Готовый перевод Life After Marriage / Жизнь после свадьбы: Глава 15.1. Домашнее насилие появляется по соседству

Злая свекровь и добрая невестка – это всё равно что ведьма, издевающаяся над синей волшебницей.

После работы я получила сообщение подождать на парковке, без сомнения, команду от невыразимо наивного человека, который был зол на меня в течение всего дня.

Когда я сидела в машине Хань Лэя с ухмылкой на лице, муж сердито отвернулся в сторону и отказывался смотреть на мою блестящую улыбку. В конце концов, мне пришлось уговаривать, умолять и даже предлагать секс этому молодому тирану, пока он неохотно издал звук "хм-хм" и снова не посмотрел на меня.

Он посмотрел на меня с обидой и, надув губки, проворчал:

 – Тебе на меня наплевать!

 – Это ещё почему? – я опротестовала это ложное обвинение без малейшего колебания.

 – Ты смотрела это проклятое аниме всю ночь и даже не взглянула на меня!

 – Разве? Я специально взяла свой ноутбук и смотрела его, лёжа рядом с тобой. Более того, я тоже время от времени с нежностью смотрела на тебя!

 – А? Тогда почему ты не упомянула, что смотрела на меня только во время песен опенинга и титров! Кроме того, ты действительно могла проверить, был ли я разбужен твоим пугающим смехом или нет!

 – ... Ладно, я признаю, что игнорировала тебя всю ночь напролёт.

 – Хм!

Аияя, у одного человека губа надулась так сильно, что можно повесить бутылку соевого соуса.

 – Ну-ну! Не сердись на меня! Давай поцелуемся! Будь умницей! Вот, поцелуй меня! Не сердись больше! – я поцеловала его в щёку, как будто уговаривала ребёнка.

 – Хм! Неискренне! – сказал этот молодой господин без всякого удовлетворения.

Действительно, это был парень, который взял бы милю, когда ему дали дюйм.

Так, повинуясь намёку его глаз, я поцеловала Хань Лэя в губы. Затем он взял инициативу на себя. Муж повернулся, прижимая меня к себе, и подарил мне нечистый и пламенный поцелуй.

Когда поцелуй постепенно трансформировался и вышел из-под контроля, я не могла удержаться от похлопывания его по руке, чтобы предупредить. Этот парень был настоящим монстром, который мог быть находиться в состоянии гона в любое время и в любом месте.

Наконец, наевшись досыта, он облизнул уголки губ и, тяжело дыша, откинулся на спинку кресла. Затем он сказал глубоким и хриплым голосом:

 – Хм ! Я позабочусь о тебе, когда мы вернёмся!

Я невольно пожала плечами и решила проигнорировать его заявление.

Увидев мою самодовольную позу, он усмехнулся и сорвал очередной поцелуй с моих губ. Он завёл машину и стал искать место для сегодняшнего ужина.

Когда мы вернулись домой после ужина и Хань Лэй искал свои ключи, я скучающе огляделась и с удивлением обнаружила, что дверь дома напротив неожиданно отличалась от той, что была сегодня утром. Свет из щели двери заставлял чувствовать тепло.

Это открытие сделало меня очень счастливой, и я улыбнулась.

Что же из этого следует? Это означает, что у нас есть сосед!

Некоторые люди могут подумать, что это был просто сосед, нужно ли быть таким счастливым? Я хочу сказать, что удивительно то, что всего лишь наличие соседа может сделать меня такой счастливой.

Я собираюсь немного объяснить вам эту ситуацию. Квартира Хань Лэя находится в небольшом районе и располагается на пятнадцатом этаже из двадцати пяти. На каждом этаже есть четыре люкса, и после того, как я переехала, я обнаружила, что мы были единственными, кто жил на этом этаже. Всякий раз, когда я выходила выбросить мусор в глухую ночь, окружающая тишина и пустота всегда заставляли мой скальп онеметь. Я боялась появления призраков до такой степени, что твёрдо верила, что другие апартаменты были домами призраков.

Наличие компаньона по соседству вызвало во мне хорошее чувство.

http://erolate.com/book/699/11368