это тот кот, которого ты завёл в Германии, да? Как его зовут? Сяо Сяо?

Тао Шисю позвал его.

Котёнок, как будто в ответ, мяукнул.

Шэн Анью снял руки Тао Шисю с себя и усадил его обратно на диван:

— Я пойду готовить. Ты можешь поиграть с ним.

— Что я с ним буду делать? — сказал Тао Шисю, но всё же послушно скрестил ноги и поднял взгляд на Шэн Анью, — но я буду слушаться А-Юя и вести себя хорошо.

Сладкие слова, правдивые или нет, заставили сердце Шэн Анью наполниться теплом, словно оно плавало в медовом сосуде, пузырясь от счастья.

Он не смог удержаться и погладил мягкие волосы Тао Шисю, поцеловал его прохладный лоб:

— Хорошо.

Тао Шисю ответил ему широкой улыбкой.

Однако…

Только Шэн Анью успел поставить рис на плиту, как из гостиной раздался громкий крик Тао Шисю:

— А-Юй, твой кот идиот? Почему он не подходит, когда я его зову?

Шэн Анью обернулся и увидел, что Тао Шисю сидит на диване, скрестив ноги, и зовёт котёнка, но тот лишь с любопытством смотрит на него, а потом, вместо того чтобы подойти, потягивается и уходит.

Шэн Анью наблюдал за этой сценой и вдруг почувствовал давно забытое ощущение тепла. Девять лет одиночества в чужой стране котёнок смог лишь немного скрасить, но его дом всё ещё оставался холодным и безлюдным. Однако стоило Тао Шисю появиться, как всё вокруг наполнилось яркими красками, и эти девять лет словно растворились, оставив только текущий момент.

Как будто всё всегда было так тепло, плавно перетекая из времён их отношений в загородной вилле Тао Шисю, и долгие девять лет стали лишь мгновением.

Шэн Анью вышел из кухни, взял из шкафа палочку с кошачьим лакомством и протянул её Тао Шисю:

— Вот так.

Он взял руку Тао Шисю и начал её двигать:

— Привлеки его лакомством.

Котёнок, увидев лакомство, мгновенно подскочил, запрыгнул на диван и начал ласково тереться головой о их руки, мурлыча.

Шэн Анью улыбнулся, но не той лёгкой улыбкой, а искренне, словно вспомнив что-то приятное:

— Он такой же, как ты.

Тао Шисю спросил:

— ?

— Умеет льстить, — добавил Шэн Анью.

Он не сказал, что котёнок, когда в плохом настроении, не подходит ни к кому и даже может ударить лапой по лицу.

Тао Шисю ответил:

— …Кто как он? Я не такой. Я не признаю только еду, я признаю только А-Юя.

Шэн Анью провёл большим пальцем по его губам:

— Ты только говоришь.

Тао Шисю недовольно укусил его палец:

— Врёшь, я действую, а не болтаю.

Шэн Анью лишь улыбнулся, не возражая, вытащил палец и встал:

— Не давай ему слишком много лакомства, иначе он не будет есть нормальную еду. А теперь я пойду за продуктами, а ты поиграй с ним.

— Не хочу, — Тао Шисю тут же бросил лакомство, — я пойду с тобой.

Котёнок, который только начал есть, недоумённо мяукнул.

Котёнок не обиделся, спокойно спрыгнул и продолжил грызть лакомство.

Шэн Анью наклонился, поднял лакомство и продолжил кормить котёнка:

— Ладно, иди переоденься.

— Ты точно будешь ждать меня, — сказал Тао Шисю и побежал к себе домой.

Через несколько минут Тао Шисю вернулся в совершенно другом наряде. Он надел свободную белую футболку с V-образным вырезом, светло-бежевые шорты и белые кроссовки.

Очень солнечный, молодой и чистый образ.

— Всё из-за тебя, — проворчал Тао Шисю, — в такую жару я не могу надеть футболку с коротким рукавом.

Шэн Анью посмотрел на его шею и ключицы, покрытые множеством следов поцелуев, и промолчал.

— Пошли, пошли, — Тао Шисю махнул рукой у двери, — я так быстро собрался, а ты всё копаешься.

Шэн Анью заметил, что Тао Шисю, похоже, очень любит шорты, выставляя напоказ свои длинные белые ноги, постоянно соблазняя.

Но ему не нравились шорты Тао Шисю, и он не одобрял его демонстрацию следов поцелуев.

— Переоденься, — сказал Шэн Анью.

— Не хочу, — Тао Шисю категорически отказался, — этот наряд такой красивый.

— Пойдём к тебе, я выберу тебе другой.

Тао Шисю тут же изменил тон и заулыбался:

— Ладно, ладно.

У Тао Шисю было много одежды, гардеробная была забита до отказа. Он прыгнул на стол, свесив ноги, и посмотрел на Шэн Анью:

— Ну, всё здесь, выбирай.

Шэн Анью долго выбирал и в итоге остановился на белом худи и серых спортивных штанах.

Тао Шисю поднял бровь:

— Ты уверен?

Шэн Анью кивнул.

Тао Шисю надул губы и, не стесняясь, прямо перед Шэн Анью разделся и переоделся:

— Тебе нравится этот школьный стиль?

— Угу, — просто ответил Шэн Анью.

Тао Шисю оглядел его наряд — рубашку и брюки — и снова разозлился:

— Почему ты одеваешься так пафосно?

Шэн Анью удивился:

— Разве?

— Конечно, с пиджаком ты выглядишь так, будто готов идти на совещание. Так нельзя, ты должен одеваться, как я.

— У меня нет худи.

— Надень моё, — сказал Тао Шисю, покопавшись в куче одежды и вытащив чёрный худи, — надевай это.

Шэн Анью не отказался, лишь повернулся спиной, чтобы переодеться.

Тао Шисю снова разозлился:

— Что ты от меня прячешь? У тебя что, пропали кубики на животе, и ты стесняешься?

Шэн Анью промолчал.

Он проигнорировал капризы Тао Шисю, не стал спорить и доказывать, просто быстро натянул худи.

Рукава были немного коротковаты, но в целом всё подошло.

Тао Шисю почесал подбородок:

— Худи подойдёт, а вот штаны, наверное, нет, иначе будут короткие и будут торчать щиколотки, как у модника.

Тао Шисю представил эту картину и сам рассмеялся.

— …У меня есть серые спортивные штаны.

— Отлично, — Тао Шисю сдержал смех, — пошли переодеваться.

Он без тени смущения последовал за Шэн Анью в спальню. Одежды у Шэн Анью было мало, гардеробная была полупустой, и кроме деловых костюмов там были только спортивные костюмы.

http://tl.rulate.ru/book/5638/205951

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода