Готовый перевод The Beloved Imperial Consort / Любимая Императорская Супруга: Глава 10. Грёзы

Чжун Чжэн Линь лежал на кушетке (1), вспоминая сцену, с которой он столкнулся днём. Он был удивлен тем предложением "убей лошадь". Её силуэт, который вырвался, чтобы спасти людей, становился всё более отчётливым в сознании молодого человека. Странные чувства, которые он подавлял, когда он покинул Цинчжоу, появились снова. На этот раз даже сильнее, чем в прошлый раз.

Это снова была она! Она приехала в Шэнцзин для участия в отборе? Чжун Чжэн Линь чувствовал раздражение, переполняющее его всякий раз, когда парень думал, что эта женщина может быть выбрана кем-то другим. Он ворочался и беспокойно поворачивался на кушетке, с трудом засыпая. Чжун Чжэн Линь ещё раз вспомнил этот сон. Если бы это был не он, а какой-то другой человек... Шестой принц резко поднялся в сидячее положение. На его лице появилось несколько раздражённое выражение.

Что именно происходило? Почему слова и действия этой женщины оказали такое влияние на его эмоции? Включая сегодняшний день, он встречался с ней только четыре раза. Парень либо видел её фигуру, либо слышал её голос. Даже сегодня. Первоначально он обсуждал с Чжун Чжэн Мином вопросы суда, проходя мимо шумного центра города, когда внезапно услышал её яростные крики. Чжун Чжэн Линь поднял глаза, но не мог разглядеть её внешность на таком расстоянии.

Эта женщина, с которой он даже не был знаком, неоднократно заставляла его терять хладнокровие. Несмотря ни на что, он не мог позволить событиям и дальше так развиваться! Как только он узнает причину, он позаботится об этой проблеме.

В настоящее время Чжун Чжэн Линь был по-настоящему смущён. Шестому Высочеству в настоящее время было шестнадцать лет (2). Хотя он вёл себя зрело и обладал высоким интеллектом, парень никогда прежде не испытывал подобных чувств. Таким образом, для него было естественно оставаться невежественным. Несмотря на то, что Чжун Чжэн Линь уже был сексуально осведомлён, у неё не было нежных чувств к женщинам. Утоление собственной похоти с их помощью не заставляло молодого человека вспоминать о них. Более того, те, кто обычно присматривал за ним, были все мужчины. Неудивительно, что он походил на чистый лист бумаги, когда речь шла о романтических чувствах между мужчиной и женщиной.

Чжун Чжэн Линь не засыпал до поздней ночи.

Её силуэт вновь появился во сне шестого принца. На этот раз она стояла боком, медленно снимая верхнюю одежду, пока не осталась только в своей внутренней одежде. Он смутно видел изгибы её молодого и стройного тела. Впоследствии пара белоснежных рук начала расстёгивать пуговицы на одежде. Поскольку внутренняя одежда собиралась скользить вниз...

Чжун Чжэн Линь внезапно проснулся, тяжело дыша. Его мужское достоинство болезненно напряглось, а тело стало невыносимо горячим. Когда юноша пытался подавить вожделение, оно вернулось ещё более горячей волной, заставляя его чувствовать себя неловко. В голове Чжун Чжэн Линя появилось изображение её маленьких светлых рук. Когда он представил себе красивые пейзажи, которые будут ждать его после того, как её внутренняя одежда соскользнёт, мужская гордость Чжун Чжэн Линь не могла удержаться от пульсации. В конце концов, он не смог сдержать свою похоть. Юноша опёрся на спинку кровати, вытянул правую руку, сунув её в трусы, и начал двигать вверх и вниз по своему члену. Всё, что он мог видеть перед глазами, было изображением той девы из его сна, чья одежда уже соскользнула с её тела. Высокая и упругая грудь, стройная талия, прямые длинные ноги... Чжун Чжэн Линь не смог дать отпор пылу. Стон соскользнул с его губ. Движения его руки ускорились. Тяжёлое дыхание молодого человека также становилось всё тяжелее. Когда он не перешагнул через край, желание вырвалось наружу. Это раскалённое добела блаженство наконец утихло.

После высвобождения его потребности, которая так резко возросла, тело Чжун Чжэн Линя обмякло. Никогда прежде он не чувствовал себя таким довольным. Сердце молодого человека трепетало так быстро, что он подумал, что то вот-вот выпрыгнет из его груди, и эта необычайная лёгкость... Это было то, что запомнилось на всю жизнь.

Чжун Чжэн Линьу потребовалось время, чтобы успокоиться. В следующий момент он открыл глаза, выражение его лица было непроницаемым. Уже во второй раз у него были неподобающие мысли об этой девушке. Тем не менее он не мог контролировать эту сильную похоть. Чжун Чжэн Линь не мог понять, какой импульс заставил его просидеть без сна всю ночь.

