Готовый перевод Life After Marriage / Жизнь после свадьбы: Глава 9.1. Истинные цвета большого злого волка

Хань Лэй сказал:

 – Ты должна заплатить цену, если хочешь видеть вещи ясно. Дорогая, о чем ты думаешь, неужели я так красив, что ты просто очарована?

С той ночи Хань Лэй обычно любил интимно обращаться ко мне "дорогая" наедине, особенно когда никого не было рядом, а также перед всеми в резиденции Хань.

Свекровь была так счастлива, видя его перемену, разразившись весёлым смехом, что сразу обняла и прижала меня к себе, на самом деле, я знаю, что то, что она хотела крикнуть вслух, было на самом деле:

"Перевоспитание этого отродья прошло успешно!"

Я неоднократно хотела сказать свекрови правду, но была намеренно или непреднамеренно прервана Хань Лэем.

 – Почему ты не расскажешь свекрови и всем остальным о своём истинном лице?

Услышав это, он вызвал зловещую улыбку и лукаво сказал:

 – Тебе не кажется, что скрывать это от них гораздо веселее?

Я широко раскрыла глаза и уставилась на него. Этот человек был просто VIP-членом клуба "Чёрное чрево (1)"!

 – Эйя, привет! Вернись к своим чувствам! Я поцелую тебя, если ты не ответишь!

Пока красивое лицо Хань Лэя не выросло прямо перед моими глазами, я не осознавала серьёзность проблемы, поэтому изо всех сил попыталась открыть рот и быстро что-то ему ответить.

 – ...

К несчастью, Хань Лэй решил проигнорировать мои слова, лишил меня возможности выразить свой протест, оставил мои попытки что-то проговорить и поцеловал меня.

Его поцелуй принёс концентрированный вкус, прижимая всё моё тело к сиденью автомобиля и заставляя меня следовать его ритму, наслаждаясь удовольствием, которое этот мужчина давал мне.

Ну, я признаю, что этот поцелуй был очень трогательным, но проблема была в том, что мы были в машине в этот момент, кроме того, мы собирались работать.

Хань Лэй тоже, казалось, понял этот момент, поэтому поспешно оставил мои губы в покое, прежде чем полностью потерять контроль. Положив свой лоб на мой, он закрыл глаза и хриплым голосом сказал:

 – В следующий раз, не смотри на меня так глупо, иначе я не остановлюсь снова.

Я удивлённо посмотрела на его закрытые глаза. Очевидно, это Хань Лэй вёл себя бесстыдно, это он сказал, что если я ничего не скажу, то он поцелует меня, но я сказала слово, но муженёк всё равно поцеловал меня.

С тех пор как той ночью Хань Лэя опоила свекровь, словно сорвало печать, спрос был поразительно велик, обилие двадцати с лишним лет терпеливых желаний взорвалось, часто очень жарко, когда рядом никого не было.

По сравнению с его произволом, безразличием к окружающим и уровнем бесстыдства наедине, я была далеко за гранью дозволенного, хотя мне тоже нравилось прикасаться к нему, однако меня не покидала мысль о том, не переусердствует ли Хань Лэй?

Мы приехали на стоянку компании, Хань Лэй припарковал машину, повернулся и огляделся, внезапно притянул меня к себе, наклонил голову и поцеловал.

 – Э... – и вот мы снова пришли к этому.

Я слегка посопротивлялась, в конце концов, мы были рядом с компанией, так что ситуация казалось слишком смущающей. Если кто-то видел, я бы не смогла скрыть своего смущения. Поэтому я выставила два указательных пальца, нацелилась на его талию и атаковала, хе-хе, никто не мог подумать, что его слабым местом была талия!

Как и ожидалось, менее чем через две секунды Хань Лэй сдался, поэтому я воспользовалась представившейся возможностью и, выскочив из машины, бросилась к лифту, не оглядываясь, оставив его задушевный смех висеть на пустой парковке.

С тех пор как мы поженились с Хань Лэем, я стала первой, кто приходил на работу каждый день и стала самой прилежной сотрудницей отдела дизайна, в отношении своей работы Хань Лэй был всё ещё очень серьёзным и трудолюбивым.

Сидя за своим столом, я прижалась лицом к столу, нахмурилась, размышляя, как отвязаться от слишком страстного Хань Лэя. В разгар моих мыслей мой телефон, который лежал на столе, завибрировал. Открыв его, чтобы посмотреть, я получил сообщение от "муженька".

Мой правый глаз зловеще задёргался, когда я медленно щёлкнула по сообщению, и увидела следующее:

{Жёнушка, ты не только отказалась от моего поцелуя на парковке, но и убежала, как будто увидела свирепого зверя, чем сильно ранила моё сердце, поэтому я решил сыграть с тобой в игру.  С нетерпением жду. Она непременно начнётся до окончания работы!}

Я скривила рот, бессознательно издав сухой смешок.

Я была неправа, ясно? Я не должна была отказываться от его поцелуя, я не должна была убегать, но, как Хань Лэй мог обидеться, он явно смеялся так громко и очень счастливо!

Что же делать? Он сказал, что будет играть со мной в игру!

С тех пор как я получила это сообщение, у меня голова шла кругом, и я совершенно не могла сосредоточиться на работе.

http://erolate.com/book/699/11352