Готовый перевод The story of Dixie and Rose / История Дикси и Роуз (Завершено): Глава (3)

Выход Дикси и Роуз был заметным.

В какой-то момент все глаза были направлены на них. Вокруг было много горячих женщин в бикини, но никто не мог сравниться с двумя красавицами из Джорджии.

"Давай сначала осмотримся",- сказала Роуз. - "Пойдём отсюда".

"Пошли сначала немного выпьем",- сказала Дикси.

Рядом был забитый людьми пляжный бар.

В нём работало два бармена.

Один бармен был гигантским чёрным мужчиной, с очень тёмной кожей и длинными дредами.

Вторая была привлекательная женщина в футболке, перевязанной на её плоском животике. Её пупок также был проколот, и она носила пирсинг в виде знака пик.

(П.П. Такие тату набивают девушки или жёны, которые имеют предпочтение в сексе именно к чернокожим мужчинам ♂♀ или сразу нескольким ♂♀♂. Чаще всего тату имеет размер от 3 до 5 см и наносится на грудь, лодыжку, попу, пах или поясницу. Тату видно только в определенной одежде или отсутствия таковой. Выставляется на показ в публичных местах только во время готовности "поразвлечься". В сексе, как и в криминале есть целый свой язык тату. Для обычных людей это просто украшения тела, а для человека в теме это особый мир сексуальных знаков и описания предпочтений.)

Она была такой же светлокожей, как Роуз, но волосы у неё были ещё более красные, и на коже было больше веснушек.

"Два пива",- крикнула Дикси чёрному бармену.

"Жа Мон",- сказал он. - "Сию минуту".

Бармен кивнул и передал им две банки пива.

"Шесть баксов",- сказал он с ямайским акцентом, взглянув на них.

Как и все мужчины, он обратился к их грудям, а не лицам. Он не был привлекательным мужчиной. Кожа у него была очень тёмная, он был худым, с золотыми зубами, и его причёска растамана казалась грязной.

Дикси сунула пальцы в трусики, заметив взгляд черного мужчины, который увидел, как её пальцы скользнули вниз, она вытащила пачку наличных и передал ему десятку.

"Верните мне только два доллара". - сказала она.

"Жа Мон",- ответил он, давая ей сдачу.

Дикси засмеялась, когда прочитала его имя на карточке. Его звали Жамон.

Две женщины потягивали свое пиво и бродили по пляжу.

Они прошли небольшую сцену, на которой играла в стиле Регги группа из чернокожих островитян. Группа называлась "Раста с Метаболлами".

Дикси подняла вверх руки и стала танцевать вместе с толпой. Роуз присоединилась к ней. Они немного потанцевали.

Когда они уходили, Роуз заметила, как несколько молодых людей сняли их тайком на мобильные телефоны.

"Я клянусь в верности",- сказал голос.

Роуз повернулась и увидела симпатичного парня, лет двадцати, с рукой, прижатой к его сердцу.

Он откровенно пялился на её грудь.

"Флагу, который едва может сдерживать эту большую жопу и сиськи", - добавил он.

Он повернулся и "дал пять" своим смеющимся друзьям.

Другие парни ответили ему, похлопав его по ладони. Некоторые из них были хороши. Некоторые глупы.

Один хороший парень купил им выпить и всё, что ему было нужно, это чтобы его приятель сфотографировал его с "девочками флага".

До конца дня каждый раз, когда он видел их, он останавливался и отдавал им честь.

Через час после прибытия, Роуз и Дикси по-настоящему разогрелись.

Они приходили к Жамону выпить, танцевали, ныряли в бассейн, и плескались в воде на пляже.

На пляже их стали называть "Девушки флага", и куда бы они ни пошли, они отовсюду слышали, "Девушки флага идут" или "Хорошо выглядите, девушки-флага".

Дикси говорила всем, с кем они начинали общаться, что они приехали отпраздновать помолвку Роуз, после чего их сразу угощали бесплатной выпивкой.

Два молодых человека спросили, не хотят ли они покататься на водных мотоциклах. Они согласились, и сидя за парнями, доехали до песчаной отмели. Судовладельцы поставили там свои суда на якоря и устроили пивную и барбекю вечеринку.

Они присоединились к вечеринке со своими двумя новыми друзьями.

Они прекрасно провели время, к тому моменту, когда солнце стало клониться к закату, и парни снова посадили их на водные мотоциклы и отвезли их на пляж.

"Вы останетесь здесь?",- спросил один парень.

Дикси улыбнулась и ответила им:

"Мы пока не знаем, но мы вернемся завтра".

Уходя, они им помахали.

Парни выглядели разочарованными.

Некоторые парни, сколько бы ты не говорила им, что ты жената или обручена, всё равно думают, что у них есть шанс, замутить с тобой.

Но, ни Роуз, ни Дикси не собирались изменять своим мужчинам.

"Это было круто". - сказала Дикси.

"Да",- согласилась Роуз. - "Может быть, это наша лучшая поездка из всех".

"И это лишь первый день, подруга". - весело сказала Дикси.

"Все было так здорово". - сказала Роуз.

"Все, как всегда, такие приветливые к нам",- сказала Дикси. - "Мы красотки".

"Да",- сказала Роуз, задумчиво качая головой.

"Проклятие, с которым мы должны жить". - пошутила Роуз.

Дикси рассмеялась.

"Идеальный день, если бы не было тех двух нигеров". - проворчала Дикси, вспомнив про двух нигеров, что ее раздражали.

"Тссс",- сказала Роуз в шоке.

Она слышала, как Дикси употребляла раньше слово на букву "Н", но не публично.

К счастью, рядом никого не было.

"Прости, но они меня просто взбесили".- сказала Дикси.

Дикси взяла руку Роуз, и они держась пересекли шоссе.

"К чертям этих ниггеров. Сегодня был идеальный... ВОТ, ДЕРЬМО!" - вскрикнула Дикси.

"Что?"- Спросила Роуз, и посмотрела в сторону взгляда Дикси.

Её подруга смотрела на джип, который они арендовали.

Верх был вскрыт ножом и все четыре шины были проколоты.

"Вот, дерьмо",- сказала Роуз, тише чем Дикси.

"Нет, нет, нет". - бормотала Дикси.

Дикси отпустила руку Роуз и подбежала к джипу.

"Нет, нет",- пробормотала она. - "Всё пропало! О, нет. Пропало!".

"Что пропало?" - подбежала Роуз и застыла на месте.

"Всё",- сказала Дикси в шоке.

http://tl.rulate.ru/book/47711/1323650

http://erolate.com/book/571/6943