Поскольку подавление больше не было подходящим вариантом, он должен был сначала выяснить причину, а затем строить планы. Шестой принц не спал всю ночь, пытаясь найти решение. Утром он встал, как обычно, чтобы попрактиковаться в кулачном бое и фехтовании.

* * *

С тех пор, как Му Си Яо узнала от Чжао Цина, что тот, кто вчера протянул им руку помощи, на самом деле был пятым принцем Чжун Чжэн Мином, она была в подавленном настроении.

Раньше девушка пряталась от него, а теперь оказалась спасённой этим человеком. Это было действительно неловко.

Она абсолютно точно не должна посещать его резиденцию. Она запятнала бы свою репутацию, если бы ей пришлось въехать в частную резиденцию принца до отбора. Более того, у неё были бы проблемы, если бы этот парень, Чжун Чжэн Линь, обнаружил бы, что девушка посетила пятого принца. В такой критический момент неудачи были запрещены. Тем не менее она уже пообещала другой стороне, что нанесёт визит благодарности позднее. Она не должна нарушать обещание. Это вызвало у Му Си Яо довольно сильную головную боль, пытающейся придумать подходящие контрмеры.

* * *

Во второй половине дня следующего дня управляющий сообщил Чжун Чжэн Мину, что возле их дома припаркован небольшой паланкин. Девушка внутри не появилась. Она только сказала, что пришла, чтобы выразить свою благодарность за вчерашнюю помощь. Она не вдавалась в подробности и велела сделать так, чтобы её служанка вышла и протянула им письмо с просьбой передать его пятой Ванфэй. После этого она сказала спасибо и повернулась, чтобы уйти.

Чжун Чжэн Мин прищурился. Очень хорошо. Никто не мог обнаружить недостаток в том, как она справилась с делами. Передать сообщение пятой Ванфэй? Очевидно, что это было сделано для того, чтобы действия выглядели более правомочными. Действительно осторожная и дотошная девушка.

Он открыл письмо. Почерк внутри был изящен и сообразителен, каждый штрих гладкий, что заставляло людей думать, что обладатель такого почерка должен быть деликатной красавицей. Она не скрывала свою личность Сю Ну в письме. Девушка раскрыла там, что неуместно будет благодарить его лично. Её слова были серьёзными, нежными и искренними. В письме она заявила, что слова не могут передать, насколько она благодарна благодетелю, и в то же время извинилась за то, что ей не хватило манер. Прочитав письмо целиком, пятый принц не испытывал ни малейшего следа недовольства. Он был вполне удовлетворён благодарностью девушки.

Чжун Чжэн Мин посмотрел на фамилию "Му", упомянутую в письме, внутренне запечатлел её в своей памяти.

* * *

Вэй Чжэнь слушал инструкции, которые Его Высочество дал старшему стюарду Тяню с ошеломлённым выражением:

 – Сообщи наложницам, что я хочу их видеть в боковом зале через два часа. Скажи им привести себя в порядок и одеться как Сю Ну. Им запрещено выглядеть соблазнительно, – после этого он без слов пошёл к главному залу.

Лицо Тянь Фу Шаня озарилось ликованием. Означало ли это, что Его Высочество наконец-то находит удовольствие в женщинах? Впоследствии он отправился выполнять поручения господина со счастливой улыбкой.

Внутри бокового зала были закрытые двери и окна. Чжун Чжэн Линь приказал всем слугам отступить. Он спокойно пристально посмотрел на двух женщин перед собой, словно о чём-то размышлял.

 – Протяни руку, – его тон был более или менее мягким.

Две женщины не смели пошевелиться. Они стояли неподвижно, склонив головы. Одетые в одежду Сю Ну, они выглядели немного более освежающими, чем обычно. Хотя девушки не знали причины этого, они все ещё со страхом поднимали руки перед собой, раскинув ладони под командованием Его Высочества. Это действие заставило их рукава откатиться, обнажив белоснежные запястья и часть их плоти.

Через некоторое время сидевший на главном сиденье приказал:

 – Снимимите верхнюю одежду.

Лица обеих женщин сразу покраснел, заливаясь румянцем, они были слишком стеснительными, чтобы поднять головы. Наложницы могли слышать, как безумно стучат их сердца.

Почему Его Высочество дал им такие приказы? Ещё был разгар дня. Более того, их было всего трое. Это было немного... слишком скандально.

Видя, как они краснеют и ведут себя скромно, Чжун Чжэн Линь повторил свой приказ; на этот раз в его тоне слышалось нетерпение.

Женщины смотрели друг на друга и дрожащими руками начали медленно развязывать внешнюю одежду, обнажая внутреннюю одежду. Потом обе крепко стиснули свои внутренние одежды, чувствуя себя некомфортно. Прошло ещё одно мгновение молчания. Леди Кун взглянула на Его Высочество. Она увидела, как у него нахмурились брови, и его глаза неоднократно скользили по обеим наложницам. Его глаза были чисты. В них нельзя было обнаружить и толику похоти.

 – Можете быть свободны, – сказал парень усталым голосом и махнул рукой.

Чжун Чжэн Линь слегка опустил голову. Он не мог больше лгать самому себе. Всё было по-другому, совершенно по-другому. Такие же светлые и нежные руки, такие же стройные и изящные тела. Тем не менее одно могло разбудить его, в то время как другие не могли.

 – Вэй Чжэнь!

Услышав призыв Его Высочества, Вэй Чжэнь распахнул дверь и вошёл внутрь. Он остановился в трёх шагов от своего господина.

 – Если бы была женщина, которая имеет над тобой огромную власть, но ты не можешь её контролировать? Что бы ты делал?

Вэй Чжэнь замер. Это был первый раз, когда Его Высочество спросил его мнение. Но почему? Согласно личности Его Высочества, если человек представлял ему угрозу, но он не контролировал её, разве не было разумно удалить этого человека тайно? Следовательно, почему возник такой вопрос?

 – Ваше Высочество, эта женщина имеет особый статус, поэтому её так легко не убрать? – осторожно спросила Вэй Чжэнь.

Когда он закончил говорить, то увидел, как господин странно смотрит на него. Чжун Чжэн Линь наблюдал за подчинённым некоторое время, прежде чем вздохнуть и жестом отпустить его.

Вэй Чжэнь был сбит с толку. Он молча стоял у прохода, погружённый в мысли. Он вспоминал ненормальное поведение Его Высочества в эти последние дни вместе с тем очень странным вопросом, который господин задал ему минуту назад. Мужчина прекрасно понимал, что недостаточно умён, чтобы придумывать ответы.

В этом не было ошибки Вэй Чжэня. Не то чтобы он был недостаточно умен. Просто он не смел думать об этом "таким" образом. Особенно, когда спрашивающим был шестой принц Чжун Чжэн Линь, который был печально известен тем, что был торжественным и холодным, который не баловал себя женщинами и пренебрегал собственным гаремом.

Вэй Чжэнь увидел вдалеке Ди У И Чжао, медленно идущего в его направлении. Вэй Чжэнь колебался лишь мгновение. Тем не менее он всё же вышел вперёд, чтобы поклониться мужчине. После этого он тихо сказал советнику о том, что уже некоторое время тревожило его ум. В конце концов, господин Ди У И Чжао был уважаемым советником Его Высочества. Тот, кто был известен своим умом и непостижимой личностью. Он был намного ярче и острее, чем Вэй Чжэнь, поэтому он мог различить недавнее поведение Его Высочества.

Ди У И Чжао внимательно слушал Вэй Чжэня. После всего сказанного, сначала на его лице появилось удивлённое выражение, а затем его глаза начали мерцать от удовольствия. Кроме того, когда он услышал, как Вэй Чжэнь ответил Чжун Чжэн Линю, советуя уничтожить эту деву, Ди У И Чжао разразился смехом. Он кивнул Вэй Чжэню, показывая, что он уже всё понял. Впоследствии Ди У И Чжао ушёл, оставив Вэй Чжэня одного.

Вэй Чжэнь был озадачен этим смехом. Видя, как господин советник ведёт себя так расслабленно, он предположил, что это неплохо. Поэтому мужчина решил оставить этот вопрос.

Ди У И Чжао не мог подавить восторг, который он чувствовал в данный момент.

Войдя в резиденцию принца, он видел только невозмутимое и хладнокровное поведение шестого принца. Ди У И Чжао хорошо знал о необычайном самообладании Чжун Чжэн Линя. Кто бы мог подумать, что этот самый серьёзный человек ещё не просветлён? В результате этот человек всё ещё имел дело с этой головной болью. Это было действительно забавно.

Должен ли он прояснить путаницу для Его Высочества или нет? Что ж, спешить было некуда. В будущем больше не будет шансов развлечь себя за счёт Его Высочества, поэтому Ди У И Чжао должен просто наслаждаться этим развлечением немного больше...

Если Му Си Яо узнала о детском поведении Ди У И Чжао, то восхищение, которое она испытывала к этому всемирно известному стратегу, наверняка распалось бы на куски.

_________________________________________

1. Кушетка – это мебель, которая служила местом для тихого расслабления и созерцательной медитации или платформой, с которой можно было бы вести возвышенную беседу.

2. Чжун Чжэн Линю шестнадцать лет по традиционной китайской методике расчёта. В этой системе возраст человека составляет один год при рождении и увеличивается на один год в начале первого солнечного семестра. Следовательно, его истинный возраст на самом деле пятнадцать лет (то же самое относится и к возрасту других персонажей в этой истории).

http://erolate.com/book/703/12997